Page 180 - psichoterapya
P. 180
¯Á‡ Ë·ÓÓ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ / Ôȯ‚ ¯Â¯„
‰ÙÈ˜Ó ˙ ·˙‰· .˙ÒÒÂ·Ó ‡È‰ ‰ÈÏÚ ˙„ÁÂÈÓ‰ ‰È¯Â‡È˙‰Â ÏÙËÓ‰
Ï˘ ‰˘ÂÁ˙Ï Ì¯Â‚‰˘ ,˜ÈÒ‰Ï ‰˘˜ ‡Ï ˙ ¢ ˙Â˘È‚Ó ÌÈÏÙËÓ ÏÚ
¯ÂˆÈÏ ÌÈÏÙËÓ‰ Ï˘ Ì˙ÏÂÎÈÓ Ú·Â ÏÙÂËÓ‰ ψ‡ ÏÂÙÈˉ ˙Áψ‰
˙ÈÏÂÙÈˉ ‰˜È Îˉ ÔÓ ‡Ï ,„ÂÒȉŒÈÏÏÎ ˙ÂÚˆÓ‡· 'ÁÂË· ̘Ó'
.Ì‰Ï˘
„ÂÒÈŒÈÏÏÎ Ô‰Ó ˙Á‡ ÏÎÏ˘ ,˙ÂÈÏÂÙÈˉ ˙Â˘È‚‰ ÏÎÏ Û˙¢Ӣ ‰Ó
,„ÂÒÈŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙ÂÙ˙Â˘Ó (˙ÂÈ ·˙) ˙Âȯ‚˘ Ú·˘ ‡Â‰ ,‰Ï˘Ó
.ÌÈ„ÁÂÈÓ‰ ÂÈÏÙÂËÓÏ „ÂÒÈŒÈÏÏÎ Ìȇ˙‰Ï ÏÙËÓ ÏÎÏ ˙¯˘Ù‡Ó‰
Ú·˘· ÏÈÚÈ ˘ÂÓÈ˘ ˙¢ÚÏ ÌÈÚ„Âȉ Âχ ̉ ÌÈÁÈψӉ ÌÈÏÙËÓ‰
ÏÈÚȉ ˘ÂÓÈ˘‰ .ÈÏÂÙÈË ˘‚ÙÓ Ïη ˘„ÁÓ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙ÂÈ ·˙‰
¯˘Ù‡Ó‰ ,È˘È‡ŒÔÈ· ¯˘˜ Ï˘ È˘„È„ Ï„ÂÓ Ì‚ ‡Â‰ „ÂÒȉŒÈÏÏη
ÌÚ ÌÈÈ˘È‡‰ ̉ÈÈÁ· Ì‚ Â˙‡ Ì˘ÈÈÏ  ÓÓ „ÂÓÏÏ ÌÈÏÙÂËÓÏ
.Ì˙‡ ÌÈ··ÂÒ‰
,˙ÂÙ˜˘Ó ԉ ,˙Âȯ˜Ó Ô È‡ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙Âȯ‚˘‰ Ú·˘
Ï˘ Ï„ÂÓ‰ ˙‡ ,˜ÂÈ„ ¯˙ÈÏ ,‡ ,˘Ù ‰ Ï˘ Ï„ÂÓ‰ ˙‡ ,‰˘ÚÓÏ
˙Âȯ‚˘‰ ÔÓ ˙Á‡ ÏÎ .Ì„‡‰ŒÈ · ÏÎÏ ˙Ù˙¢Ӊ ˙È˘‚¯‰ ˙ÂÏÈÚÙ‰
˙¯˘Ù‡Ó ‡È‰ ¯ÓÂÏÎ ,˙‡ȈӉ ȉÈÊÏ ˙È·ÈËÙ„‡ ‰ÓÊȯÙÎ ˙˘Ó˘Ó
, ÈίˆÏ ‰˙‡ Ìȇ˙‰Ï ˙ÈË ÂÂϯ‰ ˙‡ȈӉ ˙‡ ˙‰ÊÏ Â Ï
˙‡ ÒÂÙ˙Ï ˙¯˘Ù‡ Â Ï Ôȇ˘ ¯Á‡Ó .Ìȇ˙Ó ·È˯ ˙¯ÈˆÈ ˙ÂÚˆÓ‡·
ÌÈÏΉ ˙ÂÚˆÓ‡· ‰˙‡ ÌÈ˘¯ÙÓ Â Á ‡ ,‡È‰˘ ÈÙÎ ˙‡ȈӉ
¯ˆÂ ÍÎ .˙ÂÚÓ˘Ó ‰Ï ˜È ÚÓ‰ ·È˯ ÌȯˆÂÈ  Ȅȷ ÌȇˆÓ ‰
˘¯ÙÓ Â ˙‡Ó „Á‡ ÏÎ ÍΠ,ÌÏÂÚ‰ ˙‡È¯· ¯·„· ˙ ÂÓ‡‰Â ÌÈÒÂ˙ÈÓ‰
.Ï„‚ ·˘ È˙ÁÙ˘Ó‰ ·È˯ ‰ ˙ÂÚˆÓ‡· ÌÏÂÚ‰ ˙‡
ÔÈ·Ï „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙ÂÈ ·˙‰ Ú·˘· ˘ÂÓÈ˘‰ ÔÈ· ¯˘‚Ó˘ ‰Ó
 ȇ ˘‚¯ ,'˘Ù '‰ ÂÓÎ ‡Ï˘ .˙È˘‚¯‰ ˙ÂÏÈÚÙ‰ ‡Â‰ ·È˯ ‰ ˙¯ÈˆÈ
ÌÂȇ ÔÈ· ‰ Á·‰Ï È‰ÈÊÏ ÈÚˆÓ‡ ‡Ï‡ ,‰¯ÂÙ‡ËÓ Â È‡Â ÌÂÓÚ ‚˘ÂÓ
˙‡ȈӉ ȉÈÊÏ ÈËÓ¡ Ô ‚ Ó ‡Â‰ '˘‚¯' .ÔÂÁËÈ· ˙˘ÂÁ˙ ÔÈ·Ï
.˙Âӄ˜ ˙ÂÈÂÒ ˙‰ Ï˘ ‰ÏÏΉ ÍÂ˙Ó Â· ÌȯˆÂ ‰ „ÂÒÈŒÈÏÏÎ ÈÙŒÏÚ
È˘‚¯‰ Ô ‚ Ó· Ú·Ë Í¢Á ¯„Á· ‰ÈÂÙÎ ‰˜È˘ ‰ÂÂÁ˘ ÈÓ ,Ï˘ÓÏ ,ÍÎ
ÌÚ ˘‚ÙÓ ÏΠ,ÌÈ΢Á Ìȯ„ÁÏ ‰ÒÈ Î ÏÚ ¯Ò‡‰ „ÂÒȉŒÏÏÎ ˙‡ ÂÏ˘
178

