Page 67 - psichoterapya
P. 67
‰È˙ÙÓ‡ ˙˘ÈÎ¯Ï ÈÏÎÎ Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ˙·È˙Î
˙„˜Ó˙Ó‰ ,˙È‚ÂÏ Ó ٠‰˘È‚ ˙ËȘ ·ÈÈÁÓ ‰È˙ÙÓ‡· ÏÈÚÈ
˙ÂÈ˯‡È˙ ˙ÂÁ ‰Ï ¯Â˘È˜ ‡ÏÏ ,ËÂÙÈ˘ ‡ÏÏ Ú„È‰ È·ÈÎ¯Ó ¯Â‡È˙·
.‰Èί¯È‰ ÏÎ ‡ÏÏÂ
.
·Â˘Ï ÏÙËÓ‰ ÏÂÎÈ ‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙ ˙·È˙η .˙ÂÒ ˙‰Â ÔÂÈÒÈ 2
ÂÈÈÁÏ ˙ÂÏÈ·˜Ó ̉· ‡ÂˆÓÏ ,ÂÈÈÁ ÔÂÈÒÈ ˙‡Â ÂÓˆÚ ˙‡ ÔÂÁ·ÏÂ
˙È·È˘ÙÒ¯˯ ˙ ·˙‰ ÔÈ· ÔÈÁ·‰Ï ÂÈÏÚ .ÏÙÂËÓ‰ Ï˘
ÂÈ˙ÂÈÂÂÁ· ˘ÂÓÈ˘ ÔÈ·Ï ,ÈÓˆÚŒÏÂÙÈËÏ ‰Î¯„‰Ï ˙˘Ó˘Ó‰
.ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ÂÈ˙¢ÂÁ˙ ˙ ·‰ Í¯ÂˆÏ ˙ÂÈ˘È‡‰
¯ÂÊÁ˘ ,‰˘ÚÓÏ ,‡È‰ ‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙ ˙·È˙Î .‰ÈˆÏÂÓÈÒ 3
.
˙ÂÚ Óȉ‰ ,˙ÂÈϯËÈÈ ‰ ˙ÓÂÚÏ .ÈÏÂÙÈˉ ˘‚ÙÓ‰ Ï˘ ‰ÈˆÏÂÓÈÒÂ
‰¯˜Ó‰ ˙·È˙Î ,(92 :1912 ,„ȯÙ) ˙ÙÁ¯Ó‰ ·Ï‰Œ˙Ó¢˙Â
ÌÈÚ¯ȇ‰ ˙‡ ‰ ¢ ÔÙ‡· ˘„ÁÓ ˙ÂÂÁÏ ÏÙËÓÏ ˙¯˘Ù‡Ó
.ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ÂË·Ó ˙„˜ ˙‡ Ì‚ Â˙ÂÚˆÓ‡· ÔÈ·‰Ï ,Ìȯ‡Â˙Ó‰
˙·È˙η ‡˜Â„ ˙ÓÈȘ˙Ó ˙ÂȈÏÂÓÈÒ· ¯˙ÂÈ· ‰ÏÈÚȉ ˙ÂÒ ˙‰‰
.ÈÙÂÒ‰ ÁÒ · ‰¯ÈÁ·‰ È ÙÏ ,‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙Ï ˙·¯ ˙ÂËÂÈË
ͯ„ ‡È‰ ‰Î¯„‰Ï ‡ ÌÂÒ¯ÙÏ ÌÈ„ÚÂÈÓ Ì È‡˘ Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ˙·È˙Î
Ú ÓÈ‰Ï ÏÙËÓÏ ˙¯˘Ù‡Ó ‡È‰Â ,‰È˙ÙÓ‡ Ï˘ Ï‚¯˙Ï ‰˘ÈÎ¯Ï ‰ÏÈÚÈ
.ÂÏ˘ ÂÈίˆ· ˜ÂÒÈÚÓ Â‡ ÌÈÈ˘È‡ ÌÈÒ¯Ë È‡Ó
ÌÈÈ„· Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ˙·È˙Î
.ÌÈÏÙËÓ Ï˘ ˙È˙ÙÓ‡‰ ˙ÏÂÎȉ ˙‡ ˙¯Ù˘Ó Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ˙·È˙Î
Ï·‡ .ÈÏÂÙÈˉ ¯˘˜‰ ˙‡ Ì‚ ˙˜ÊÁÓ ‡È‰ ÏÂÙÈˉ ÔÓÊ· ˙È˘Ú ‡È‰ ¯˘‡Î
‰ ȇ ÏÂÙÈË Ï˘ ÌÈÈ˙„·ÂÚ‰ ÌÈ Â˙ ‰ ˙‡ ‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙· ¯ÊÁ˘Ï ÔÂÈÒÈ ‰
Ì‚ ˙È˙¯ÙÒ‰ ‰·È˙η ÂÓÎ .‰È˙ÙÓ‡ ˙ÈÈ ˜‰Ï ÈÏÎÎ ÂίÚÏ ˙Ó¯Â˙
‰˘ÈÎ¯Ï ÈڈӇΠ¯˙ÂÈ ‰ÏÈÚÈ ÌÈÈ„· Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ Ï˘ Ì˙·È˙Î
.‰È˙ÙÓ‡ Ï˘ Ï‚¯˙ÏÂ
ÂÓΠ,ÂÈÏÙÂËÓ ˙‡ '‡ÈˆÓ‰Ï' ÏÙËÓ‰ ·ÈÈÁ È„·‰ ‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙·
¯˘‡Î ,ÍΠ.‰È˙ÙÓ‡ ‡ÏÏ ˙‡Ê ˙¢ÚÏ Ô˙È ‡Ï ˙È˙¯ÙÒ ‰¯ÈˆÈ Ïη
ÍÈω˙ .˙È˙ÙÓ‡ ‰·È·Ò ÔÂÂÎÓ· ¯ˆÂÈ ‡Â‰ ,ÂÈÏÙÂËÓ ˙‡ ‡ÈˆÓÓ ÏÙËÓ‰
ÔهϠς¯‰Ï ÍÙ‰ ,Ú·˜Â ÛȈ¯ ÔÙ‡· ‰˘Ú ‡Â‰ ¯˘‡Î ,‰Ê
65

