קש וזהב / רותי08/01/2016 09:26
תודה על התוספת, רותי / ד"ר דרור גרין 08/01/2016 21:06תודה על התוספת, רותי, המרחיבה את הקריאה בשירו של ישעיה לינדנפלד.
שבת שלום,
דרו ר
תודה על השיר / רותי09/01/2016 09:07
העוצמה שנשכחה / ד"ר דרור גרין 09/01/2016 09:32רותי יקרה,
אני שמח שאת מוצאת בשיר הזה עוצמה. ביני לביני תהיתי לאן נעלם האיש הזה, שפרסם רק שיר אחד בעברית, שבמבט ראשון נראה כשיר טבע מקושט במליצות.
רק בקריאה שניה ושלישית מצאתי את העוצמה שבו, ותמיהתי גברה עוד יותר.
שבת שלום,
דרור
נעים לחלוק השתאות ופליאה נוכח צלילות. / רותי09/01/2016 13:56
"בבוא העדר אל העיר" / שולמית07/01/2016 22:11הי דרור היקר
לא התייחסת ל"בבוא העדר אל העיר".
ולמה אני מציינת?
כי הביטוי היה מפתיע עבורי בתמונת הטבע הרחבה, כמו פינה בקיר שהוא בעצם ישר; וספונטנית פרצתי בצחוק כאילו ראיתי גרפיטי בשדה של כפר.
אני עדיין כאן.
קוראת אותך ואיתך.
אוהבת
העיר והכפר הבולגרי / ד"ר דרור גרין 07/01/2016 22:44שולה יקרה,
את צודקת. אני התייחסתי אל "בבוא העדר אל העיר" כאילו היה זה "בבוא העדר אל הכפר", ולא במקרה.
כאן, בבולגריה, אנחנו חיים במאה הקודמת. כשם שבכל ערב אני שומע את צלצול פעמוני העזים והכבשים, בשוב העדר אל הכפר, אני רגיל גם לראות את הרועים החוזרים עם העדר אל העיר. אצלנו, בבולגריה, גם בעיר מגדלים התושבים את בעלי-החיים בחצר, ותמונת העזים והכבשים והפרות, ורועה זקנה מוליכה אותן, היא תמונה שכיחה.
נשכח ממני, לרגע, שבארץ הצפופה בה את גרה כבר מזמן אין עדרים בעיר, וטבע זה משהו שרואים בערוץ נשיונל ג'אוגרפיק.
שבת שלום, ושנה טובה,
דרור
הומור ואהבה / שולמית08/01/2016 10:35היי לכפר הבולגרי, ולמשפחה היקרה שבתוכו.
רציתי גם לומר שחוויתי את ההומור שהיה בשיר. בהסתכלות עלינו על בני האדם, הסתכלות של חיבה דווקא.
הוא תאר אותנו, בני האדם, דרך היכולת שלנו להסתכל בעולם כחוויה שירית מרוממת עד לתחושת קדושה, ובמקום השכינה הכל יכולה הנוראה והקדושה, עדר של .... עם צרכים בסיסיים ולא קדושים ומרוממים מחזיר לנו את הפרופורציה.
אהבתי את הצחוק והחיוך שהוא העניק לי בתאור הפער הגדול הזה.
דרור, אני אוהבת את העיר. אני אוהבת את עדרי האנשים עם זכרון איבוס מצד אחד, וחלומות מרוממים וקדושים שמצפים אולי להגשמה מצד שני . ואני אוהבת את הכפר באותה מידה. אני אוהבת אנשים.
כשכמובן, בראייה לטווח ארוך אנו צריכים למצוא את רצף החיים השיגרתי שנו.
תודה על מה שאתה נותן.
שבת שלום לכולם
שולה
הומור ואהבה / שולמית08/01/2016 10:36היי לכפר הבולגרי, ולמשפחה היקרה שבתוכו.
רציתי גם לומר שחוויתי את ההומור שהיה בשיר. בהסתכלות עלינו על בני האדם, הסתכלות של חיבה דווקא.
הוא תאר אותנו, בני האדם, דרך היכולת שלנו להסתכל בעולם כחוויה שירית מרוממת עד לתחושת קדושה, ובמקום השכינה הכל יכולה הנוראה והקדושה, עדר של .... עם צרכים בסיסיים ולא קדושים ומרוממים מחזיר לנו את הפרופורציה.
