אני חושב שמוטב להשאיר את שני השירים למילותיהם - למעט תיקון השגיאה הדקדוקית - הם עובדים גם ללא ציון ההקשרים לסוגיהם
כותבת קוראת / אהוד פדרמן12/01/2013 09:56אני חושב שמוטב להשאיר את שני השירים למילותיהם - למעט תיקון השגיאה הדקדוקית - הם עובדים גם ללא ציון ההקשרים לסוגיהם
השיר והטוקבק / ד"ר דרור גרין 12/01/2013 10:17שלום אהוד,
האם אתה מתכוון לכך שאם היית קורא את שירו של אהרון שבתאי, גם אם היה מופיע ללא שם המחבר, היית מבין במה מדובר ולשיר היתה משמעות בעיניך?

כלומר, אם במקום שיר היית קורא את הטקסט ברצף אחד:
את הסוודר של טניה עם הצווארון הארוך בצבע ריבה חומה מצמר שהתכווץ, הנחתי על הספסל במדרכה לפני הבית ברחוב ינאי 9. יומיים עברו וראיתי כשעברתי שהוא עוד בחושך.
נדמה לי שבאופן כזה הטקסט אינו נראה כשיר, אלא כתיאור סתמי למדי של מעשה לא מובן.
אתה אמנם כותב "שני השירים", אבל השיר שפרסמתי, מאת האלמונית המכנה את עצמה 'כותבת קוראת' לא נכתב כשיר אלא כטוקבק בעיתון הארץ, וזה מסביר גם את שגיאת הכתיב:
http://www.haaretz.co.il/literature/1.1889390
ה'שיר' שפרסמתי נוצר על-ידי כאשר ניקדתי אותו וחילקתי אותו לשורות קצרות, ולמרבה ההפתעה יש בו איכויות שיריות הנובעות רק מן הטקסט עצמו, שנכתב בתגובה לשורות של שבתאי.
שבת שלום,
דרור
מי קובע? איך זה קורה? / שולמית08/01/2013 21:17שלום
" ...... הטבע עומד מוכה תמהון מול השאון הפעוט הזה"
מי קובע, או איך זה קורה שיש שירים נהדרים שאינם נחשפים. שלנו אין את האפשרות להחשף אליהם, כי: ? ? ? שיווק? קליקות? ? ? ?
ואולי זה תלוי אישיות המשורר? ואולי זה תלוי ההוצאות לאור?
ואולי זה תלוי אדם (מבקר, איש ספרות) שצריך 'להידלק' על השירה או האישיות של המשורר.
אני לא חושבת שזו רק השפה, ארכאית או מודרנית או 'מגלה עולם חדש של תחביר'. וכל פעם זה מצער אותי מחדש.
בכל מקרה, הפוסט ששלחת הפעם - אחד מהיפים בעיניי!
תודה
שולמית
יחצ"נות / ד"ר דרור גרין 08/01/2013 21:42שולמית יקרה,
ההשערות שלך לגמרי מדויקות. שיווק, קליקות, ובקיצור: יחצ"נות.
מאז ומתמיד מה שנחשב לטוב וליפה קשור ביחסי-ציבור ופרסום.
מי מכיר את מיכאל היידן, אחיו של יוזף היידן, שחיבר רקוויאם נפלא שכמעט לא ניתן להשיג הקלטה שלו, ואשר מוצרט העתיק וזכה לפרסום עולמי? מוצרט עשה זאת בתום לב, כמובן, משום שהיה חברו הטוב של היידן, ושנים רבות לאחר מכן, כשחיבר את הרקוויאם הידוע שלו, 'שכח' שמה שמתנגן במוחו הוא הרקוויאם של היידן (למוצרט היה זיכרון מופלא למוסיקה).
יש סיפור על קומפוזיטור אמריקני שגילה במרתפים את הסימפוניה החמישית של ברהמס, וכשניצח עליה על הבמה אמרו המבקרים שזו הסימפוניה הבשלה והטובה ביותר של ברהמס. לאחר הקונצרט סיפר הקומפוזיטור שהתזמורות אינן מנגנות את היצירות החדשניות שלו, ולכן כתב בעצמו את הסימפוניה החמישית של ברהמס. מאז איש לא ניגן שוב את היצירה. האם יצירה הופכת לטובה רק בזכות מי שחיבר אותה, או רק אם נכתבה בהתאם לציפיות המבקרים? כן.
