Page 99 - psichoterapya

‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ· „ÂÒÈŒÈÏÏΠÌÈÈÏÂÙÈË ÌÈÒÁÈ

.˙È„‚ Œ‰¯·Ú‰Â ‰¯·Ú‰ Ï˘ ˙ÂÚÙÂ˙· ¯ÓÂÏÎ
(Kahn, 1991: xiv)

χ „ÈÂ¯Ù Ï˘ ˙ÈËÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ‰ ˙¯ȯ˜‰ ÔÓ ¯·ÚÓ‰ Ï˘ ‰Ê ¯Â‡È˙
ÌÈÒÁȉ .˜ÈÂ„Ó Â È‡ ˙ÈËÒÈ Ó‰‰ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ Ï˘ ‰È˙ÙÓ‡‰
.„ÈÂ¯Ù Ï˘ ÂÈÓÈ· „ÂÚ ˙ÈÏÂÙÈˉ ‰È˘Ú‰ Êίӷ „ÓÚ ÌÈÈÏÂÙÈˉ
ÂÈÏÙÂËÓ ÌÚ ÂÈÒÁÈ ,ˉ˜ ˙‡ ˙·¯ ÌÈ ˘· „ȯ٠ÌÈ„˜‰ ,‰˘ÚÓÏ
Ìȯ˜Ó‰ŒÈ¯Â‡È˙Ó „ÂÓÏÏ Ô˙È ˘ ÈÙÎ ,È˙ÙÓ‡ ÏÂÙÈËÏ Ì‚„Î ÌÈ˘Ó˘Ó
˘È‡'·Â (1918 ,„ȯÙ) 'ÌÈ·‡Ê‰ ˘È‡'· ÏÂÙÈˉ ÔÓ „ÁÂÈÓ·Â ,ÂÏ˘
ˆÓȇ ˙ÂÚË·˘ ,„ÈÂ¯Ù Ï˘ ÂÈÎÈ˘ÓÓ .(‡1909 ,„ȯÙ) ÌÈ˘Â¯·ÎÚ‰
‰ÈËÒ· Â˙‡ ÂÓÈ˘‡‰ ,ÂÏ ÂÒÁÈÈ˘ ÌÈÁ¢˜‰ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ ˙‡ ˙‡ ˜·
ÌÈ˘Â¯·ÎÚ‰ ˘È‡ ˙‡ ÏÈ·‰ „ÈÂ¯Ù˘Î"˘ ÔÚË È Â‰‡Ó .Âχ ÌÈÏÏÎÓ
˙˜ÈÁ¯Ó ÂÏ˘ ˙È Îˉ ‰ÈËÒ‰ ˙‡ˆÂ˙ Âȉ ¯·Óˆ„· ‰ ÂÓ˘ÂŒÌȯ˘Ú·
‰ÈÙ¯‚ÂÈ·· ,ÈÈ‚ ¯ËÈÙ Ì‚ ˙‡Ê ‰‡¯ ÍÎ .(Mahony, 1986: 118) "˙ÎÏ
:„ÈÂ¯Ù Ï˘ ˙·Á¯ ‰

ÌÈÈ˯ى ÂÈÈÁ ÍÂ˙ χ Â˙‡·‰· ˜ÂÙÈÒ ÏÙÂËÓÏ ‡È·‰Ï ÔÂÈÒÈ ‰
˙È˙Â„È„È ‰·È·Ò· ÔÂÊÓ Ô˙Ó ˙ÂÚˆÓ‡· · ÏÂÙÈˉ ÂÏÙËÓ Ï˘
˙ÂÈ Îˉ ˙¢ÈÙ˙‰ ÏÎ Ï˘ ‰Ë· ‰¯Ù‰ Âȉ ˙ÈÚˆ˜Ó ‡ÏÂ
Ô ˘Ï ‰ÒÈ Â ˙ ¯Á‡‰ ÌÈ ˘· „ȯ٠Á˙ÈÙ˘ ˙ÂÈÚˆ˜Ó‰
.ÂÈÎÓÂ˙Ï
(220 :1993 ,ÈÈ‚)

̉Ȃ˘ÂÓ ˙‡ „ȯ٠ÏÚ ÏÈÁ‰Ï Ì˙ÂÒ · ÂÚË „ÈÂ¯Ù Ï˘ Âȯ˜·Ó Ï·‡
˙¯ÈˆÈ· ÈÊÎ¯Ó ÈÏÎ ÂÈÏÙÂËÓ ÌÚ ¯˘˜· „ȯ٠‰‡¯ ,‰˘ÚÓÏ .Ì‰Ï˘
·ÏŒ˙Ó¢˙ ˙ ÂÎ ˘¯Â„ ÏÂÙÈˉ" .ÈÏÂÙÈˉ ÍÈω˙Ï 'ÁÂË· ̘Ó'
‰ÊÈÏ ‡‰˘ ÌÂ˘Ó ,‰ ÂÓ‡ ˙‡ ‰ ¢‡¯·Â ˘‡¯·Â ,‰ÏÂÁ‰ Ï˘ ‰‡ÏÓ
"¯˙ÂÈ· ÌÈÈ„ÂÒ ÌÈÈÓÈË È‡ ÌÈÈ˘Ù ÌÈÎÈω˙· ˙ÂÚÈ·˜· ˙„˜Ó˙Ó
ÌÈÈÏÂÙÈˉ ÌÈÎÈω˙‰ ÔÈ· „È¯Ù‰Ï Ú„È „ȯ٠.(302 :1895 ,„ȯÙ)
Ôȇ" .˙ÈÚ·Ë ‰ÚÙÂ˙ ‰‡¯ ̉· ,ÂÈÏÙÂËÓ ÌÚ ÌÈÈ˙„Ȅȉ Ìȯ˘˜‰ ÔÈ·Ï

97