אהבתי את הצחוק והחיוך שהוא העניק לי בתאור הפער הגדול הזה.
דרור, אני אוהבת את העיר. אני אוהבת את עדרי האנשים עם זכרון איבוס מצד אחד, וחלומות מרוממים וקדושים שמצפים אולי להגשמה מצד שני . ואני אוהבת את הכפר באותה מידה. אני אוהבת אנשים.
כשכמובן, בראייה לטווח ארוך אנו צריכים למצוא את רצף החיים השיגרתי שנו.
תודה על מה שאתה נותן.
שבת שלום לכולם
שולה
מתוק להתפלל / אורה דרורי04/01/2016 00:17הי דרור יקר שנה יוצאת מבורכת ושנה חדשה נכנסת ומנחמת,
ברוכה אדמתכם הטובה והיו ברוכים ביבול אדמתכם.
בשיר של זלדה אני חשה כי המשוררת כאן שמחה בתפילתה שמחת חינם.
היא נותנת לנו להבין כי גם לה "תיק" משלה. ורק אחרי תפילת חינם לאחרים הרי שהיא שוכחת את סבלה ויכולה לנחם ולהתנחם.
האמפתיה של המשוררת בעיניי כאן היא היכולת שלה להתפלל עבור האחר בתום לב. ולא דווקא היכולת לחוש את האחר. ואולי זה ההבדל בין התמקדות מכוונת של "הראש" לחוש את האחר, לבין תום הלב של המתפלל.
האמפתיה של זלדה / ד"ר דרור גרין 04/01/2016 08:29אורה יקרה,
השבוע כתבתי על שירה של זלדה, 'בשדה', ואני מבין שהתגובה שלך מתייחסת לשיר אחר שלה, 'מתוק להתפלל', עליו כתבתי בשנת 2014:

כתבתי על האמפתיה של זלדה, שהיא אמפתיה בתום לב משום שהיא מבוססת על היכולת "לשכוח את עצמי", ובכך להיות לרגע חלק מן האחר.
אמפתיה היה היכולת לחוש בכאבו של הזולת, אבל מובן שאיננו חשים בכאבו ה'אמיתי' של הזולת, אלא באופן בו אנחנו מפרשים זאת בדרכנו. מה שיוצר את האמפתיה הוא היכולת שלנו לשכוח את עצמנו לרגע קט, ואת זה זלדה ידעה, אכן, לעשות בתום לב.
שבוע טוב ושנה טובה גם לך,
דרור
הגליון הראשון / שרון יעיש03/01/2016 02:27דרור שלום רב
מחפשת את הגליון הראשון של פיוט דפשיר משנת תשמ"ב ולא מוצאת.
האם תוכל לעזור? האם בזמנו כשהוצאתם את הגליון הראשון לאור, כתבתם איזה מניפסט בגליון הראשון או השני?
בברכה
שרון
פיוט תשמ"ב / ד"ר דרור גרין 03/01/2016 08:40שלום שרון,
כפי שכתבתי לך באימייל, בשבע השנים הראשונות, החל משנת 1982, 'פיוט' יצא לאור במהדורה מודפסת שנשלחה למנויים באמצעות הדואר. מהדורה זו לא נמצאת באינטרנט.
בעשר השנים האחרונות 'פיוט' נשלח למנויים בפורמט דיגיטלי, ואת כל השירים אפשר לקרוא כאן באתר.
שבוע טוב, ושנה טובה,
דרור
אילו הייתי רואה / אסנת זיו 02/01/2016 21:33תגובתך המיוסרת לשיר מציפה את הקושי הגדול , כפי שציינת ,לנהל את חיינו באופן מלאכותי ,במקום בטוח ונוח.
אנו מגיבים כך, ואני חיה פה בארץ. כי זה מנגנון הגנה לשמור על השפיות ועל החיות . אין ברירה . האדם הפשוט בסופו של דבר -רוצה לחיות את חייו ,להתקיים, לשרוד .
נכון שכאן נכנס ההיבט החברתי, אנו גם חלק מקהילה, מתרבות, מעם ומדינה וכאן נכנסת המחויבות שלנו כלפי הסביבה. אכן שיר מטלטל .
ניסיון להבין / ד"ר דרור גרין 02/01/2016 22:40שלום אסנת,
קצת קשה לי להבין למה את מתכוונת, ואיך הדברים קשורים לשירה של זלדה 'בשדה'.
