Page 209 - psichoterapya
P. 209
ÌÈȯ‚ÂÒÏ ıÂÁÓ ÌÈȯ‚ÂÒ ,˙ÂÈϯËÈÈ
ÌÈ˘Ï ˙„ÁÂÈÓ‰ Âί„ ˙‡ ˘·‚Ó ,˙ÈÏÂÙÈË ‰˘È‚ Ïη ,ÏÙËÓ ÏÎ
,Â˙„·ڷ ÂÏ ÚÈ¯Ù‰Ï ÌÈÈ¢ډ ÌÈ˘È‡‰ ÌÈ ÈÈÙ‡Ó‰ ˙‡ 'ÌÈȯ‚ÂÒ'·
˙¯˘Ù‡Ó‰ ,ÏÙËÓ‰ Ï˘ ˙„ÁÂÈÓ‰ '˙ÂÈϯËÈÈ '‰ ˙‡ ‰‰ÊÓ ÏÙÂËÓ ÏÎÂ
ÌÎ҉ΠÌÈ˘Ó˘Ó ˙ÂÈϯËÈÈ ‰Â ÌÈȯ‚ÂÒ‰ .'ÁÂË· ̘Ó'· ˘ÂÁÏ ÂÏ
¯˘˜‰ ˙¯ÈˆÈÏ Ì„˜ÂÓ È‡ ˙Π,ÏÙÂËÓ ÏÙËÓ ÏÎ ÔÈ· ·Â˙ÎŒ‡Ï
Ï˘ Ϸ˜Ӊ ÈÂÓÈ„‰ ˙‡ Û˜˘Ó ‰Ê ·Â˙ÎŒ‡Ï ÌÎÒ‰ .ÈÏÂÙÈˉ
¯ÙÒÏ ÏÙÂËÓ‰ ÏÂÎÈ Â·˘ ˘‚ÙÓÎ ,‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ ÏÎ ,‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰
ÂÏ ·È˘˜È ÏÙËÓ‰˘ ‰ÚȄȷ ,Â˙Ú„· ‰ÏÂÚ˘ ‰Ó ÏÎ ˙‡ ÏÙËÓÏ
.ÈÏÂÙÈˉ ¯˘˜‰ ˙‡ ˙˘·˘Ó ‰Ê‰ ȇ ˙‰ ˙¯Ù‰ .¯ÂÙÈÒ· „˜Ó˙ÈÂ
‰¯ËÓ· ,ÈχȈ ËÒÈʘ‡ ÏÙËÓÏ È˙È Ù Ô„ ÂÏ· È˙„ÓÏ˘Î
χ Ô Â·˙‰Ï ÈÏ ¯˘Ù‡È˘ ,È ÂÈÂÂÈ˘ ÒÁÈ ÏÚ ÒÒ·Ӊ ÏÂÙÈË· ˙ÂÒ ˙‰Ï
,ÚÂ„È ‰ˆ¯Ó ÏÙËÓ ‰È‰ Ô·ÈËÒ .˙ÂÈ ÂˆÈÁ ˙ÂȈÏÂÙÈ Ó ‡ÏÏ ÈÎÂ˙
È˙Ú‚‰˘Î .˙ÈχȈ ËÒÈʘ‡‰ ‰„‚‡‰ Ï˘ ÔÂÁ¯È· ÂÈ¯Ó‡Ó ˙‡ È˙‡¯˜Â
χ È˙‡ ÒÈ Î‰ ‡Â‰ ,Â˙¯È„· ÌÈȘ˙‰˘ ,Ô¢‡¯‰ ˘‚ÙÓÏ
¯·Á ·Î¢ ÍÂÓÒ‰ ¯„Á·˘ ÈÏ ¯ÙÈÒ Í¯„·Â ,ÂÏ˘ ÌÈÁ¯Â‡‰Œ¯„Á
,‰˙ Â Ï ÔÈÎ‰Ï Á·ËÓ‰ χ ‡ˆÈ˘ ÔÓÊ· .„Â‡Ó ÂÏ ‚‡Â„ ‡Â‰˘ ,‰ÏÂÁ‰
ÌȯÂÊÙ Âȉ˘ ,Ô·ÈËÒ Ï˘ ÂÈËÈϘ˙ ÂȯÙÒ ˙‡ È˙ȇ¯Â È·È·Ò È˙ ·˙‰
˙‡Â ÂÏ˘ ‰¯ËÈ‚‰ ˙‡ ,¯„Á·˘ ˙ ÁÏ¢‰Â ‰Ùˆ¯‰ ÏÚ ÌÈÙ„Ó‰ ÏÚ
ÏÚ ÈÏ ¯ÙÈÒ ,ÌÂÏȈ· Ô Â·˙Ó È˙‡ ‰‡¯Â ¯„ÁÏ ¯ÊÁ˘Î .ÂÈ·‡ ˙ ÂÓ˙
.Ì‰È È· ÌÈ˘˜‰ ÌÈÒÁȉ ÏÚ ,ÔÎÏ Ì„Â˜ ÌÈ˘„ÂÁ ¯ÙÒÓ ,ÂÈ·‡ Ï˘ Â˙ÂÓ
̂ ,‰È˙ÙӇ ‰ Î ‰·˘˜‰ Ô·ÈËÒ Ïˆ‡ È˙‡ˆÓ Ìȇ·‰ ÌÈ˘‚ÙÓ·
ÌȈӇӉ Ï·‡ .ÈÎ¯Ú ˙‡Â ÈÓÏÂÚ ˙ÒÈÙ˙ ˙‡ ˜ÓÂÚÏ ÔÈ·‰Ï ˙ ÂÈÒÈ
,ÌÈÈ˘È‡‰ ÂȯÂÙÈÒ· Ô·ÈËÒ È˙‡ Û˙È˘ ·˘ ÔÙ‡‰Â ,ȯ٠‡˘ ‡Ï
‰Á ‡Ï ‰˘ÂÁ˙ È· ¯ˆÈ ÂÈ˙¢‚¯·Â ˙ÂÈÙÂÒÂÏÈÙ‰ ÂÈ˙ÂÙ˜˘‰·
ÈχȈ ËÒÈʘ‡‰ ÔÂÈÚ¯‰ ˘Â¯ÈÙ· ˙ÎÏ ˜ÈÁ¯‰ Ô·ÈËÒ .ÔÂÁËÈ·Œ¯ÒÂÁÂ
¯˘˜‰ ÔÈ· „ȯÙÓ‰ ˜„‰ Ï·‚‰ ÏÚ ¯˙È ¯˘‡Î ,'Û˙Â˘Ó ÚÒÓ' Ï˘
˙˘ÂÁ˙ ˙‡ Ú Ó „ÂÒȉŒÈÏÏÎ ˙‡ ı¯Ù Íη ,˙¯·Á ÔÈ·Ï ÈÏÂÙÈˉ
.'ÁÂË·‰ ̘Ӊ'
ÌÈȯ‚ÂÒ· ͯˆ‰ ¯·„· ÌÈ·¯ ÌÈÏÙËÓ È„ÈŒÏÚ ˙Ϸ˜Ӊ ‰ÓÎÒÂÓ‰
˙ÈÏÂÙÈˉ ‰Èˆ‡ÂËÈÒ‰ ˙‡ ¯È„‚‰Ï ͯˆ‰ ˙‡ ˙‡Ë·Ó ,˙ÂÈϯËÈÈ ·Â
207

