Page 66 - psichoterapya
P. 66
¯Á‡ Ë·ÓÓ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ / Ôȯ‚ ¯Â¯„
.ÌÈÏÙÂËÓ ÌÚ ÌÈ˘‚ÙÓ Ï‚¯˙Ï È„Î ,ÌÈÈÚˆ˜Ó ÌÈ ˜Á˘ ˙ÂÚˆÓ‡·
˙ÈÏÂÙÈˉ ‰„·ڷ ˙ÂÒ ˙‰Ï ‚‰ ÌÈËÒÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ ˙¯˘Î‰·
˙ÂÒ ˙‰Ï ,˙‚ÂÊ· ‡ ‰ˆÂ·˜· ÌÈÈÏÂÙÈË ÌÈ·ˆÓ Ï˘ ‰ÈˆÏÂÓÈÒ·
˙‡ ‰·ÈÁ¯Ó ÂÊÎ ˙ÂÒ ˙‰ .ÏÙÂËÓ Ï˘ ‡ ÏÙËÓ Ï˘ „ȘÙ˙·
˙¯˘Ù‡Ó ,ÌÈ Â˘ ÌÈÏÙÂËÓ ÌÚ ˘‚ÙÓ· ˙ÂÒ ˙‰‰ ¯‡Â˯ٯ
Ï˘ Ì‰È ÈÚÏ „Ú·Ó ÈÏÂÙÈˉ ÍÈω˙‰ ˙‡ ˙‡¯Ï ÌÈÁÓ˙ÓÏ
˙Â˘È‚ Ï˘ ‰˜È˘¯Ù· ÌÈ·Ï¢Ӊ ÌȄȘÙ˙ ȘÁ˘Ó .ÌÈÏÙÂËÓ‰
˙‡ ÌȘÊÁÓ ('ÂΠ‰ÈÙ¯˙ÂÈÏ·È· ,ËÏˢ‚ ,‰ÈÙ¯˙Œ‰Ó¯„) ˙ ¢
.ÌÈÏÙËÓ‰ Ï˘ ‰¯˘Î‰‰ ÈÎÈω˙ ÔÓÊ· ˙È˙ÙÓ‡‰ ˙ÏÂÎȉ
.
,‰È˙ÙÓ‡ Ï˘ ˙ ÂÂÎÓ ‰È ˜‰Ï ÌÈÏˆÂ Ó ÌÈӯ‚‰ ˙˘ÂÏ˘ Âȉ ÂÏȇ 4
Ì·ÂÏÈ˘ .ÌÈÏÙËÓ ˙¯˘Î‰· ÏÈÚÈ ˘ÂÓÈ˘ ̉· ˙¢ÚÏ ‰È‰ Ô˙È
˙‡ Ï¯Ë Ó Ì‚ ÌÈ˙ÚÏ ‰‰˜Ó ˙ ¢ ˙Â˘È‚· ˙È˯‡È˙‰ ‰¯˘Î‰·
.̉· ‰Î¯Ή ˙È˙ÙÓ‡‰ ˙ÂÒ ˙‰‰
‰È˙ÙÓ‡ ˙˘ÈÎ¯Ï ÈڈӇΠÌȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ˙·È˙Î
„ȯ٠,˙È˙¯ÙÒ ‰·È˙ÎÓ ,‰˙‰ӷ ,‰ ¢ ‰ ȇ Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ˙·È˙Î
‰¯ÊÂÓ ‰˘ÂÁ˙ ˘Á ÈÓˆÚ È ‡Â" .˙„Á‡ ÌÈÓÚÙ ÍÎÏ ÒÁÈÈ˙‰ ÂÓˆÚ
,Ìȯ˙ÂÂÓ ˙ÂÏ·Â ÂÓÎ Ìȇ¯˜ ·˙ÂÎ È ‡˘ ‰ÏÁÓ‰ŒÈ¯ÂÙÈÒ˘Î
.(196 :1895 ,„ȯÙ) "Ú„Ó‰ Ï˘ ˙È Èˆ¯‰ Ì˙ÂÁ‰Œ˙ÚÈ·Ë ÏÚ ,‰¯Â‡ÎÏ
Ú„ÂÂ˙‰ ‰Èχ ,˙È˙¯ÙÒ ‰·È˙ÎÏ „ÈÂ¯Ù Ï˘ Â˙ÈÈË ‰‚ÊÓ˙‰ ‰¯˜Ó· ‡Ï
.˙ÈÏÂÙÈˉ Â˙„Â·Ú „ÂÚÈ˙ ÌÚ ,(1920 ,„ȯÙ) Â˙Â¯Ú · ¯·Î
Ì˙ÏÂÎÈ· ÌÈÚ„Â ‰ ÌÈÓÒ¯ÂÙÓ ÌÈÏÙËÓ˘ Íη ‰‡ÈÏÙ ÏÎ Ôȇ
¯Â‡Ï ‡Ȉ‰ ,ÌÂχÈ Ҙ‡Ò ¯·Èχ ,ËÂ˜È È ,„ȯ٠ÂÓÎ ,˙È˙ÙÓ‡‰
.˙¯ÙÒ ˙¯ȈÈÎ Ì‚ Ìȇ¯˜ ‰ Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙
Ï˘ Ì˙·È˙ÎÓ „¯Ù ŒÈ˙Ï· ˜ÏÁ ̉˘ ,ÌÈÈ˙¯ÙÒ‰ ÌÈ ÈÈÙ‡Ó‰
Ô˙È ,ÍÎÈÙÏ .‰Ï‚¯˙Ï ‰È˙ÙÓ‡ ˙˘ÈÎ¯Ï ÌÈÚˆÓ‡ ̉ ,Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙
.‰È˙ÙÓ‡· ÌÈÏÙËÓ ˙¯˘Î‰Ï ÈÏÎÎ Ìȯ˜Ó‰ŒÈ¯Â‡È˙ ˙·È˙Î ˙‡ ıÓ‡Ï
.
‰ Ή‰ ·Ï˘· ÈÂËÈ· È„ÈÏ ‡· ÏÙÂËÓ‰ ˙„‡ ڄȉ ÛÂÒȇ .Ú„È 1
Ú„ÈÓ‰ ˙‡ Ô‚¯‡Ï ÏÙËÓ‰ ˙‡ ·ÈÈÁÓ ‡Â‰Â ,‰¯˜ÓŒ¯Â‡È˙ ˙·È˙ÎÏ
Ï‚¯˙ .Â˙ÂÚÓ˘Ó Âȯ˘˜‰ ˙‡ ÔÈ·‰Ï ÈÏÂÙÈˉ ˘‚ÙÓ· ˘ÈÏ˘
64

