Page 104 - psichoterapya
P. 104
¯Á‡ Ë·ÓÓ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ / Ôȯ‚ ¯Â¯„
ÂÏ‡Ó ÌÈ Â˘ ‰ÙÒ‰ ÏÚ ·Î¢ ‡Â‰˘ ÔÓÊ· ÏÙÂËÓ‰ ÌÚ ÌÈÒÁȉÂ
.‰ÙÒ‰ ÏÚ ·Î¢  ȇ˘ ‰Ú˘· ÌÈÓÈȘ˙Ó‰
͢ÓÏ ,‰Ú·˜ ‰Ú˘· ÏÂÙÈˉ ˙‡ ÌÈÈ˜Ï ÏÙËÓ‰ ÏÚ .Ú·˜ ÔÓÊ .9
‰Ú˘‰ ˙‡ ¯ÈÎ˘Ó ‡Â‰˘ Ú·˜ „ȯ٠.‰Ú·˜ ˙¯Ȅ˙·Â Ú·˜ ÔÓÊ
˙ÈÏÂÙÈˉ ‰Ú˘‰ ÏÚ ˙ÂȯÁ‡ Íη Ï·˜Ó‰ ,ÏÙÂËÓÏ ˙ÈÏÂÙÈˉ
.˙ÈÏÂÙÈˉ ‰È˘Ú· ˙ÂÙ˙¢Â
,˙ÈÏÂÙÈˉ ‰Ú˘‰ ¯Â·Ú Ú·˜ ÌÂÏ˘˙ ˙·‚Ï ÏÙËÓ‰ ÏÚ .ÌÂÏ˘˙ .10
.˙Â˘È‚Ù ÏÂËÈ·Ï ˙ÂȯÁ‡‰ ˙‡Â ÌÂÏ˘˙‰ ÔÙ‡ ˙‡ Ú·˜Ï
‰Ê ÏÏÎ Ì‚ ,ÌÈӄ˜‰ ÌÈÙÈÚÒ‰ È ˘ ÂÓÎ .˙ÂÈ„ÂÒ ˙ÂÈ˯٠.11
˙ÈÏÂÙÈˉ ˙¯‚ÒÓ‰ ˙‡ ÔÈÈÙ‡Ó ,ÈÏÂÙÈˉ ‰ÊÂÁ‰ ˙‡ ÔÈÈÙ‡Ó
.'ÁÂË· ̘Ó'Î
˙¯Ê‚ ‡È‰Â ,¯Â¯· ÔÙ‡· ˙¯„‚ÂÓ ‰ ȇ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ‰È ˘‰ ˙ίÚÓ‰
ÌÚ Âȯ˘˜ ˙‡ Ï‰È Â·˘ ÔÙ‡‰ ÔÓ ˙ÚÓ˙˘Ó „ȯ٠ȷ˙η ÊÓ¯ӷ
˙‡ ÌÈ ÈÈÙ‡Ó‰ ,‰È˙ÙÓ‡‰ Ï˘ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ ˙ίÚÓ È‰ÂÊ .ÂÈÏÙÂËÓ
.ÏÙÂËÓÏ ÏÙËÓ‰ ÔÈ· ÌÈÈÏÂÙÈËŒ‡Ï‰ Ìȯ˘˜‰
,ÏÙÂËÓ‰ ÔÈ·Ï ÏÙËÓ‰ ÔÈ·˘ „ÁÂÈÓ‰ ¯˘˜Ï ˙ÒÁÈÈ˙Ó ÂÊ ˙ίÚÓ Ì‚
ÈÏÂÙÈˉ ÍÈω˙‰ ÔÓ ˜ÏÁ ‰ ȇ ‡È‰ ͇ ,ÌÈÏÈ‚¯ ˙Â„È„È È¯˘˜Ó ‰ ¢‰
ÌÈÒÁȉ ˙‡ ˙ÏÏÂÎ ÂÊ ˙ίÚÓ .˙ÈÏÂÙÈˉ ‰È¯Â‡È˙· ˙È ˙ÂÓ ‰ ȇÂ
˙ÈÏÂÙÈˉ ‰˜È ÎËÏ Â‡ ÏÂÙÈˉ È Î˙Ï È„ÈÈÓ ¯˘˜ Ì‰Ï Ôȇ˘ ÌÈÈÏÂÙÈˉ
͇ ˙„ÚÂÈÓ‰ ˙ίÚÓ ÂÊ .(˙ÈÏÂÙÈˉ ‰ÙÒÏ ıÂÁÓ˘ ‰Ó ÏÎÏ ,¯ÓÂÏÎ)
¯ÂˆÈÏ ‰¯ËÓ· ,ÏÙÂËÓ‰ ÔÈ·Ï ÏÙËÓ‰ ÔÈ· ÔÂÓ‡ Ï˘ ¯˘˜ ˙¯ÈˆÈÏ ˜¯Â
.˙ÈÏÂÙÈˉ ‰„·ÚÏ 'ÁÂË· ̘Ó'
‰ÓÎ ˙ÙÒÂ˙· ,ÌÈÈÏÂÙÈˉ „ÂÒȉŒÈÏÏÎÏ ,ÌÈ˙ÚÏ ,˙ÙÙÂÁ ÂÊ ˙ίÚÓ
.ÌÈ„ÁÂÈÓ ÌÈ ÈÈÙ‡Ó
ÔÂÈÒÈ Â ÏÙËÓ‰ Ï˘ ÂÈ˙„ÓÚ ˙Èȉ˘‰ .˙È˙ÙÓ‡ ‰·˘˜‰ .1
.ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ÂÈ ÈÚÏ „Ú·Ó ÌÏÂÚ· Ô Â·˙‰Ï
Ì‚ ,‡Â‰˘ ÈÙÎ ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ Â˙ÂÁΠ˙‡ ˙‡˘Ï ˙ÏÂÎÈ .‰ÏΉ .2
.ÂÓˆÚ ˙‡ ˙‡˘Ï ‰˘˜ ÂÓˆÚ ÂÏ ¯˘‡Î
102