לאיזו תגובה מיוסרת שלי את מתכוונת?
הצורך במקום בטוח, וליתר דיוק בתחושה של מקום בטוח, היא בעיני צורך קיומי ראשוני המשותף לכל בני-האדם, בכל מקום הם נמצאים.
שבוע טוב, ושנה טובה,
דרור
/ 04/01/2016 12:30צודק .מתנצלת .. . התגובה שלי היתה לשיר של רות נצר - אילו הייתי רואה
בשדה / אילנה בר01/01/2016 12:09השיר "בשדה" הגיע אל תיבת המייל שלי בבוקר של השנה החדשה ואין נפלא ממנו לפתוח את היום ואת השנה בכלל. וזו הזדמנות נהדרת להודות לך על פינת השיר השבועית שמלווה במחשבות, פרשנות, תהיות שלך עם בונוס גדול של תמונות מן הכפר בו אתם חיים. תודה שאתה מאפשר הצצה לעולם שלך. שבת שלום, אילנה.
השנה העשירית / ד"ר דרור גרין 02/01/2016 08:02אילנה יקרה,
את השיר של זלדה (וביאליק) שלחתי ביום חמישי, היום האחרון של שנת 2015, ובשבילי הוא היה השיר האחרון שנשלח בשנה התשיעית של 'פיוט', והמפגש בין שני המשוררים הגדולים אפשר לי להתבונן לרגע בשירה כדיאלוג בין קוראים לכותבים, ובין כותבים לבין עצמם.
בינתיים הגיעה השנה החדשה, ואני נזכר שבכך נפתחת השנה העשירית של 'פיוט', ושהזמן חולף מהר כל-כך עם השירים, ואני חושב על המחויבות הזו, לשנה נוספת של שיר שבועי.
שתהיה שנה טובה ומלאת שיר,
דרור
שותה בעציצו / מיכל25/12/2015 13:14כמה אקטואלי וכמה עתיק בעת ובעונה אחת! ופשוט נפלא!
ישן מפני חדש / ד"ר דרור גרין 25/12/2015 13:17כך גם אני הרגשתי, מיכל, כשקראתי שוב את הטקסט האקטואלי הזה, שנכתב לפני אלף ושבע-מאות שנים.
שבת שלום,
דרור
/ 25/12/2015 08:16
המבט של הקורא והמבט של הכותב / ד"ר דרור גרין 25/12/2015 11:05שלום לכותב/ת האלמוני/ת,
האלמוניות מקשה על הדיאלוג, והופכת אותו למקום לא בטוח (השימוש במושגים מתוך גישת 'האימון הרגשי' מבהירים לי שאת/ה אינך זר/ה לי).
ההרהור השבועי שלי על שירה ועל החיים אינו מיועד למצוא חן או להתאים לדעתם של אחרים, אלא לשתף את קוראי בהתבוננות חדשה בטקסטים, ובהכרה שקריאת שירה היא מעשה אישי, סובייקטיבי, שכל קורא אחראי לו.
אמנות ויצירה מבטאים תנועה בין סדר לאי-סדר, בין מוכר ללא-מוכר ובין תחושה של מקום בטוח לתחושה של חרדה. יצירת אמנות נעימה מדי מורכבת מתבניות מוכרות ומוסכמות, ולכן היא מכונה בשם קיטש. יצירת אמנות שאינה יוצרת שפה משותפת עם הצופה או הכורה יוצרת תחושה של ניכור וחוסר-ביטחון.
הטקטס שבחרתי מתוך המשנה משלב יופי וחוכמה וצדק עם רעיונות שבימינו אינם מתאימים ל'פוליטיקלי-קורקט' המקובל. גם האופן שבו אני מפרש את הדברים שונה מן הסתם מן הקריאה של אדם דתי או מן הקריאה של פמיניסטים אקטיבייים.
התחושה הקשה שאת/ה מתאר/ת נובעת, מן הסתם, מאי-הסכמה. ההרהור שלי לא מיועד ליצור הסכמה ואינו מבוסס על הסכמה, מחוץ להסכמה לשתף ולהקשיב. אני בטוח שמי שמקבל את המציאות הקשה שבה אנו חיים, ואת העיוותים המוסריים במעשים המתרחשים סביבנו, יכול לקבל בסובלנות גם רעיונות לא נוחים, ואולי אפילו למצוא בהם דרך יעילה להתמודדות עם המציאות הזו.
