Page 112 - psichoterapya

¯Á‡ Ë·ÓÓ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ / Ôȯ‚ ¯Â¯„

‰Ï‡˘ ÁÈ ‰Ï Ï·Â˜Ó .˙ÏÂʉ Ï˘ ÂÈ˙ÂÏ·ÒÏ ·˘˜Â ‰È˙ÙÓ‡ ,‰·˘˜‰
Ï˘ ‰¯˘Î‰‰ ˙ÂÈ ÎÂ˙ ˙¯‚ÒÓ· ‰˘ÈÎ¯Ï ˙ ˙È Ô È‡˘ ,˙„ÏÂÓ ˙ ÂÎ˙
Ú„È ÏÚ ˙ÂÒÒÂ·Ó ˙ ¢‰ ‰¯˘Î‰‰ ˙ÂÈ ÎÂ˙ ,Ô· .ÌÈËÒÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ
˙Â˘È„˜Ó Ô È‡ ͇ ,˙ ¢ ˙ÂÈÏÂÙÈË ˙Â˜È ÎË· ˙ÂÒ ˙‰ ÏÚ È˯‡È˙
̘Ó' ˙¯ÈˆÈ· ‡ ÈÏÂÙÈˉ ¯˘˜‰ ˙¯ÈˆÈ· ˙ÂÒ ˙‰Â Ú„È ˙ÈÈ ˜‰Ï ̘Ó
Ï˘ „ÂÒȉŒÈÏÏ΢ ‰ÚÈ˙ÙÓ‰ ‰„·ÂÚ‰ ‡È‰ ÍÎÏ ‰ÁΉ .'ÁÂË·
,ÌÈÏÙËÓ Ï˘ ‰¯˘Î‰‰ ˙ÂÈ ÎÂ˙ Êίӷ ÌÈ„ÓÂÚ Ì È‡ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰
.˙ ¢‰ ÌÈ„ÂÓÈω ˙ÂÈ ÎÂ˙· ÌÂ˜Ó Ì‰Ï ˘„˜ÂÓ ‡Ï˘ ËÚÓÎÂ
'ÁÂË· ̘Ó' ¯ÂˆÈÏ ‰¯ËÓ· ÈÏÂÙÈˉ ¯˘˜‰ ˙¯ÈˆÈ˘ ,ÌÈÎÒ Ì‡
˘¯„È˙ ,ÌÈÏÙËÓ‰ È Ù· ˙·ˆÈ ‰ ˙ȯ˜ÈÚ‰ ‰¯ËÓ‰ ‡Â‰ ÌÈÏÙÂËÓ‰ ¯Â·Ú
¯˘˜ ˙¯ÈˆÈ· ÔÂÓȇ ÏÚ ÒÒ·˙˙˘ ,ÌÈÏÙËÓ ˙¯˘Î‰Ï ‰˘„Á ‰„Â˙Ó Â Ï
Ï˘ ˙ÂÙ˙¢Ӊ ˙ÂÈ ·˙‰ Ú·˘ ÏÚ ÒÒ·˙‰Ï ÏÎÂ˙ ÂÊÎ ‰„Â˙Ó .ÈÏÂÙÈË
„ÂÒÈŒÈÏÏÎ ˙¯ÈˆÈ· ˙ÂȈÏÂÓÈÒ ˙ÂÚˆÓ‡· Ï‚¯˙ .„ÂÒȉŒÈÏÏÎ
ÌÈÏÈÁ˙Ó ÌÈÏÙËÓÏ ¯˘Ù‡È ˙ÂÈ ·˙‰ Ú·˘Ó ˙Á‡ ÏÎÏ ÌÈÓȇ˙Ó‰
˙Âȯ‡È˙ ÏÚ ÒÒÂ·Ó Â È‡ ‰ÊÎ Ï‚¯˙ .ÈÏÂÙÈˉ ¯˘˜‰ ˙¯ÈˆÈ· ÔÓ‡˙‰Ï
.˙ÈÏÂÙÈË ‰˘È‚ ÏÎÏ ‰Óȇ˙Ó ‰ ΉΠ˘Ó˘Ï ÏÂÎÈ ‡Â‰Â ,˙ÂÈÏÂÙÈË
ÈÒÈÒ·‰ ү˜‰ ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙ÂÈ ·˙· ÔÂÓȇ ,‰˘ÚÓÏ
ÂÏÎÂÈ ¯˙ÂÈ ¯ÁÂ‡Ó ·Ï˘· ˜¯Â ,È˘Ù ÏÂÙÈË· ˜ÂÒÚÏ „˙Ú˙Ó˘ ÈÓ ÏÎÏ
Ì‚ ¯ÂÁ·Ï ÈÏÂÙÈË ¯˘˜ ¯ÂˆÈÏ ˙ÏÂÎȉ ˙‡ Â˘Î¯˘ ÌÈÏÙËÓ
ÌÚ ¯˘˜‰ ˙¯ÈˆÈÏ ÁÂË· ̘ÓÎ Ì‰Ï ˘Ó˘˙˘ ˙È˯‡È˙ ‰È‚ÂχȄȇ·
.̉ÈÏÙÂËÓ
ÌÈËÒÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙÏ ‰ÊΠү˜ È˙Á˙ÈÙ ˙ ¯Á‡‰ ÌÈ ˘·
‰˜ÈÓ È„Â ˙ÂȈÏÂÓÈÒ ˙ÂÚˆÓ‡· ÔÂÓȇ ÏÚ ÒÒ·˙‰˘ ,‰ÁÙ˘ÓŒÈ‡Ù¯ÏÂ
¯ÂˆÈÏ ÌÈÙ˙˙˘Ó‰ Ï˘ ˙ÏÂÎȉ ¯ÂÙÈ˘· ÔÈÁ·‰Ï ‰È‰ ‰˘˜ ‡Ï .˙È˙ˆÂ·˜
¯Â·Ú 'ÁÂË· ̘Ó' ÌȯˆÂÈ Ì‰ · ÔÙÂ‡Ï Ì‰Ï˘ ˙ÂÚ„ÂÓ· ,ÈÏÂÙÈË ¯˘˜
¯˘˜‰ ˙‡ ÌȯˆÂÈ Ì‰ ·˘ ÔÙÂ‡Ï ÌÈÚ„ÂÓ ˙ÂÈ‰Ï Ì˙ÏÂÎȷ ̉ÈÏÙÂËÓ
‰˘˜˙Ó˘ ÈÓ Ï˘ ¯˙ÂÈ ˜È„Ó ¯È‰Ó ȉÈÊ Ì‚ ¯˘Ù‡ ү˜‰ .ÈÏÂÙÈˉ
Ï˘ Ì„˜ÂÓ È‰ÈÊÏ ÏÈÚÈ ¯È˘ÎÓÎ ˘ÓÈ˘ Íη ,ÈÏÂÙÈËŒ¯˘˜ ˙¯ÈˆÈ·
.‰Ó‡˙‰ ¯ÒÂÁ

110