Page 56 - psichoterapya

¯Á‡ Ë·ÓÓ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ / Ôȯ‚ ¯Â¯„

˙‡ ¯È·Ò‰Ï Ô˙È ÍÎ .ÏÂÙÈË· ¯‡Â˙Ó‰ ÏÙÂËÓÏ ¯˘˜ ÏÎ ‡ÏÏ ,˙ÈÏÂÙÈˉ
,¯‡Â‡· ‰„ȇ· ÏÂÙÈË· „ÈÂ¯Ù Ï˘ Ï„‚‰  ÂÏ˘ÈÎ ‡˜Â„˘ ‰„·ÂÚ‰
"ÌÈ ˜ÈËÈÏ ‡ÂÎÈÒÙÏ ‰Î¯„‰ ¯ÙÒ"Ï ,Ò Â'‚ ȯ·„Î ,ÍÙ‰ ,'‰¯Â„' ‰ ÂÎÓ‰
.(Jones, 1955: 257)
˙‡ ,Â˙„Â·Ú ˙‡ ȯ˘Ù‡‰ ˜ÂÈ„·Â ˙ η ¯‡˙Ó ÏÙËÓ‰˘ ‰Ú˘·
Ì‚ .ÏÙÂËÓ‰ ˙‡ ‰Ó„ ÔÙ‡· ¯‡˙Ï Â ÓÓ Ú Ó ,ÂÈ˙¢‚¯ ˙‡Â Â˙ ·‰
˜¯ ,‰˘ÚÓÏ ,¯‡˙Ó ‡Â‰ ¯˘ÂÈ· ÏÙÂËÓ‰ ˙‡ ¯‡˙Ï ıÓ‡˙Ó ‡Â‰ ¯˘‡Î
¯Â‡È˙˘ ÏÎÎ .È·È˘ÈÈ·ÂÒ ÔÙ‡· ‰ÂÂÁ ‡Â‰ ‰˙‡ ,˙ÓˆÓˆÓ ‰¯ˆ ˙ÈÂÂÊ
ψ Ó ÔÓÂÈÓ ¯ÙÂÒ ÂÓÎ .¯˙ÂÈ È„· ‡Â‰ ÍÎ ,¯˙ÂÈ ÛȘÓ ÈÁ ÏÙÂËÓ‰
‰ÓÏ˘‰ Â˙ÂÓ„ ˙‡ ˙„·Ï È„Î ÂÈ„È·˘ ˙ÂËÚÓ‰ ˙„·ÂÚ‰ ˙‡ ÏÙËÓ‰
ÏÚ ÌÈÒÒ·Ӊ ,ÌÈËÚÓ‰ ÌÈ˯ى ˙‡ ‡˜Â„ .ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ‰‡ÏÓ‰Â
ÏÚ ¯ÂÓ˘Ï Â˙ÂÒ · ,ËÈÓ˘‰Ï ÏÙËÓ‰ ıχ ,ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ÂÈÈÁ ˙„·ÂÚ
Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ÌÈÏÙËÓ‰ ÌÈ·˙ÂÎ ,‰˘ÚÓÏ ,ÍÎ .ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ Â˙ÂÈ˯Ù
̉ȯÂÙÈÒ ÏÚ ¯˘‡Ó ¯˙ÂÈ Ì ÂÈÒÈ ÏÚ ÌÈÒÒ·Ӊ ,ÌÈÈ„· ÌÈÏÙÂËÓ Ï˘
.̉ÈÏÙÂËÓ Ï˘
,È·È˘ÈÙ‰ ¯Â‡È˙‰ ˙‡ Ú ÂÓ Â È‡ 'ÌÈÈ˙ÈÓ‡' ÌÈÏÙÂËÓ· ˘ÂÓÈ˘‰
Ï˘ Â˙Â·È˘Á .˜ÙÒ· ÔÂ˙ ÌÈÈ˙„·ÂÚ ÌÈ Â˙ Î Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ Ï˘ Ì„ÓÚÓÂ
˙„Â·Ú ˙‡ Â˙ÂÚˆÓ‡· ˜Â„·Ï ˙¯˘Ù‡‰ ÔÓ ˙Ú·Â ‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙
Ôȇ ÍÎ Ì˘Ï .‰˜È˘¯Ù· ‰Ó¢ÈÈ ˙‡Â ˙ÈÏÂÙÈˉ ‰È¯Â‡È˙‰ ˙‡ ,ÏÙËÓ‰
ÏÈÚÈ ˙ÂÈ‰Ï ÏÂÎÈ ÌÈÈ„· ÌȯÂÙÈÒ· ˘ÂÓÈ˘Â ,ÌÈÏÙÂËÓ‰ ˙‡ Û¢ÁÏ Í¯Âˆ
.‰„ÈÓ‰ ‰˙‡·
‰ Úˉ ˙ÈÏÚÂÓ ÌÈÈ„· Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ÌÂÒ¯Ù· ˜Ù˙Ò‰Ï ‰Úˆ‰‰ „‚
˙ÂÏÂÚ‰ '˙ÂÈ˙ÈÓ‡'‰ ˙Âχ˘‰ ˙‡ ÌÈ‚ˆÈÈÓ Ì È‡˘Â ,ÌÈÈË ˙‡ Ì È‡˘
„ÓÂÚ Â È‡˘ ‡Ï‡ ,‰¯Â‡ÎÏ ,È ÂÈ‚‰ ÔÂÚÈË Â‰Ê .È˘Ù ‰ ÏÂÙÈˉ Íωӷ
˙‡ ‡ÈˆÓ‰Ï ÏÎÂÈ ‡Ï È˘Ù ÏÂÙÈË· ‰Ò ˙‰ ‡Ï˘ ÈÓ .˙‡ȈӉ ÔÁ·Ó·
·Â˙ÎÏ È„Î .ÌÈÏÙÂËÓ‰ ˙ÂÈÂÓ„ ˙‡ ·ÏÓ ˙„·Ï ˙ÈÏÂÙÈˉ ‰Èˆ‡ÂËÈÒ‰
 ÂÈÒÈ · ÏÈÚÈ ˘ÂÓÈ˘ ˙¢ÚÏ ÏÙËÓ‰ ·ÈÈÁ ÌÈÈ„· Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙
 ÂÈÒÈ Ó Ú·Â Â È‡˘ ‰Ó ˙‡ ˙„·Ï ÁÈÏˆÈ ‡Ï ıÓ‡˙È˘ ÏÎΠ,ÈÚˆ˜Ó‰
˙‡ Û˜˘Ó È„·‰ ‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙ ˙ÓÈÂÒÓ ‰„ÈÓ· .˘Î¯˘ ڄȉ ÔÓÂ
,'È˙ÈÓ‡' ¯Â‡È˙Ó ¯˙ÂÈ ˜ÈÂ„Ó ÔÙ‡· ÏÙËÓ‰ Ï˘ ˙ÈÚˆ˜Ó‰ Â˙ÏÂÎÈ

54