Page 101 - psichoterapya
P. 101
‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ· „ÂÒÈŒÈÏÏΠÌÈÈÏÂÙÈË ÌÈÒÁÈ
ÏÙÂËÓ‰ ¯Â·Ú ¯ÂˆÈÏ ‰·ÂÁ‰ ˙ÏËÂÓ ÏÙËÓ‰ ÏÚ .ÌÈÈÏÂÙÈË ÌÈÏÎ
˙ÂÓ‡¯Ë· ˘„ÁÓ ˙ÂÒ ˙‰Ï ÏÎÂÈ Â·˘ ,'ÁÂË· ̘Ó'Î ˘Ó˘˙˘ ˙¯‚ÒÓ
‰ ÈÓÊÓ‰ ,˙ȉӇ ‰˜È ÎË" ˙ÈÏÂÙÈˉ ˙¯‚ÒÓ· ‰‡¯ ËÂ˜È È .˙ÂÓ„˜ÂÓ
.(Winnicott, 1954: 286) "‰ÈÒ¯‚¯
˙¯ÈˆÈ˘ ȯ‰ ,ÈÏÂÙÈˉ ÍÈω˙‰ Êίӷ ÌÈ„ÓÂÚ ÌÈÈÏÂÙÈË ÌÈÒÁÈ Ì‡
.‰ÊÎ ÍÈω˙ ÏÎÏ Ì„˜ÂÓ‰ ȇ ˙‰ ̉ („ÂÒÈŒÈÏÏΠ‡) ‰Óȇ˙Ó ‰·È·Ò
‡ Ú„ÂÓÏ Ú„ÂÓŒ‡Ï‰ ˙ÎÈÙ‰ Ï˘ ÍÈω˙ ˜¯  ȇ ÈËÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ ÏÂÙÈË"
‰·˘ ‰·È·Ò ¯ÂˆÈ ÏÙËÓ‰˘ ·Â˘Á .‚‡‰ Ï˘ ‰ÈӠ¡‰ ˜ÂÊÈÁ
.(Sandler, Dare & Holder, 1992: 21) "ÌÈȘ˙‰Ï ÏÎÂÈ ÈËÈÏ ‡‰ ÍÈω˙‰
‰ ȇ ÈÏÂÙÈˉ ÍÈω˙Ï ÌÈÈÏÂÙÈË ÌÈÒÁÈ Ï˘ Ì˙Â·È˘Á ˙ ·‰
‰·È·Ò ˙¯ÈˆÈ·Â „ÂÒȉŒÈÏÏΠ̢ÈÈ· ÌÈÏÙËÓ ¯È˘Î‰Ï ·Â˘Á ,‰˜ÈÙÒÓ
‡Â‰ Èχ„ȷȄ ȇ ÈÏÂÙÈË ˘‚ÙÓ Ï˘ Èڷˉ ÔÈÈÙ‡Ó‰" .‰˙‡ ˙ÈÏÂÙÈË
‡Ï ̇ .È˙‡Â ÈÚˆ˜Ó ÔÙ‡· ‚‰ ˙È˘ ,ÏÙËÓ· ÁÂË·Ï Ô˙È ‰·˘ ‰·È·Ò
ÌÈί„· ‚‰ ˙‰Ï ÌÈË ÌÈÏÙËÓ‰  ‡ ,Ìȯ¯· „ÂÒÈŒÈÏÏÎ ÌÈÓÈȘ
"ÏÙÂËÓ‰ Èίˆ ˙‡ ˙Â˙¯˘Ó „ÈÓ˙ ‡Ï ͇ Â Ï˘ ˙ÂÁ ‰ ˙‡ ˙ÂÁÙËÓ‰
.(Holmes, 1998: 5)
‰ÁÂË· ˙ÈÏÂÙÈË ˙¯‚ÒÓ ˙¯ÈˆÈÏ ‰Á ӌ˜ΠÌÈ˘Ó˘Ó „ÂÒȉŒÈÏÏÎ
Ìȯ˘‚Ó Ì‰˘ ¯ÓÂÏ Ô˙È .ÔÂӇ ÔÂÁËÈ· ÏÚ ÒÒ·Ӊ ,ÈÏÂÙÈˉ ˘‚ÙÓÏ
̉ .˙ÈÏÂÙÈˉ ˙¯‚ÒÓ‰ Ï˘ È˘¯Ù‰ ÏÂ‰È ‰Â ˙ÂÈ˯‡È˙‰ ˙ÂÁ ‰‰ ÔÈ·
¯˘˜‰ ˙‡ ÌȯˆÂÈ Ì‰ ‰˘ÚÓÏ Í‡ ,˙ÂÈ ÎË ˙ÂÈÁ ‰Î ,‰¯Â‡ÎÏ ,Ìȇ¯
.ÈÏÂÙÈˉ ÍÈω˙‰ ˙‡Â ÈÏÂÙÈˉ
„ÂÒÈŒÈÏÏΠ‚ ÈËÒ ,˙¯‚ÒÓ
͇ ,˙ÈÏÂÙÈˉ ‰˜È Îˉ ¯Â‡È˙Ï '„ÂÒȉŒÏÏÎ' ‚˘ÂÓ· ˘Ó˙˘‰ „ȯÙ
‚˘ÂÓ‰ ˙‡ ‰Ú·Ë˘ ‰ ¢‡¯‰ .ÌÈÈÏÂÙÈˉ ÌÈÒÁÈÏ Íη ÔÂÂÎ˙‰ ‡Ï
.˙ÈÏÂÙÈˉ ‰Èˆ‡ÂËÈÒ‰ ˙‡ ÍÎ ‰¯È„‚‰˘ ,¯ ÏÈÓ ÔÂÈ¯Ó ‰˙ȉ '˙¯‚ÒÓ'
˙¯‚ÒÓ‰ ÍÂ˙·˘ ˙‡ȈӉ ÔÈ· Ï„·‰‰ ˙‡ ˙ ÓÒÓ (¯ÂȈ Ï˘) ˙¯‚ÒÓ‰"
˙‡ Ì‚ ˙ ÓÒÓ ·Á¯Ó ÔÓÊ Ï˘ ˙¯‚ÒÓ ;‰Ï ‰ˆÂÁÓ˘ ˙‡ȈӉ ÔÈ·Ï
.(Milner, 1952: 183) "ÈËÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ‰ ˘‚ÙÓ‰ Ï˘ ˙„ÁÂÈÓ‰ ˙‡ȈӉ
ÔÎÂ˙‰ ÔÈ· ‰ Á·‰‰ ˙‡ ‰¯È„‚‰ ˙ÈÏÂÙÈˉ ˙¯‚ÒÓ‰ Ï˘ ‰¯ÂÙ‡ËÓ‰
99

