Page 243 - psichoterapya

˙ÈÚˆ˜Ó ‰˜ÈÁ˘Â ‰Î¯„‰ ,ÏÂÙÈË

ÍÈω˙·˘ ˙ÂÙˆÏ ‰È‰ Ô˙È
.˙ÂÚˆ˜Ó‰ ÏÎÎ Úˆ˜Ó ‰
ȇ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ
˙Ù˜˙ È
˘Â Ô¢‡¯ ¯‡Â˙ È„ÂÓÈÏ ÏÏΌͯ„· ÏÏÂΉ ,ͯ‡‰ ‰¯˘Î‰‰
ÌÈÏÈÚÈ ÌÈÏÎÂ Ú„È ÌÈÁÓÂÓ‰ ÌÈÏÙËÓ‰ Â˘Î¯È ,‰Î¯„‰ ˙Á˙ ˙ÂÁÓ˙‰
˙‡Ó ,Úˆ˜Ó‰ Ï˘ ÌÂÓÚ‰ ÂÈÙ‡ Ï·‡ .'È˘Ù
ÏÂÙÈË' ‰
ÂÎÓ˘ ‰ÓÏ
ÏÚ ÌÈ„ÈÚÓ ,˙„‚Â
Ӊ ˙Â
¢‰ ˙Âȯ‡È˙‰Â ˙ÂÈÏÂÙÈˉ ˙Â˘È‚‰
ÌÈÏÙËÓ ÌÈÚÈ‚Ó Í¯‡‰ ‰¯˘Î‰‰ ÍÈω˙ Ï˘ ÂÓÂÈÒ· .¯·„ Ï˘ ÂÎÂÙȉ
Ú„ÂÈ È
‡" :‰
˘ ÌÈÈÙÏ‡Ó ¯˙ÂÈ È
ÙÏ Ò˯˜ÂÒ ÁÒÈ
˘ ‰
·Â˙Ï ÌÈ·¯
ÔÈ·‰Ï ÔÂÈÒÈ
· Ì‚ ‰ÈÂËÈ· ˙‡ ˙‡ˆÂÓ ÂÊ ˙ÏÎÒ˙Ó ‰
·Â˙ ."Ú„ÂÈ È

ȇ˘
:Â˙„Â·Ú ˙‡ˆÂ˙ ÔÈ·Ï ÏÙËÓ‰ ˘Î¯˘ ڄȉ ÔÈ·˘ ¯˘˜‰ ˙‡

ÏÎ Ôȇ ˙ÂÈ˯‡È˙‰ ˙Â˘È‚Ï˘ ÍÎ ÏÚ ÌÈ„ÈÚÓ‰ Ìȯ˜ÁÓ ˘È
,È˘Ù
‰ ÏÂÙÈˉ ˙‡ˆÂ˙ Ï˘ ˙ÂÈ·È˘ه‰ ˙„ÈÓ ÏÚ ‰ÚÙ˘‰

ÏÈÚÈ ˙ÂÈ‰Ï ÈÂ˘Ú ÏÈÁ˙Ó ÏÙËÓ ˙Â·È˘Á ÏÎ Ôȇ ÔÂÈÒÈ
Ï˘Â
!¯˙ÂÈ ÏÈÚÈ Û‡ ÌÈ˙ÚÏÂ ,‰ÒÂ
Ó ÏÙËÓ ÂÓÎ
(Clarkson, 2000: 173)

.‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ Ï˘ ‰ÁÂÎ ¯Â˜Ó Ì‚ ‡È‰ ÂÊ ˙ÏÎÒ˙Ó ‰
·Â˙ Ï·‡
‰¯ÓÂȉ ÔÓ ÁÎÙ˙‰Ï ,Â„È ¯ˆÂ˜Ï Ú„ÂÓ ˙ÂÈ‰Ï ÏÙËÓ‰ ˙‡ ˙·ÈÈÁÓ ‡È‰
˙‡ Ú‚¯Ï 'ÁÂ΢Ï' ,Ì˙˜ÂˆÓ ¯Â˜Ó ˙‡ '˙Ú„Ï' ‡ ÂÈÏÙÂËÓ ˙‡ '‡Ù¯Ï'

241