שלום ד"ר גרין / 03/01/2014 17:26
שבת שלום ושנה טובה / ד"ר דרור גרין 03/01/2014 17:29ומה עם התוכן?
מחלון וכליון / יעל חבר03/01/2014 11:30שלום דרור,
ספר רות נפתח במילים הבאות:
בקיאות, פירוש וחלון פתוח / ד"ר דרור גרין 03/01/2014 11:58יעל יקרה,
אני כה שמח שהשבוע ויתרתי על התייחסות למקור המקראי של השמות מַחְלוֹן וְכִלְיוֹן, בני אלימלך. בזכות הוויתור הזה גיליתי עד כמה קוראי 'פיוט' מעמיקים לקרוא, ובקיאים במקורות, וקיבלתי תגובות רבות בנושא זה.
הסיפור המקראי, והבחירה המיוחדת בשמות בני אלימלך (מקובל לפרש זאת כעונש על הירידה מארץ-ישראל), מרתקים, וממך למדתי עכשיו על הבחירה המתקנת בשמות החיוביים של נעמי ורות.
אבל לכל זה אין קשר להרהור השבועי שאני שולח, ובזכותך אני יכול להסביר זאת.
אינני מבקר ספרותי, והשירים שאני בוחר לקרוא ולשלוח מדי שבוע אינם דווקא שירים 'טובים' או 'חשובים', אלא שירים שבמקרה עוררו בי משהו. אני משתדל ככל יכולתי לא לבקר את השירים ולא לפרש את כוונותיו של המשורר, גם משום שדעתי אינה חשובה מדעתו של כל אדם אחר, וגם משום שאין בכך צורך.
בהרהור השבועי אני משתף את אלפיים מנויי 'פיוט' בדרך הסובייקטיבית בה אני קורא את השיר, כדי להציע לכל קורא לראות בשיר חלון המאפשר לו להתבונן במבט חדש אל תוך עצמו, וגם אל העולם הנשקף בעדו.
אני מנסה ככל יכולתי להתרחק מן ההתייחסות האקדמית לשירה, ולהציע את השיר השבועי, ואת השירה בכלל, כמתנה או כמשחק המאפשר לנו להעשיר את חיינו. כל אחד יכול לעשות זאת בדרכו, וכל אחד מבין את השיר בדרכו.
אין דרך אחת, נכונה, לקרוא שיר, ואין כל חשיבות 'למה התכוון המשורר'. מי שהמלים "מַחְלוֹן וְכִלְיוֹן" מעוררות בו זכרונות מלימודי התנ"ך שלו משלב את הידע הזה בעיבוד החדש של השיר, תוך התבוננות באב הפרטי שלו או בילדיו, ומי שאינו זוכר את המקור המקראי של המלים יכול לראות בהם אסוציאציה אבסורדית למלים "כימשון וירקון".
תודה על התוספת, שאפשרה לי להבהיר במשהו את מטרת ההרהור השבועי.
שבת שלום, ושנה טובה,
דרור
כה שמחתי / שולמית03/01/2014 00:12שלום
כה שמחתי לראות את הרוח נושבת בצידי מוריה, יחד עם החופש שהוא נותן לתנועתו על הקרח.כמו חידוש לשנה שבאה. הנער נעשה חתיך, אני מקווה שהוא יודע. אני זוכרת איזה משפט מסרט שאהבתי (בפי אחת הדמויות):
"תמיד תהיתי, האם הפרפר שעוזב את הבטחון שבגולם, יודע כמה יפה הוא, או זוכר את הזחל שהיה"
בעוד אני כותבת תובנה זו , אני חושבת כמה מתאימה היא גם לשיר. וכמה מתאימה היא גם ל'אימון הריגשי'; שאותו אני מבינה יותר מיום ליום. ההטמעה לוקחת זמן. כשעברתי אותו אצלכם(בסדנא, לפני כשנה), הוא הפחיד אותי. נתינת הדין והחשבון היומי, לא נראה לי כמעשה של רכות - עבורי(!), ולכן לא הבנתי איך הוא 'נותן' חיים וחיוּת להתנהלות. היום אני מבינה כמה אפשר לתת לרכות מקום בהתכווננות היומית. ולא הדין והחשבון המרתיע הוא המטרה. ואולי המשפט הבא, הלקוּח מאותו הסרט, נכון לעשותו תמיד בעיתוי הנכון:
"הדברים אותם אינך יכול לשנות, משנים אותך" - ובתוספת שלי: אם נותנים לזה לקרות. וכמובן... שאלו העצות שאני נותנת לעצמי קודם כל, מתוך עולמי.
