Page 231 - psichoterapya
P. 231
‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ Ï˘ ÌȘÁ˘Ó‰ ˘¯‚Ó - ¯˜˘‰
È ÙÓ Â˙‡ ÌȯÈ˙ÒÓ Ì‰˘ ÈÙÎ ,È˙ÈÓ‡‰ ̯ÂÙÈÒ ˙‡  ÓÓ ÌȯÈ˙ÒÓ
ȯ‰" :ÂÈ Ù· ÌÈ ÚÂˉ ÌÈÏÙÂËÓ ˘È˘ „ȯ٠¯ÙÈÒ ÌÂ˜Ó Â˙‡· .ÌÓˆÚ
˙‡ ÍÏ È˙¯ÙÈÒ˘ ȯÁ‡ ,ԇΠ˙ ˘Ï Í Âˆ¯· ‰Ó ?È˙ÈӇ ÔÂÎ ÏÂΉ
˙·˘ÁÓ‰˘ ÔÚË ,˙¯Á‡ ˙Ó‡ ˘ÙÈÁ „ȯ٠Ϸ‡ (48 :Ì˘) "?‰Ê ÏÎ
,˙¯Á‡ ˙·˘ÁÓ Ï˘ Ô˙¯˙Ò‰Ï ‰ÏÂÁ‰ ˙‡ ˙Â˘Ó˘Ó '˙ÂÈ˙ÈÓ‡'‰
˙ÂÚ„ÂÓ‰ ÂÈ˙·‚˙ ˙‡ .˙ÂÚ„ÂÓ‰ ÔÓ ˙¯Â˜È·‰ ÔÓ ˜ÂÓÁÏ ˙¢˜·Ó‰
˙¯Ó‡ ˙ÏÙÂËÓ‰ ¯˘‡Î ,Â˙Ú„Ï .¯˜˘Î „ȯ٠˘¯ÙÓ ÏÙÂËÓ‰ Ï˘
˙¯Ó‡ ‰˘ÚÓÏ ‡È‰ ,‰È˙·˘ÁÓÏ È‡˜ÈËÈÏ ‡‰ Ô˙ ˘ ˘Â¯ÈÙÏ '‡Ï'
.'ÔÎ'
Ï˘ Ì˙ÙÈ˘Á ‰È‰ „ÈÂ¯Ù Ï˘ ˙ÈÏÂÙÈˉ Â˙„Â·Ú ¯˜ÈÚ ,ÍΠ̇
˙ÎÈÙ‰˘ ÔÈÓ‡‰ ‡Â‰ .ÂÈÏÙÂËÓ È Ù· Ì˙‚ˆ‰Â ÌÈÚ„ÂÓŒ‡Ï‰ Ìȯ˜˘‰
ÌÏÏ‚·˘ ÌÈÓÂËÙÓÈÒ‰ ˙‡ ˜ÏÒ˙ ÌÈÚ„ÂÓÏ ÌÈÚ„ÂÓŒ ‡Ï‰ Ìȯ˜˘‰
.ÏÂÙÈËÏ ÌÈÏÙÂËÓ‰  Ù‰
Ï„ÂÓ‰ ÏÚ „ȯ٠ÒÒÈ· ÈËÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ‰ ÏÂÙÈˉ ˙ ¯˜Ú ˙‡
,Ú„ÂÓ‰ ˜ÏÁ‰ :ÌȘÏÁ ‰˘ÂÏ˘Ï ‰˙‡ ˜ÏÁÓ‰ ,˘Ù ‰ Ï˘ ÈÙ¯‚ÂÙÂˉ
¿
˘Ù ‰ ˙‡ ‰‚ÈˆÓ ÂÊ ‰˜ÂÏÁ .Ú„ÂÓŒ ‰¯∆t ‰ ˜ÏÁ‰Â Ú„ÂÓŒ ‡Ï‰ ˜ÏÁ‰
ÔÓ ÌȘÏÒÓ Â ‡ ‰˜Á„‰‰ ˙ÂÚˆÓ‡· .‰Èӯ ‰ÈÚˉ Ï˘ Ô ‚ ÓÎ
Ú„ÂÓŒ ‡Ï‰ ˜ÏÁ· Ì˙‡ ÌȯÓ¢ ,ÌÈÓÈÚ Œ ‡Ï‰ ÌÈ Î˙‰ ˙‡ ‰Ú„Â˙‰
ıȈ‰Ï ,ÌÂÏÁ‰ ȄȌ ÏÚ ,Â Ï ¯˘Ù‡Ó Ú„ÂÓŒ ‰¯Ù‰ ˜ÏÁ‰ .˘Ù ‰ Ï˘
,Ì˙‡ Á Ú٠̇ ˜¯ .ȯ˜˘ ÔÙ‡· Â Ï ÌÈ‚ˆÂÓ‰ ÌȘÁ„ÂÓ‰ ÌÈ Î˙·
.È˙ÈÓ‡‰ ̯˘Ù ˙‡ ‰Ï‚ ,Ô˜ÈËÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ‰ ˙¯ÊÚ·
‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ Ï˘ Ìȯ˜˘‰
,Ô˜ÈËÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ ˙ÂÈ‰Ï ‰ˆ¯˙ ̇ ÔÈ· .ËÒÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ ˙ÂÈ‰Ï ‰˘˜
ÍÈÏÚ ,ȉ˘ÏÎ ˙ÈÏÂÙÈË ‰˘È‚· ËÒÈÙ¯˙ÂÎÈÒ٠‡ È ÈϘ ‚ÂÏÂÎÈÒÙ
Ï˘ ‰Îωӷ .‰¯˘Î‰Â ÌÈ„ÂÓÈÏ Ï˘ ˙ίÙÓ ‰Î¯‡ ‰Ù˜˙ ¯Â·ÚÏ
͢ÓÏ Û˘ÁÈ‰Ï ,˙·ίÂÓ ˙Âȯ‡È˙Ï Ú„ÂÂ˙‰Ï ÍÈÏÚ ‰¯˘Î‰‰ ˙Ù˜˙
˙ÂÒ ˙‰Ï ̂ ,ÌÈÎȯ„Ó Ï˘ ˙ Á·‰ Ì‰È ÈÚ ÏÂÓ Ï‡ ‰Î¯‡ ‰Ù˜˙
È„Î˘ „ÈÁȉ Úˆ˜Ó‰ Èχ Â‰Ê .È˘Ù ‰ ÏÂÙÈˉ ˙ÈÂÂÁ· ÍÓˆÚ·
˙Â¯È˘‰ ÈÏ·˜Ó Ï˘ ˙È·È˘ÈÈ·ÂÒ‰ ‰ÈÂÂÁ· ˙ÂÒ ˙‰Ï ˘È · ˙ÂÁÓ˙‰Ï
229

