Page 115 - psichoterapya

˘Ù ‰ Ï˘ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ

Ï˘ ‰ÏÂÚÙ‰ ·Á¯Ó ˙‡ ˙ ÓÒÓ‰ ‰ÓÂÓÚ ‰¯ÂÙ‡ËÓ ‡È‰ ˘Ù ‰
ÒÙ˙ ‰· ,˙È·¯ÚÓ‰ ‰ÈÙÂÒÂÏÈÙ‰ Ï˘ ‰È¯ÂËÒÈ‰Ï „Â‚È · .‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰
‰È¯ÂËÒȉ· ‰ÊÎ ÔÂÈ„ ÏÎ ÌÈȘ˙‰ ‡Ï ,ÈÊÎ¯Ó ÌÂ˜Ó ˘Ù ‰ ˙„‡ ÔÂÈ„‰
˙ÈÏÂÙÈË ‰˘È‚ ÏÎ" .ÌÂȉ „Ú „ȯÙÓ ,‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ Ï˘ ‰¯ˆ˜‰
ÌÏÂÚ‰ ˙„‡ ,ÌÈÈÁ‰ ˙„‡ ˙ ÂÈگ ˙ ÂÓ‡ Ï˘ ˙ίÚÓ ÏÚ ˙ÒÒ·Ó
Ì‚ Ô‰È È·Â ,(van Deurzen-Smith, 1988: 1) "Ì„‡‰ŒÈ · ˙„‡Â
Ï˘ ‰¯ÂÙ‡ËÓÏ Âȉ „ÈÂ¯Ù È ÙÏ˘ ‰ÈÙÂÒÂÏÈÙ· .˘Ù ‰ Ï˘ ‰¯ÂÙ‡ËÓ‰
Ï˘ Ï„ÂÓ‰ .˘Ù ‰ Ï˘ ÌÈ Â˘ ÌÈÏ„ÂÓ Â‚Èˆ‰˘ ,ÌÈ ÂÂ‚Ó ÌÈÈÂËÈ· ˘Ù ‰
˘Ù Ï È Óʉ Û‚‰ ÔÈ· ‰„ȯÙÓ‰ ,˙ÈËÒÈχ„ ‰˘È‚ ÚȈ‰ ÔÂËÏÙ‡
¯ÙÒ‰ ˙‡ ·˙΢ ,ÂËÒȯ‡ ÂÏȇ ,(93 :Ï"˘˙ ,ÈÁ¯Ê‡‰) ˙ÈÁˆ ‰
Ï„ÂÓ‰ ˙‡ ÚȈ‰ (Ò"‰ÙÏ 340 ,ÂËÒȯ‡) ˘Ù ‰ ˙„‡ Ô¢‡¯‰
:ÊÂÏ) È Ù‚‰ ˙‡ ˙ ÈÈÙ‡Ó‰ ˙È ˘Ó ˙¢ÈÈÎ ˘Ù · ‰‡¯˘ ,ÈËÒÈ ÂÓ‰
ÈËÒÈχ„ Ï„ÂÓ ÚȈ‰Â ˯‡˜„ ·˘ ˙È ¯„ÂÓ‰ ‰ÈÙÂÒÂÏÈÙ· .(8 :1989
˙Ú„Ï ˘Ù ‰ Ï˘ ‰Ú·Ë ˙‡ ¯ÈΉÏ" ÌÈÏÂÎÈ Â ‡˘ ÔÚË ,˘Ù ‰ Ï˘
Â˙ÓÂÚÏ ,(31 :1644 ,˯‡˜„) "Û‚‰ ÔÓ È¯Ó‚Ï ÔÁ·ÂÓ‰ ÌˆÚ ‡È‰˘
˙ÂÈ˘Ù ‰ ˙ÂÚÙÂ˙‰˘ ÔÚÂË ,˙ÈËÒÈ ÂÓ‰ ‰˘È‚‰ ˙‡ ˘„ÁÓ Ï¯Ò ‚ȈÓ
.(21 :1984 ,ϯÒ) "ÁÂÓ· ÌÈ˘Á¯˙Ó‰ ÌÈÎÈω˙ È„ÈŒÏÚ ˙ÂÓ¯‚ "
ÌÈ Â‚Ó ÌÈ Â˘ ÌÈÈÂËÈ· Âȉ ˙ÂÈËÒÈχ„‰Â ˙ÂÈËÒÈ ÂÓ‰ ˙ÂÒÈÙ˙Ï
˘Ù ‰ ˙ ·‰Ï ÌÈÏ„ÂÓ Ï˘ ÔÂÂ‚Ó ÂÚȈ‰ ԉ ,‰È¯ÂËÒȉ‰ Íωӷ

113