Page 225 - psichoterapya

‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ ˙ˆ·˜ ÏÚ

ÌÈÏÈψ‰ ÏÎ ,ÈϘÈÊÂÓ Ú˘ ˙ ‚ Ó‰ ˙¯ÂÓÊ˙ ÌÈÚÓ¢  ‡ ̇
.'„Π,ÌÈÈχ„ȷȄ ȇ ÌÈÏÎ È„ÈŒÏÚ ÌȯˆÂ ÌÈÈχ„ȷȄ ȇ‰
ÌÂÎÈÒ ÌÈÚÓ¢  ȇ  Á ‡ ¯Â‰Ë ÏÈψ Ï˘ ÌÈ‚˘ÂÓ· ÂÏÈÙ‡
,Â È ÊÂ‡Ï ÌÈÚÈ‚Ó‰ ÌÈÈχ„ȷȄ ȇ‰ ÌÈÏÈψ‰ ÏÎ Ï˘ Ë¢Ù
ÌÈÁ˜ÂÏ Ì‰˘Î ,È˙ÂÚÓ˘Ó ÔÙ‡· ÌÈ ˙˘Ó Âχ ÌÈÏÈψ˘ Ì¢Ó
ÌÈÚÓ¢  ‡˘ ‰Ó ,˙Ó‡‰ ÔÚÓÏ .ÌÏ˘ „Á‡ ÏÈψ ˙¯ÈˆÈ· ˜ÏÁ
.˙¯ÂÓÊ˙‰ ‡Â‰
(Foulkes, 1965: 26)

 ‡˘Î ,Ô· .¯ÂÓ‚‰ ÍÙȉ‰ ÏÚ ‡˜Â„ ‰„ÈÚÓ Ò˜ÂÙ Ï˘ ‰Ó‚„‰
ÔÓ „Á‡ ÏÎ Ï˘ „ÈÁȉ ÏÈψ· ÔÈÁ·‰Ï Â Ï ‰˘˜ ˙¯ÂÓÊ˙Ï ÌÈ ÈʇÓ
‰¯ÈˆÈÏ Â ÁÂÓ· ˙ÎÙ‰‰ ÌÈÏÈψ Ï˘ '‰ˆÂ·˜' ÌÈÚÓ¢  ‡Â ,ÌÈÏΉ
ÌȉÊÓ Â ‡ .˙‡Ȉӷ ˙ÓÈȘ ‰ ȇ ˙ÈϘÈÊÂÓ‰ ‰¯ÈˆÈ‰ Ï·‡ .˙ÈϘÈÊÂÓ
„ÁÂÈÓ‰ ¯˘˜· ÔÈÁ·‰Ï  „ÓÏ .ÍÎ ‰˙‡ ÚÂÓ˘Ï Â Ùχ˘ ÌÂ˘Ó ‰˙‡
‡ÏÏ .˙ÈϘÈÊÂÓ ‰¯ÈˆÈÏ Â˙‡ ÍÙ‰‰ ,ÌÈ Â˘‰ ÌÈÏÈψ‰Â ÌÈÏΉ Ô·˘
,Â Ï Ì‚ ÌÈÚÂ„È ¯˘‡Â ,ÔÈÁÏÓ‰ ¯ˆÈ˘ ÌÈÈ„ÂÏӉ ÌÈÈ ÂÓ¯‰‰ ÌÈÏÏΉ
,ÍÎ .Ì˙Ò ˘Ú¯ Ô·Ï ‰ È· ÔÈÁ·‰Ï ÏΠ‡Ï ‰¯ÈˆÈ‰ ˙‡ ˙‰ÊÏ ÏΠ‡Ï
˙‡Ó ˙È ÂÙ˜„„ ‰¯ÈˆÈÏ ·È˘˜‰Ï ÌÈÏÂÎȉ Ì„‡‰ŒÈ · ÌÈËÚÓ ,Ï˘ÓÏ
.¯ˆÈ˘ ÌÈ„ÁÂÈӉ ÌÈ˘„Á‰ ÌÈÏÏΉ ÏÚ ÌÈ ÂÓ‡ Ì È‡˘ ÌÂ˘Ó ,‚¯· ˘
‰È ÂÙÓÈÒ· ÚÓ˘È ˙ÈÁ¯ÊÓ ‰˜ÈÊÂÓ ÂÈÈÁ ÏÎ ÚÓ˘˘ ÈÓ ‰„ÈÓ‰ ‰˙‡·
.¯˘ÙŒÈ¯ÒÁ ÌÈÏÈψ Ï˘ ÏÈÏ· ˜¯ Է‰˷ Ï˘
̇Ș¯‰ Ï˘ Ò‡·‰ ˙ÈÈ„ÂÏÓ ÈÏÈψ ˙‡ ¯ÂÎÊÏ ÏÂÎÈ È ‡ ÌÂȉ „Ú
ÈÓÈ· ˙ÈÚˆ˜Ó ‰Ï‰˜Ó· È˙¯˘˘ ,͇· Ï˘ ‰ÒÈÓ‰ ‡ ˯‡ˆÂÓ Ï˘
ÚÓ˘ ˯ˆ Â˜Ï ·È˘˜‰˘ ÈÓ .ÌÈÏ˘Â¯È· ‰˜ÈÒÂÓÏ ‰ÈÓ„˜‡· È„ÂÓÈÏ
‡˜Â„ ÌȯÎÂÊ ÌȯÓʉ ȯ·ÁÂ È ‡ ͇ ,ÌÈÏÎ Ï˘ ‰ˆÂ·˜ ,‰„ÈÁ‡ ‰¯ÈˆÈ
Ô˙‡· ÌÈÚÓ¢  ‡ Ì˙ÂÎÊ· ¯˘‡Â , ¯˘  ‡˘ ÌÈ„„·‰ ÌÈÏÈψ‰ ˙‡
.¯Á‡ ‰˘Ó Ì‚ ˙¯ȈÈ
,ÌÈ ÈʇӉ Ï˘ Ì ÂÈÓ„· ˜¯ ˙ÓÈȘ ,˙¯Á‡ ‰ˆÂ·˜ ÏÎÎ ,‰˜ÈÒÂÓ‰
ÌÈÈχ„ȷȄ ȇ‰ ÌÈ ‚ ‰ ÔÈ· ‰ÏÂÚÙ‰ ÛÂ˙È˘ .˙‡ȈӉ ÌÏÂÚ· ‡ÏÂ
Â‰Ê .ÂÓˆÚ· ¯ÂˆÈÏ ÏÎÂÈ ‡Ï˘ ‰˘Ó ¯ÂˆÈÏ Ì‰Ó „Á‡ ÏÎÏ ¯˘Ù‡Ó

223