Page 127 - psichoterapya
P. 127
˘Ù ‰ Ï˘ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ
¯ÒÓ‰ :˙ÈÚÈ·˘‰ ˙È ·˙‰
ȄΠ.‰„¯Á ˙¯¯ÂÚÓ ÔÚ·ËÓ˘ ,˙‡ȈӉ ˙„·ÂÚ Ì‰ ‰„ȯÙ ÈÂ È˘
̘Ó' Ï˘ ÛÈÏÁ˙ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ ˙ÂÚˆÓ‡· ¯ÂˆÈÏ ÂÊ ‰„¯Á ÏÚ ¯·‚˙‰Ï
,¯ÒÓ· ˙ÏÂʉ ÌÚ Â‡ ˙‡ȈӉ ÌÚ ˘‚ÙÓ ÏÎ ÌÈÓÈÈÒÓ Â ‡ ,'ÁÂË·
‰ ȇ ‰„ȯى ÂÏȇΠ,˙ÂÈ΢Ӊ Ï˘ ˙È·È˘ÈÈ·ÂÒ ‰˘ÂÁ˙  · ¯ˆÂȉ
˙ÚÏ È„ÈÈÓ ‰„¯Á ÍÎ˘Ó ˙¯ÈˆÈÏ ÈÚˆÓ‡ ‡Â‰ ¯ÒÓ‰ .˘ÓÓ Ï˘ ‰„ȯÙ
.‰„ȯÙ
˙ÂÚˆÓ‡· ÂÏ Ì„˜˘ ÍÈω˙Ï ˙ÂÚÓ˘Ó Ô˙Ó ˙ÂÚˆÓ‡· ¯ˆÂ ¯ÒÓ‰
Ìȇ ˙ ˙¯ÈˆÈ ,˙‡ˆÂ˙‰Â ˙ÂÈÙȈ‰ ˙˜È„· ,˘‚ÙÓ‰ ˙¯È˜Ò ÌÂÎÈÒ
ȄΠ,‰¯Ê ı¯‡· ‰Îȯ·Ï Ú·ËÓ ÏÈË‰Ï ÌÈ‚‰Â  ‡ ÍÎ .‡·‰ ˘‚ÙÓÏ
 ‡˘Î  ȷ‰‡Ï ÌȘ˙Ù Ìȯȇ˘Ó  ‡ ÍΠ,Ì˘ ¯˜·  ·Â˘ ˘ ÁÈË·‰Ï
. ÓÓ ÌÈ„¯Ù  ‡˘ ÈÓ ÌÚ ˙ÙÒ ‰˘È‚Ù ÌÈڷ˜  ‡ ÍΠ,ÌÈÚÒÂ
˜ÒÚ' Ï˘ ‰ÓÈÚ Œ‡Ï ‰˘ÂÁ˙  · ¯ˆÂÈ ¯Â¯· ¯ÒÓ· ÌÈÈ˙ÒÓ Â È‡˘ ˘‚ÙÓ
.‰„¯Á Ï˘Â ,'¯Â‚Ò ‡Ï
ÂÓÎ ,Â Ï˘ ‰„ȯى ˙¯ˆ ˙‡ ÌȯȄ‚Ó ¯ÒÓ‰ Ï˘ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ
.ÌÈÏ·‡ ˙„ÂÚÒ ‰¯Â·˜ ÈҘ˷ ,ÔÈ˘Â¯È‚ ÈҘ˷
,˘Ù ‰ Ï˘ ˢÙÂÓ Ï„ÂÓ ,‰˘ÚÓÏ ,Ô‰ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙ÂÈ ·˙‰ Ú·˘
˙‡ȈӉ ˙‡ ÌÈ˘¯ÙÓ Â ‡ ̉· ÌÈ Â˘‰ ÌÈ Ù‡‰ ˙‡ ˙‚ˆÈÈÓ Ô‰Â
¯ˆÈÈ ‰„¯Á‰ ˙‡ ‰Ó ÔÓÊÏ ÂÁ„È˘ „ÂÒÈŒÈÏÏÎ ˙¯ÈˆÈ· ‰ÈÙÏÎ ÌÈ·È‚ÓÂ
.'ÁÂË· ̘Ó' Ï˘ ‰˘ÂÁ˙  ·
,˙È‚ÂχÈί‡ ‰¯ÂÙ‡ËÓ ÏÚ ÒÒ·Ӊ ,„ÈÂ¯Ù Ï˘ ÈÙ¯‚ÂÙÂˉ Ï„ÂÓ‰
ÌÈÏ„ÂÓ Ì‰ ,˙È Â˘ËÈί‡ ‰¯ÂÙ‡ËÓ ÏÚ ÒÒ·Ӊ ,Ò‚ ‡Ï Ï˘ Ï„ÂÓ‰Â
˙ÂÈ ·˙‰ .Ì‰Ï˘ ÌÈÈˇËÒ‰ ÌÈÈÂÓÈ„‰ ÌÈÚ·Â Ô‡ÎÓ ,ÌÈ Î˙ Ìȯ‡˙Ó‰
ԉ ,ÌÈ Î˙· ‡Ï ˙¯ˆ· ˙„˜Ó˙Ó „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙ÂÙ˙¢Ӊ
Â‰Ê ,ÍÎÈÙÏ .˜ÒÂÙŒÈ˙Ï· ÈÂ È˘ Ï˘ ÍÈω˙ ÏÚ ÒÒ·Ӊ Ï„ÂÓ ˙¯ˆÂÈ
˙ÂÚ·˜ ˙ÂÈ ·˙Ï ‰Ë ‰ Â Ï˘ ˘Â¯ÈÙ‰ ˙ÏÂÎÈÏ ˜¯ ‡Ï Ìȇ˙Ó‰ Ï„ÂÓ
. ˙‡ ˙··ÂÒ‰ ˙‡Ȉӷ ˜ÒÂÙŒÈ˙Ï·‰ ÈÂ È˘Ï Ì‚ ‡Ï‡
ÌÚ ÌÈÒÁÈÏ ˙‡ȈÓÏ ‰Ó‡˙‰ Ï˘ ÍÈω˙Î ˘Ù ‰ ˙‡ ¯‡˙Ï Ô˙È
˙Â˘Ó˘Ó „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙ÂÈ ·˙‰ Ú·˘ .˙‡Ȉӷ ÌÈ˘Èȷ‡
125