חורף נעים ומכובל סביב אור כלשהו (נרות ואש - זה הכי הכי, או הלבבות שפועמים סביבנו).
שולה
הרכות שבתרגול / ד"ר דרור גרין 03/01/2014 00:24שולה יקרה,
מוריה היה בן שלוש-עשרה לא מזמן, ויש בו הרבה בגרות ורכות (את גיל ההתבגרות הוא סיים כבר לפני שנתיים).
אני שמח שאת ממשיכה להטמיע את מה שלקחת אתך מסדנת האימון הרגשי. כפי שאת יודעת, האימון הרגשי אינו מערכת של כללים, אלא תרגול של כלים, שכל אחד עושה בהם את השימוש המיוחד המתאים לו. כמה טוב שאת עושה בו את השימוש המתאים לך, ברכות המיוחדת שלך.
שתהיה שנה טובה ורכה, עם הרבה אור ואש בטוחה,
דרור
שעה - כאובה / לינה ארנון28/12/2013 06:30שבת שלום, דרור יקר.
החזרת אותי שוב לרילקה. אמי נתנה לי את ספריו בגיל 16. ואמרה. "קראי בו. אחר-כך - נשוחח"..
אני נזכרת בשירה של אגי משעול: ..."כעונש על שמתת. מגלים אותך כעת / לעיר חדשה / שבתיה קטנים. //עטוף בבגדי המסע / הלבנים /
אותה אופנה עתיקה / אתה מושפט משמך הפרטי / ובעל כורחך - גוש. חלקה. שורה /
נותנים לך כתובת אחרת. / ואני דוקר את אצבעותיי בקוצי הבלוסון הסגולים המפיצים את ריחם / הטרי - מחיקי / ורואה איך שותלים אותך /
במטע נמתים הגדול / ושום גשם. /
אפילו החנפן ביותר / לא יצמיח אותך שוב לעולם".
תודה. השבת לי את רילקה על שולחני. שבת נעימה וחמימה לכם! לינה.
שיחה על רילקה / ד"ר דרור גרין 30/12/2013 18:26לינה יקרה,
איפה ישנן עוד אמהות כמו האם ההיא?
זכית במתנה גדולה. תודה שאת חולקת אותה איתנו כאן מדי שבוע.
שבוע טוב,
דרור
מעבר לשבעים - אסוציאציה / לינה ארנון20/12/2013 14:47שלום וברכה. שבת שלום. דרור יקר.
נזכרתי בשירו של בנימין גלאי: "מעבר לשבעים. לאור קריאת השיר שצירפת:
היום יושב אני שבעים / על בן השבע, בן השבע עשרה, / החמישים או השישים ושבע, / הקבורים מתחת למפל בשרי / וחרבות נפשי . /
רוב אלה שאת קרבתם בקשתי, / את דעתם החשבתי, / את מחמאותיהם שמרתי בלבי / ומטעם שנינותם הארסית נתיראתי, /
שעימם יצאתי למלחמות / על הטוב והיפה, הישר והצודק"..
(לא זוכרת יותר).
.. לראות ולשמוע את ברנשטיין והילדים מנגנים. נהנים. מציירים מכיירים. מרגש ומשמח.
תודה לך. שבת שלום. חמים ונעים לכם.
מיום ליום / ד"ר דרור גרין 20/12/2013 20:27לינה יקרה,
תודה על בנימין גלאי, ועל הדמויות השונות שבתוכו.
שתהיה שבת טובה ונעימה,
דרור
חד פעמיות / צביקה תורן13/12/2013 07:02בעולם שאינבוסדר אנחנו מבקשים חוקים וכללים וסדר ויכולת לצפות מה יהיה. בעולם שבו יש קצוסוף אנחנו מחפשים דרכים לחיות עדאינקץ. אנשים חושבים והוגים שקוראים להם באנגלית אכזיסטציאליסטים אומרים שאלה שתי ההתמודדויות העיקריות של האדם המודרני- בדידות וקץ החיים. תודה על החשיפה לשירו של בנימין תמוז על חרדת הסוף ועל הידע הנסוף על האיש ועל שירו. אני הולך לחפש את ספרו משלי בקבוקים. תודה
שיר חבוי בפרוזה / ד"ר דרור גרין 13/12/2013 07:55צביקה יקר,
כפי שכתבתי, ה'שיר' הזה הוא טקסט מתוך הפרוזה של תמוז, שסידרתי בשורות קצרות כדי שתיראה כשיר.
