Page 72 - psichoterapya
P. 72
¯Á‡ Ë·ÓÓ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ / Ôȯ‚ ¯Â¯„
‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙ ,ÈÏÂÙÈˉ ÍÈω˙‰ ˙˜È„··Â „ÂÚÈ˙· ‰·¯ ˙Â·È˘Á ˘È
ÔÈ·Ï ‰È¯Â‡È˙‰ ÔÈ·˘ ¯˘˜‰ ˙‡ ,ÏÙËÓ‰ Ï˘ Â˙„Â·Ú ˙‡ ÔÈ·‰Ï ¯˘Ù‡Ó
˙‡ˆÂ˙ ÏÚ ÏÙËÓ‰ Ï˘ ˙È·È˘ÈÈ·ÂÒ‰ ‰ÈÂÂÁ‰ ˙ÚÙ˘‰ ˙‡Â ‰˜È˘¯Ù‰
Ï˘ È·È˘Èȷ‡ „ÂÚÈ˙ ‡Â‰ ÈÏÂÙÈˉ ‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙ ,Ô· .ÏÂÙÈˉ
˙Â·È˘Á ÂÏ ˘È ,ÏÙÂËÓ‰ ÔÈ·Ï ÏÙËÓ‰ ÔÈ· È·È˘ÈÈ·ÂÒ‰ ¯˘˜‰ ¯Â‡È˙
ÏÚ ‰¯ÈÓ˘·Â ÌÈÈ˯‡È˙ ÌÈÏ„ÂÓ ÁÂ˙ÈÙ· ,ÌÈÏÙËÓ ˙¯˘Î‰· ‰·¯
.È˘Ù ‰ ÏÂÙÈˉ Ï˘ ‰˜È˙‡‰
Ï˘ „ÁÂÈÓ‰ ÌÈÈÙÂ‡Ó ÌÏÚ˙‰ ÂÓˆÚ „ȯ٠,ÏÊÓ‰ Ú¯Ï
ȇÂÙ¯‰ Ï„ÂÓÏ Ì‡˙‰· ̉Èχ ÒÁÈÈ˙‰ ,‡Ù¯Î ,ÂÏ˘ Ìȯ˜Ó‰ŒÈ¯Â‡È˙
ÈÎÈω˙ ˙‡ ÌÈÙ˜˘Ó ÌÓˆÚ Ìȯ˜Ó‰ŒÈ¯Â‡È˙˘ ÔÓÊ· ,ÍΠ.ÂÏ ¯ÎÂÓ‰
ÌÈ‡Ë·Ó Ì‰˘ ‰˘ÂÁ˙‰ ˙‡ ¯ˆÈ ‡Â‰ ,„ÈÂ¯Ù Ï˘ ÌÈÈ·È˘ÈÈ·ÂÒ‰ ˘Â¯ÈÙ‰
˙‡ ÏÏ˘Â ,̉· Ìȯ‡Â˙Ó‰ ÌÈÏÙÂËÓ‰ ˙‡ È·È˘Èȷ‡ ˜ÈÂ„Ó ÔÙ‡·
˙ȯ˘Ù‡‰ ‰ËÈ˘‰" ÂÊ˘ ‰ ÚË· ‰ ¢ ‚ÂÒÓ ˙ ·˙‰ Ï˘ ˙¯˘Ù‡‰
˙ ÎÏ ‚‰ ÌÂȉ „Ú˘ ,ÍÎÈÙÏ ,‡ÏÙ Ôȇ .(34 :1905 ,„ȯÙ) "‰„ÈÁȉ
:ÂÈÏÙÂËÓ Ï˘ ̉ÈÈ Èη ‡ ̉È˙ÂÓ˘· „ÈÂ¯Ù Ï˘ Ìȯ˜Ó‰ŒÈ¯Â‡È˙ ˙‡
,„ȯÙ) 'ÌÈ˘Â¯·ÎÚ‰ ˘È‡' ,(1909 ,„ȯÙ) 'Ô˘‰ Ò ‰' ,(Ì˘) '‰¯Â„'
.(1918 ,„ȯÙ) 'ÌÈ·‡Ê‰ ˘È‡' (1911 ,„ȯÙ) '¯·¯˘' ,(‡1909
ÌÈÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ˜ÈÂ„Ó ¯Â‡È˙ Ìȯ˜Ó‰ŒÈ¯Â‡È˙· ˙‡¯Ï ÔÂÈÒÈ ‰
Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ÌÂÒ¯Ù· ÌÂȉ „Ú Ï·Â˜Ó ,ÌÈÏÙËÓ Ï˘ ˙¯„ ÏÚ ÚÈÙ˘‰
‰ÚÈÙ˘‰ Íη .ÌÈÏÙËÓ Ï˘ ÌÈÈÚˆ˜Ó ÌÈÓ¯ÂÙ· Ìȯ˜Ó ˙‚ˆ‰·Â
¯˙ÂÈ È˘Ù ‰ ÏÂÙÈˉ Ï˘ ‰È¯ÂËÒȉ‰ ÏÚ „ÈÂ¯Ù Ï˘ ˙ÈË ÈÓ„‰ Â˙ÂÈ˘È‡
˙ÂÚÈ ˆ‰ ‰Á ʉ ÍÎÓ ‰‡ˆÂ˙Î .ÂÏ˘ Ìȯ˜Ó‰ŒÈ¯Â‡È˙ Ï˘ Ì ÎÂ˙ ¯˘‡Ó
‰ ·‰‰ ‰Á΢  ,˘È‚¯ ‰Î Úˆ˜ÓÏ ÍÎŒÏÎ ˙È ÂÈÁ‰ ,˙ÈÚˆ˜Ó‰
ÔÙ‡ ÏÚ ˙Ú¯ÎÓ ‰ÚÙ˘‰ ˘È ÏÙËÓ‰ Ï˘ ˙È·È˘ÈÈ·ÂÒ‰ Ë·Ó‰ ˙„˜ Ï˘
ÌÈÏÙËÓ Ï˘ Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ˙‡È¯˜ .ÏÂÙÈˉ ˙‡ˆÂ˙ ÏÚ Â˙„·Ú
˙¯ÙÒ‰ ÍÂ˙· .ÍÎÏ ¯˙ÂÈ· ‰·Âˉ ‰ÁΉ‰ ‡È‰ ˙ ¢ ˙ÂÏÂÎÒ‡Ó
„ÈÏ ‰Ê ,ÌȂȈӉ ÌȯÙÒ Ï˘ ËÚÂÓ ¯ÙÒÓ ˘È Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ Ï˘ ‰ÙÈ Ú‰
Ìȯ˜Ó ȯ‡È˙' ¯ÙÒ· .Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ Ï˘ ÌÈ Â˘ ˙  ‚Ò ,‰Ê
Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ‡Â¯˜Ï Ô˙È (Wedding & Corsini, 1989) '‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ·
‰È‚ÂÏÂÎÈÒÙ ,‰ÊÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ) ˙ ¢ ˙ÂÏÂÎÒ‡Ó ÌÈÓÒ¯ÂÙÓ ÌÈÏÙËÓ Ï˘
70