שבת שלום,
דרור
/ 25/12/2015 12:15
המרחב והשיתוף / ד"ר דרור גרין 25/12/2015 13:13שלום לאלמוני/ת,
המרחב הזה מיועד לשיתוף, וכל אחד רשאי לכתוב כאוות נפשו, כל עוד אינו פוגע באחרים.
קראתי את תחושתך, וכתבתי שכל תחושה לגיטימית.
אני משער שאם היית רוצה להסביר את תחושתך, היית עושה זאת, אבל אני מבין שקשה לנהל דיאלוג בעילום שם.
שבת שלום,
דרור
המון תודה:) / ריטה קוגן10/12/2015 13:33שלום אילן,
המון תודה על הביקורת המעמיקה:)
משהו קטן: השיר "יפהפיית היום" הוא קודם כל שיר אהבה. אהבה מסובכת, משונה, אחרת, עם אלמנטים ברורים של BDSM. אבל אהבה. והרחוב (העיר) הוא תפאורה הולמת שמאפשרת את הקשר הלא רגיל הזה בין גבר ואישה. גם סרטו של בונואל לדעתי הוא סרט על סוגים שונים של אהבה רומנטית ועל המחירים שמשלמים על הבחירות השונות.
חג שמח לכל זהובות השיער,
ריטה
המשורר והשיר / ד"ר דרור גרין 10/12/2015 13:54שלום ריטה,
מיהו אילן?
תודה על ההסבר. אינני מבקר שירה, ואני מתייחס לשירה כגירוי המאפשר לכל קורא להבין את חייו ואת העולם סביבו בדרך חדשה. לכן אינני מנסה להבין את כוונותיו של המשורר, ובעיני אין לכך כל חשיבות. ב'פיוט' הקוראים הם היוצרים את משמעות השיר, ולא המשורר, ואני מעריך את האופן שבו את מפרשת את שירך כשם שאני מעריך את האופן שבו כל קורא אחר מפרש את שירך.
תודה על הברכה. אצלנו כולם זהובי שיער, הבנים והבנות.
חג שמח,
דרור
/ ריטה קוגן 10/12/2015 15:39סליחה על הטעות בשם:) דרור,
ואכן לכוונותיו של המשורר אין הרבה חשיבות. רק רציתי לתת עוד זווית נוספת על הפרשנות שלך.
/ אורה דרורי04/12/2015 19:11לפני כמה ימים שלחתי שיר קצר לידיד נפש שבפגישתנו האחרונה ידו היתה קפואה..למרות המאמץ שהשקעתי לחמם את ידו היא נשארה קפואה .
כשהוא קיבל את שירי המתייחס לאירוע הוא הגיב.."השיר הזה מחמם את ליבי."
מסכימה אתך דרור, על כך שהשיר שכותבים, אם יש לו נמען או קורא אלמוני ומצליח לגעת ברגשותיהם, להירף עין אפילו, הרי שהוא מילא עבורי את ייעודו.
רגע של חימום הלב למען האחר. האחרים. ואולי זה תפקידה של האמנות על סוגיה ,להעניק נחמא פורתא לאדם.
להביט בצילומי חייכם, להביט ביקיריך, נוף, אדמה, שמיים, שלג, ולבנה ....מחמם לי את הלב ופתח אותו על חדריו ולרגע מתרחב מנחת.
חיוך עולה על שפתיים והן ממלמלות לך, לכם תודה.
ואולי, אמנות שלא עושה את זה היא אמנות אגואיסטית בלבד? ואינה אמנות?
שבת שלום.
אורה
השיר והיד / ד"ר דרור גרין 10/12/2015 13:58אורה יקרה,
תודה על המטפורה היפה. גם אני שמח כשהשירים שאני שולח מעבר לים מחממים את ליבו של מישהו בארץ רחוקה. אכן, זה סוד קסמה של השירה.
אינני יודע מהי "אמנות אגואיסטית", ואני משער שכל שיר, ללא צורך בשיפוט אמנותי, יכול לגעת בליבו של מישהו. אבל אני יודע להבחין בשיר המעורר אמפתיה, הנוגע במהירות בליבם של קוראים רבים.
חג שמח,
דרור