תפיסת-העולם האקזיסטנציאליסטית מעט קודרת, ומתמקדת בתחושת הבדידות וחרדת-המוות, ובעיקר בחוסר הפשר.
בנימין תמוז יוצר כאן, לדעתי, אקזיסטנציאליות אחרת, משום שהוא מציע דרך להתבונן בעולם במבט אחר.
הוא מציע להתבונן בחרדת-המוות ובבדידות במבט אמפתי, היוצר קשר בין-דורי ומעניק לחיינו משמעות.
וכך, אצל תמוז הבדידות נעימה יותר, והמוות מתוק יותר.
שבת שלום,
דרור
הבית - הוא - המקום בו נמצא הלב. / לינה ארנון06/12/2013 06:19שבת שלום. דרור.
מרגש מה שכתבת. והתמונות מרגשות עוד יותר. ומה שבין לבין - מגיע ללב.
חשבתי - בלשונו של פנחס שדה: "...הה חכמת החיים! מהי חכמה - והחיים מה המה? / אם חלום הם החיים - הלוא אנחנו ישניו: / ואשרי הישנים ואין-חכמה / כי ככה שנתם נעמה. / אם חומה לנו החיים - / נבנה עליה מגדלות הכסף:"...(ספר השירים 1947-1970 עמ' 13).
ולכן הרגשתי. הבית הוא המקום בו מצוי הלב. ללא חומות. אלא באהבה. תוך בנייה זהירה וקפדנית של חופש. נתינה. יופי. טבע פתוח. עונות השנה.
בלשונו של יהודה עמיחי: "פתוח - סגור פתוח" - ...,הגליל העליון והגליל התחתון, / מוצא תחתית ומוצא עלית, ירושלים / של מעלה וירושלים של מטה, כל אשר / נדבקו יחדו ברצון או בלי רצון /...,ועדין כתוב על הרבה שערי בתים/ "ברוכים הבאים".
כך קיבלתי את האהובה של טל. בני. בחירת לבו. פטרישה. פאצי' בלשונו. שעלתה בעקבות האהבה. לישראל. מברזיל. באהיה. הקימה כאן בית. עדיין מהגרת בלבה. אך בפועל - חייה כאן. ביתי-ביתה. לבי-לבה. אהבה - היא אהבה. ללא חומות. גבולות. ומחיצות.
תמונותיך - מרגשות אותי מאוד מאוד. העדינות והאינטליגנציה שלובות יחד.
שבת שלום ומבורך.
המקום הבטוח / ד"ר דרור גרין 06/12/2013 09:46אכן, לינה, ביתי נמצא במקום בו נמצאת המשפחה הקטנה שלי.
לא במקרה אני כותב תמיד על המקום הבטוח, אותו אנחנו יוצרים מדי יום מחדש באמצעות המיומנויות הרגשיות שלנו, ולא באמצעות חומות ותותחים.
שתהיה שבת טובה ונהדרת,
דרור
כחציר יבש כציץ נובל כצל עובר.. / לינה ארנון29/11/2013 06:21שבת שלום דרור יקר.
מרגש. מה שבחרת. מרגשות התמונות. מחממות לב. מזכירות את האח הבוערת, בביתה של חברתי-נשמתי.
ומול האח הטובה הבוערת בביתו של טל - בני. משהו חם. מזכיר לי ציורי מערות וריקודים שבטיים. מכות התופים. התקשטות בחרוזים.
שירה המבריחה פחדים. רוחות רעות. שדים. כמו שבודליר אמר: "אני הפצע - ואני הסכין". אולי תמצית השירה. כי במקום שנגמר הכאב - נגמרים החיים.
אם אקום בבוקר ולא ארגיש את כאבי החניכיים הנוראיים, סימן שאיני בחיים. מכאן הגעגוע. לכן, אולי - אני נזכרת במה שכתב אבות ישורון: "המשורר הוא לדידי האיש שיש לו מסמר תמידי בנעל ואינו יכול לשלוף אותו משם לעולם"...
שבת שלום. חנוכה. ב' בחנוכה. נר שלישי. מזל טוב. לכם. חיבוק חם מישראל הבוכה...עם לכתו של אריק איינשטיין.
היצירה והשמחה / ד"ר דרור גרין 29/11/2013 19:24לינה יקרה,
אני מקווה שתתעוררי בוקר אחד ללא כאבי החניכיים, ועדיין תהיי בחיים (תמיד יהיו כאבים אחרים להסתפק בהם). בסרט של חנוך לוין על מלכת שבדיה יש מקהלת זקנים בבית-אבות ששרים בבוקר: "לקום בבוקר חי, זה כל-כך נעים".
