Page 224 - psichoterapya

¯Á‡ Ë·ÓÓ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ / Ôȯ‚ ¯Â¯„

˙‡ „ȯ٠ËËȈ˘ ÈÙÎ ,(22 :1930 ,„ȯÙ) "ÌÈ„ÈÁÈ „ÈÓ˙ ÌÏ·‰
‰„·ÚÓÎ ˙ÂÏÈÚÈ· ˘Ó˘Ï ‰ÏÂÎÈ ‰ˆÂ·˜‰ ÍÎ ÌÂ˘Ó ‡˜Â„ .Ô·Œ‰Ï
ÂÏ ÚÈÈÒÏ Íη ,‰ˆÂ·˜‰ ÔÈ·Ï „ÈÁȉ ÏÙÂËÓ‰ ÔÈ· ÒÁȉ ˙ ÈÁ·Ï
ÂÊÎ ‰ˆÂ·˜ .ÌÈÈ˯ى ÂÈÈÁ· ÂÏ˘ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰‰ ˙ˆ·˜ ÌÚ „„ÂÓ˙‰Ï
¯Á‡ ‰È‰ ‰ ˙‡ ˙‰ÊÏ ‰ÎÂ˙· χ„ȷȄ ȇ ÏÎÏ ÚÈÈÒÏ ‰È¢Ú
˙ÂÁÂΉ ˙‡ ‡˜Â„ ˜ÊÁÏ ,˙È‡ÓˆÚ ˙¢ÈÎ ‰ˆÂ·˜‰ Ï˘ ‰ÈÊË Ù‰
˙ˆ·˜· ¯˙ÂÈ ·ÂË „˜Ù˙Ï ÂÏ ¯˘Ù‡Ï ‰¯ËÓ· ÂÏ˘ ÌÈÈχ„ȷȄ ȇ‰
.ÂÏ˘ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰‰
ÏÙËÓ È„ÈŒÏÚ ˙‚‰ ÂÓ‰ ˙ÈÏÂÙÈË ‰ˆÂ·˜· ‰ ÂÓË ‰·¯ ‰ ÎÒ
ÌÈÈÁ" ÈΠ,˯ى Ï˘ ÂÓÂÈ˜Ï Ì„Â˜ ‰ˆÂ·˜‰ Ï˘ ‰ÓÂȘ˘ ÔÈÓ‡Ó‰
Foulks & ) "ÂχΠ˙ˆ·˜Ï ıÂÁÓ Â‡ˆÓÈÈ ‡Ï ÌÏÂÚÏ ÌÈÈ˘Â ‡
,˙˘˜·Ó ‰ÈˆÊÈχȈÂÒ‰ ˙‡ ˙˜ÊÁÓ ÂÊÎ ‰˘È‚ .(Anthony, 1965: 31
ÌÈÙ˙˙˘Ó‰ ÌÈ„ÈÁȉ ˙‡ ÛÏ‡Ï ,‰ˆÂ·˜‰ Ï˘ È‚‡Ó‰ ‰ÁÂÎ ˙ÂÚˆÓ‡·
‡Ï‡ ,˙‡ˆÂ˙ ‰·È Ó ‰ ȇ ˙ÈÓÈËÈ‚Ï ‰ ȇ ÂÊÎ ‰˘È‚˘ ÔÚÂË È È‡ .‰·
‰˜È˙‡‰ ˙‡Â ,‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ Ï˘ ˙ÂϷ˜Ӊ ˙¯„‚‰‰ ˙‡ ˙¯˙ÂÒ ‡È‰˘
ÂÊÎ ‰˘È‚ .„„·‰ ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ Â˙ÁÂÂ¯Ï ˜¯Â ͇ ˙ ÂÂÎÓ‰ ˙ÈÏÂÙÈˉ
˙È˙ÎÏÓÓ Í ÈÁ ˙ίÚÓ ÏÎÏ ˙ÂÙ˙¢Ӊ ˙ÂÁ ‰‰ ÏÚ ˙ÒÒ·Ó
‰ÊÎ ‚ÂÒ .˙È˙¯·Á ‰ÓÎÒÂÓÏ ÌÈ˯ى ˙‡ Ìȇ˙‰ÏÂ Í ÁÏ ˙˘˜·Ó‰
ÍÂ˙Ó ˜¯ ÌÈȘ˙‰Ï ÏÂÎÈ ,'‰·ÂÁ Í ÈÁ'Ï ‰Ó„· ,È˙ˆÂ·˜ ÏÂÙÈË Ï˘
˙„ÓÚ· ÌÈς„‰ ÌÈÏÙËÓ Ì‡ Ô‚‰ ‰Ê ‰È‰È .ÁÂÓŒ˙ÙÈˢ ‡ ‰ÈÙÎ
ÔÂÂÎÓ Â È‡ ÏÂÙÈˉ˘ ¯ȉ·È ,ÌÈÏÙÂËÓ‰ È Ù· ÈÂÏ‚· Ô˙‡ Â‚ÈˆÈ ÂχÎ
‰ˆÂ·˜· „˜Ù˙Ï Ì‰Ï ¯˘Ù‡Ï ,·Âˉ ‰¯˜Ó· ,‡Ï‡ ˙È˘È‡‰ Ì˙·ÂËÏ
ÌÈÏÙÂËÓ ˜¯ ÍÎÏ ÌÈÚ„ÂÓ ÌÂÈÎ .̉È˙¯ËÓ ˙‡ ˙˙¯˘Ó ‰ ȇ˘
‡ ËÙ˘Ó‰Œ˙È· È„ÈŒÏÚ ,˙‡ÊÎ ‰ˆÂ·˜· Û˙˙˘‰Ï ‰ÈÙη ÌÈÁÏ˘ ‰
.̉· ÏÂÙÈË· ‰·Ë‰Ï ȇ ˙Î ,„ÚÒ‰ ˙ ÂËÏ˘

˙¯ÂÓÊ˙‰Â „ÈÁȉ Ô‚ ‰
‡ÏÏ ÌÂȘ ‰Ï Ôȇ˘Â ,‰Ë˘Ù‰ ‡È‰ ˙ÂÈχ„ȷȄ ȇ‰˘ ÔÚÂË Ò˜ÂÙ
:˙¯ÂÓÊ˙‰ Ï˘ ‰¯ÂÙ‡ËÓ· ˘Ó˙˘Ó ‡Â‰ ÍÎ Ì˘Ï .‰ˆÂ·˜‰

222