Page 179 - psichoterapya
P. 179
„ÂÒÈŒÈÏÏÎ Ï˘ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ :È˘‚¯ ÔÂÓȇ
'˘Ù ' ̘ӷ ˙¢‚¯ :ÌÂÎÈÒ
ÔÙ‡· ω Ï Ì„‡ ÏÎÏ Â¯˘Ù‡È˘ ÌÈÏÎ ˜È Ú‰Ï ˘˜·Ó È˘‚¯‰ ÔÂÓȇ‰
‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙÏ ˙„‚Â Ó ÂÊ ˙ ÂÂÎ ˙¯‰ˆ‰ .ÌÈÈ˘‚¯‰ ÂÈÈÁ ˙‡ ¯˙ÂÈ ÏÈÚÈ
‰˙ÒÈ ˘ ,˙ÂÈ˙‚‰ ˙‰‰Â ˙ÂÈËÒÈ Ó‰‰ ˙Â˘È‚Ï „Ú „ȯÙÓ ,˙È҇Ϙ‰
.'˘Ù '‰ Ï˘ ÌÂÓÚ‰ ‚˘ÂÓ‰ ÏÚ 'ÈÚ„Ó'‰ ȇÂÙ¯‰ Ï„ÂÓ‰ ˙‡ ÏÈÁ‰Ï
¯ˆÂ  ˙ÂÈڄӌ„‡ÒÙ ˙Âȯ‡È˙ ÂÁ˙Ù˙‰ Ìȯ˘Ú‰Œ‰‡Ó‰ Íωӷ
˙ÂËÈ˘ ¯ˆÈ '˙ÂÈ˘Ù ' ˙ÂÚÙÂ˙  Á·‡˘ ,˙ÂÈÚˆ˜Ó ˙ÂÈ‚ÂÏ ÈÓ¯Ë
‰˜ÂˆÓ ÏÚ Ô ÂÏ˙Ó˘ ÈÓ· ÔÂÂÎÓ ÈÂ È˘ ¯ÂˆÈÏ ˙„ÚÂÈÓ‰ 'ÏÂÙÈË'
˙ ¢‰ ˙Â˘È‚‰ ˙Â‡Ó ÔÈ· ÌÈÈ˙‰Ӊ ÌÈÏ„·‰‰ ˙¯ÓÏ .˙È˘Ù
‡ ÈÂ È˘ ˙ÂÚˆÓ‡· Ô˜˙Ï ,Ô·ÈË ÌˆÚÓ ,„Ú ԉ ,È˘Ù ÏÂÙÈËÏ
.ÏÂÙÈËÏ ÌÈ ÂÙ‰ Ï˘ ÌÏ·Ò ˙‡ ‰ÈˆÏÂÙÈ Ó
·ÂÏÈ˘‰ ÔÓ Ú·Â ˙È҇Ϙ‰ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ Ï˘ ȯ˜ÈÚ‰ Ҙ„¯Ù‰
,˘Ù ‰ Ï˘ ÈËÒÈÓ‰ ‚˘ÂÓ‰ ÔÈ·Ï ˙ÂÈÚ„ÓŒÂÓΉ ˙Âȯ‡È˙‰ ÔÈ·˘
Ì‚ ÂÓÎ) ˙ÓÎÒÂÓ ‰¯„‚‰ ÏÎ ÂÏ Ôȇ ¯˘‡Â ‰˜È„·Ï Ô˙È Â È‡˘
'˘Ù ' ‚˘ÂÓ· ¯Â‚˘‰ ˘ÂÓÈ˘‰ .('‰Ó˘ ' 'Á¯' ÌÈÙÙÂÁ‰ ÌÈ‚˘ÂÓÏ
˙ ˙È ‰ ‰ÚÙÂ˙· ‡Ï ‰¯ÂÙ‡ËÓ· ¯·Â„Ó˘ ‰„·ÂÚ‰ ˙‡ ÁÈ΢‰
Ï˘ ‰ÒÈÒ·· ˙Á ÂÓ‰ ,˙ÈËÒÈÓ‰ ˙ÂÓÈÓÚ‰ ‡˜Â„ .˙ÈÚ„Ó ˙ÈÙˆ˙Ï
,ÌÎÁÂ˙Ó ·Î¯ÂÓ È˯‡È˙ ‰ËÚÓ· ‰ÙÂËÚ ˙È҇Ϙ‰ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰
‡) ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ Ï˘ ‰¯È‰Ó‰ ‰˙·Á¯˙‰Ï ¯·Ò‰‰ ‡È‰
.ÌÈÈ·¯ÚÓ‰ ÌÈÈÁ‰ ÈÓÂÁ˙ Ïη ‰Ï˘ „ÁÂÈÓ‰ ̘ÓÏ ,(˙ÂÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰
ÏÂÙÈË ˙Â˘È‚Ï ‰Ó„· ,‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ Ï˘ ˙ÈËÒÈÓ‰ ˙ÂÓÈÓÚ‰
˙·¯ ‰Î ˙Â˘È‚ Ï˘ Ô˙ÂÁ˙Ù˙‰ ˙‡ ‰¯˘Ù‡˘ ‡È‰ ,˙¯Á‡ ˙ÂÈËÒÈÓ
ÏÂÙÈËÏ ˜˜Ê ˘ ÈÓ ·¯˜· È·ÈËÒ‚ÂÒ‰ ‰ÁÂÎ ˙‡ ̂ ,ÂÊÓ ÂÊ ˙ ¢Â
.È˘Ù
 ȇ ˙¯Á‡ ˙ÂÈËÒÈÓ ˙Â˘È‚ ÏÚ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ Ï˘ ȯ˜ÈÚ‰ ‰ ¯˙È
̘Ó' ˙¯ÈˆÈÏ ‰ ÈÓ· ˙„ÁÂÈÓ‰ ‰¯Â„ˆÂ¯Ù· ‡Ï‡ 'ÏÂÙÈË'‰ ˙‡ˆÂ˙·
Ï˘ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ' Ì˘· ‰ ÂÎÓ‰ ,ÂÊ ‰¯Â„ˆÂ¯Ù .ÌÈÏÙÂËÓ‰ ¯Â·Ú 'ÁÂË·
,ÌÈÏÙÂËÓ‰ ψ‡ È˘‚¯ ÈÂ È˘Ï Ìȇ ˙‰ ˙‡ ˙¯ˆÂÈ ,'‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰
Ï˘ Â˙„Â·Ú ˙ÂÎÊ· ÁÈψ‰ 'ÏÂÙÈË'‰˘ ‰˘ÂÁ˙‰ ÌÈ˙ÚÏ ¯ˆÂȉ ÈÂ È˘
177

