Page 64 - shura
P. 64
י ת ב ַ ַ ר ה ָ רוּ שׁ / ןירג רורד
ִ פ י
תרפוס ,תיאנותיע , תררושמ התיה ) 1898-1986 ( ואלדיג הזלא
התיהשכו ,הילגנאב הדלונ איה .הנימב תדחוימ תיבסל תיפוסוליפו
גוחל הפרטצה הרשע ־ עשת ליגב .הדנקל הירוה םע הרגיה שש תב
םיילאוסקסומוהה תעה ־ יבתכמ דחא תא המסרפו ,יתורפס ־ יתרבח
קרוי ־ וינל הרבע תחאו ־ םירשע תב התיהשכ .הדנקב םינושארה
םש ,וקסיצנרפ ־ ןסל הרבע 1926 תנשבו , הרישבו תונותיעב הקסעו
.הייח תונש בור ךשמב הררוגתה
) Ask No Man Pardon ( 'שיאמ החילס תשקבמ אל' הרפסב
:תיבסלה תוהמה יבגל התסיפת תא ינשדחו זעונ ןפואב האטיב איה
היטס הניא םישנ ןיב תיטוריא הבהאש אוה ןיבהל ךירצש המ"
וירוחאמש יוניכב שמת שנ םא ,תיבסלה .תלבוקמה 'המרונ'המ
וא השלח ,תקנופמ השא הניא ,תדבוכמ הירוטסיה
המודמ רבג הניא םג איה .הכרדמ התטסש 'תילאוסקסורטה'
ולכסות ךכ תושחש תוטעמה .השא לש ףוגב ןכושה לכסותמו
יתוהמ ןפואב הנוש רוצי איה .הרבחה לש הפידרהו תורובה ידי ־ לע
תוקושתו םינוש םיכר צ םע ,הדיל ־ םורטמ ףא ילואו ,הדילמ דוע
רחאל .עבטה התוא ארב ךכש םושמ איהש יפכ הרצונ איה .הלשמ
תבתוכ ינאש העשב 74 תב ינא( תיפצתו הריקח לש תובר םינש
לש הסגה הקולחל םימיאתמ םניאש םירחא םע םינויד רחאל ,)תאז
ףסונ דעצ דועצל הלוכי ינא ,הקימעמ האירק רחאלו ,הבקנ ־ רכז
".ינאש יפכ יל הקוקז איה .איהש יפכ תיבסל ל הקוקז עבטה :רמולו
םישולשכ ינפל יתמגרת ותוא ,'ידמ תרכומ הלילאל' רישב
םינכת ץמואב ואלדיג הגיצה ,'םייפפאס םיריש' רפסה ךותמ ,הנש
לַע" :םילמב םייתסמ רישהו ,תלצנתמ אלו השדח תיווזמ םייבסל
ָּלי
בותכ רישה ."ה ִח ְמ שׁ ֵקַבֲא אלֹ ,הָּלְיַלַּה םָּשׁ הָּיָּהֶׁשׁ הַמ
62