אני מכיר את הרומנטיקה של היוצר הסובל, ובאמת יש יצירות רבות הנוצרות מתוך הסבל. אבל אלו לא יצירות הנוצרות בזכות הסבל, אלא יצירות הנוצרות למרות הסבל.
אני מאמין ביצירה הנוצרת מתוך שמחה ואהבה. האימון הרגשי הוא דרך יעילה מאוד להגיע לסוג כזה של יצירה.
חג שמח ומואר,
דרור
פשר הגעגועים / לינה ארנון24/11/2013 08:39בוקר טוב. שבוע טוב. דרור יקר.
כרגיל - נשימותיי נעתקות מהרגישות של מילותיך ותמונותיכם.
בי עברה אסוציאציה למילותיה של מיכל סנונית:
פשר - מחר אשאל אותך לפשר היותך, / לפשר היותי, לפשר הדברים /
שאין להם פשר לפי מיטב הבנתי. //
ומה תאמר לי? מה כבר תוכל לומר?
אולי מחר, אולי ביום אחר, תמצא הסבר /
שגם אם לא יניח את דעתי, אוכל להניח /
עליו את ראשי, מחר".
אחת המילים החזקות, בעיניי בעברית היא כל הנרדפויות של המילה 'געגועים'. אני כמו אמי, אוהבת את כל צירופיהן.
בברכת חורף חמים לכם!
מלים נרדפות / ד"ר דרור גרין 24/11/2013 09:59לינה יקרה,
תודה על השיר של מיכל סנונית.
גם אני אוהב מלים נרדפות, ופעם כתבתי נובלה על מלים נרדפות. אפשר לקרוא את כולה באתר:
http://www.emotional-training.com/Histalkuto_he.html
וגם כאן (אפשר להגדיל את הספר לגודל המסך בלחיצה על הריבוע מעל לספר, משמאל לסימן השאלה:
שבוע טוב,
דרור
תגובות לשיריי / ישראל בר-כוכב10/01/2014 21:11לדרור וליתר המגיבים על שיריי מתוך "הנה" סידרה בקונטרסים לשירה בעריכת נתן זך. התתייסחות שלך דרור מאד רגישה וכך גם נקראה על ידי. לגבי מחלון, כיליון וכו' זאת תופעה נפוצה שנקראת אלוזיה מקראית, מה שחדש כאן ושיר אינו בעל ערך אלא אם כן הוא מחדש משהו, זה כמו שכתבת השימוש האישי במטבעות המקראיות ממגילת רות או ממקום אחר תוך הסבה לעניין פרטי לגמרי ומול דמות אב ששליטתו בעברית היתה מוחלטת וברמה גבוהה במיוחד, מול השפה הזאת העמדתי משהו שרק עכשיו עולה על דעתי ובזמן הכתיבה כמובן שלא היה בתודעתי וזה לענות לאיש כשפתו. גם הכותרת מילון מכוונת למשהו, אלב הדבר העיקרי הוא בעצם תגובתך והתייחסותך ובהתייחסות האחרים, זה מעניק לשירים חיים וזה הדבר העיקרי, מעניין גם לקרוא את ההקדמה של נתן זך לשירים..
פתוח - סגור - פתוח / לינה ארנון17/11/2013 10:11שלום וברכה, דרור יקר.
אסוציאציה שהוליכה אותי ליהודה עמיחי:
..."אני נביא של עבר. ואין רואים ומנבאים את
העתיד: כמו איש שאשה יפת גוף הולכת לפניו ברחוב
והוא מביט בה במבט של תשוקה, אך היא לא
פונה אל אחור אבל מישרת קצת את החצאית"...
- "ישר מן הפחד לאבד קפצתי לפחד לאבוד בעצמי,
לא יכולתי לשהות די זמן ביניהם, בשטח ההפקר
הקטן והמתוק של נצח חיי החולפים"...
אהבתי כל פסיק בדבריך. כולל התמונות. שבוע טוב! בברכה עמוקה. לינה.
הזמן החמקמק / ד"ר דרור גרין 17/11/2013 11:14לינה יקרה,
תודה על עמיחי.
אכן, אלו אותן מחשבות על הזמן החמקמק, ועל כך שאנחנו משקיעים כל-כך הרבה בזכרונות ובתשוקות, ושוכחים שחיינו מתקיימים רק כאן-ועכשיו, ברגע קטן וחולף.
שיהיה לנו שבוע טוב ונעים, עם הרבה רגעים קטנים וחולפים, שנדע ליהנות מכל אחד מהם,
דרור