Page 203 - psichoterapya

?˘Ù ‰ ‰ÓÏÚ Ô‡Ï

˙ÂÈ˘ÚÓ‰ ˙ÂÎÏ˘‰‰
Ô¢‡¯ „ȘÙ˙ ˘È ÈÏÂÙÈˉ ¯˘˜‰ ˙¯ÈˆÈÏ˘ ,ÁÈ ‰Ï ÌÂÈΠϷ˜Ó
˙ÂÈÏÂÙÈˉ ˙Â˘È‚Ï ˙Âȯ‡È˙Ï ¯·ÚÓ ,ÏÂÙÈË Ï˘ Â˙Áψ‰· ‰ÏÚÓ·
.ÏÙËÓ‰ Ï˘ Â˙„Â·Ú ˙‡ ˙ ÈÈÙ‡Ó‰
˘Ù ‰ ‚˘ÂÓ Ï˘ ˙Ù˙¢Ӊ ‰¯„‚‰‰ Ï˘ ‰˙Â·È˘ÁÏ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰
ÏÙÂËÓ‰ ˙‡Â ÏÙËÓ‰ ˙‡ „Á‡Ó‰ Û˙¢Ӊ ‡˘Â ‰ .ÂÊ ‰Á ‰ ˙˜ÊÁÓ
˙Ù˙Â˘Ó ‰Ù˘ ¯ÂˆÈÏ ÈÏ·Ó .ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ Â˘Ù Ï È˘‚¯‰ ÈÂËÈ·‰ ‡Â‰
.ÈÏÂÙÈË ¯˘˜ ¯ÂˆÈÏ ÔÎ˙È ‡Ï ‰Ê ‡˘Â ·
,¯Á‡ ‡˘Â · ˙Ù˙Â˘Ó ‰Ù˘ ¯ÂˆÈÏ ¯˘Ù‡ŒÈ‡ ̇‰ ?Ì Ó‡‰
Ì‰Ï˘ ˙ÈÒÈÒ·‰ ‰ÓÎÒ‰‰ŒÈ‡ ˙¯ÓÏ ÏÙÂËӉ ÏÙËÓ‰ ˙‡ „Á‡˙˘
?˘Ù ‰ ˙¯„‚‰Ï Ú‚Â ·
È ÓÊ ÔÂÓ‡ ÏÚ ÒÒ·Ӊ 'ÈÏÂÙÈË ¯˘˜ ÔÈÚÓ' ¯ˆÂÂÈÈ ÌÈ˙ÚÏ ,Ô·
¯˘˜‰ ˙¯ÈˆÈÏ ÈÁ¯Î‰‰ ,‰Ê ÔÂÓ‡ Ï·‡ .ÏÙËÓ· ÏÙÂËÓ‰ Ô˙ ˘
ÏÙÂËӉ ÏÙËÓ‰ ÏÚ ‰È‰È ·˘ Ú‚¯· ‰È‰ ‡ÏÎ ÌÏÚÈ ,ÈÏÂÙÈˉ
ÌȯÁ‡Â ,'˙„‚ ˙‰' Íη ‡¯È˘ ÌÈÏÙËÓ ÂÈ‰È .˘Ù ‰ ˙χ˘· ˙ÓÚ˙‰Ï
‡Â‰  ÈÚ· ¯˙ÂÂÈ ¯·˘Ó‰ ̇ ͇ .˙ÈÏÂÙÈˉ ‰„·ÚÏ 'Û Ó' Íη ‡¯È
.ÏÂÙÈˉ Ï˘ ÈÂÙΉ ÂÓÂÈÒ ˙‡ Íη ,ÈÏÂÙÈˉ ¯˘˜‰ ÌÂÈÒ ˙‡ ÔÓÒÈ
Ï˘ ‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙· ˙‡¯Ï ¯˘Ù‡ ‰ÊÎ ‰¯˜ÓÏ ‰·È‰¯Ó ‰Ó‚„
˙ÓÒ¯ÂÙÓ‰ ˙ÏÙÂËÓ‰ ÔÈ·Ï „ȯ٠ÔÈ·  ÈÓ· „ÁÂÈÓ‰ ¯˘˜Ï ,'‰¯Â„'
„ȯ٠ÔÈ· ¯ˆÂ ÏÂÙÈˉ ˙ÏÈÁ˙· .(1998 ,Ôȯ‚ .1905 ,„ȯÙ) ÂÏ˘
ÔÈÓ‡‰ „ȯ٠.ÏÂÙÈˉ ÈÓÂÁ˙Ó ‚¯Á˘ ‡˘Â · ,ÔÂÓ‡ Ï˘ ¯˘˜ ‰¯Â„Â
Íη ,‰È·‡ Ï˘ Ìȯ˜˘‰ ÏÚ ˙È ÈÓ‰ ‰„¯Ë‰‰ ÏÚ ‰¯Â„ Ï˘ ‰¯ÂÙÈÒÏ
¯˙ÂÈ ¯ÁÂ‡Ó .ÏÂÙÈˉ Ï˘ Â˙ÏÈÁ˙ ˙‡ ‰¯˘Ù‡˘ ˙ȯ· ‰˙ȇ ¯ˆÈ
Ï˘ „ÂÒȉ ˙ÂÁ ‰Ï Ú‚Â · ‰¯Â„ Ï˘Â „ÈÂ¯Ù Ï˘ ̉È˙„ÓÚ Â˘‚ ˙‰
ÌÈÚ·Â ‰ ÌÈÓÂËÙÓÈÒ ‰È˙ÂÈÚ·· ‰˙‡¯ ‰¯Â„˘ ‰Ú˘· .È˘Ù ‰ ÏÂÙÈˉ
„ȯ٠ÔÈÓ‡‰ ,‰˙‡ ÌÈ··ÂÒ‰ ÌÚ ‰ÈÒÁÈÓ ˙È˙ίÚÓ ‰ÈÚ·Ó
Ì„˜ÂÓ ˙ÂÁ˙Ù˙‰ ·Ï˘· Ì¯Â˜Ó˘ ÌÈÈ ÈÓ ÌÈÚÈ ÓÓ ˙Ú·Â '‰˙ÏÁÓ'˘
Ï„ÂÓ‰ ˙‡ ¯ÓÂÏÎ ,ÂÈ˙„ÓÚ ˙‡ ˙ÂÙÎÏ „ȯ٠‰ÒÈ ¯˘‡Î .‰˙„ÏÈ·
˙‡ ‰·ÊÚ ‰¯Â„ ‰ÓÓ˜˙‰ ,ÂÏ˘ ˙ÏÙÂËÓ‰ ÏÚ ,˘Ù ‰ Ï˘ ÂÏ˘
.ÏÂÙÈˉ

201