גם באמנות הציור והפיסול יש יצירות מופלאות שאינן נופלות מאלו של מיכלאנג'לו או ליאונרדו, אך נשכחו במהלך ההיסטוריה ולא זכו ליחסי-ציבור טובים. גם המוסיקה של באך נשמרה משום שבמקרה התגלגלו כתבי היד הנידחים לידיו של פליקס מנדלסון.
חורף חם ונעים,
דרור
לקח לתמימים - לקוח, לקחת- חד וחלק / שולמית09/01/2013 20:48שלום
סיפרת דברים שכלל לא ידעתי, למעט על באך.
לקח לתמימים שביננו - לקוח לוקח - חד וחלק, זה פשוט קולח.
בקלח עסיסי זכית, ולא חלקת - וּכְּלַךְ.
אומרים שעד שהאמת מתלבשת ויוצאת מהוגנת לרחוב, השקר כבר עבר את כל העיר ללא מעצור.
טוב, זה אומר שאני עושה רשימה של 'מוטבים' כדאיים, כי האגו שלהם אוהב 'לגלות' יוצרים צנועים שאף אחד לא ידע עליהם. בראשית להתיידד, ואחר כך 'לגלות'. כנראה בארון הבגדים האישי שלי (ואולי עוד של הרבה), האמונה התמימה אינה הבגד הנכון שסוחף קדימה, ואולי היא גם טיפשית משהו. (-: .
אצלנו, הקור והסופות מדגישים את חום הבית. נראה שגם אצליכם.
אוהבים
שולמית
ימים של חסד! / לינה ארנון28/12/2012 06:15כמו כל בוקר - ביום שישי, מקבלת את דף הפיוט הקסום שלך – דרור יקר, ולבי נרגש ומלא הכרת תודה! מתחברת לדף הפעם - או כמו תמיד מהזווית האישית שלי. יום שישי זה - אחרון לפני ההמראה למימוש חלומותיי. החלום הראשון, שהעזתי לפרגן לעצמי. אני רועדת אבל לא מפחד. מהתרגשות. מוכנה ומזומנה לקחת סיכונים. שוחרת הרפתקאות. דרוכה לנסוק ולצפות במכמני העולם המופלא שסביבנו. 'להצית את הנהרות' באמצעות העיניים הקטנות שלי. למלא את ריאותיי 'באוויר הרים צלול כיין'...המצלמה תהיה מבחינתי - העין הרואה. מקווה שאצליח לקבל עזרה בהורדת צילומים לפייסבוק שלי! שבת שלום!
זוכרת ריקודים לאור נרות לקולה של מוזיקה לטינית סוחפת. שומעת באוזניי את יו-יו-מה- מנגן בצ'לו המופלא שלו - באך. בוחרת במטא-מורפוזות על ריבוי הפנים שבהן...יהודה עמיחי התבונן בנופים שלנו וכתב: (כותבת מהזיכרון. אם טעיתי. אלוהים יסלח לי.) ..."אף מגדל דבורים / לא ישים פה את כוורותיו / אבל בני אדם עושים לפעמים / דבש מן השממה / והוא מתוק מכל"... כך אני מתחברת אל דף הפיוט שלך. אל הנופים שלנו אחבר את נופי דרום אמריקה! לחיים!הצילומים מחממי לב, כתמיד. ומאותתים לי – שחינוך ביתי – אם הוא נעשה בתבונה ובאהבה – יכול לחולל נפלאות. חיבוק ממני! לינה.
נסיעה טובה / ד"ר דרור גרין 28/12/2012 15:18לינה יקרה,
רק את יכולה לחבר באסוציאציות מוסיקת ריקודים לטינית עם יו-יו-מא המנגן את הסוויטות הנפלאות של באך בצ'לו (אני מנגן אותן בפסנתר מדי בוקר).
אני מקווה שגם במסע ההרפתקאות הדרום-אמריקני שלך תקבלי את 'פיוט', ותשלחי לנו משם אסוציאציות מצולמות.
נסיעה טובה, ושנה טובה,
דרור
צידה לדרך / שולמית30/12/2012 15:13הי! גברת חיבוקי!
שתחבק אותך הטיסה
שיחבקו אותך ההרים והעמקים
הרוח והעשבים
וכל נופי האנשים שבדרך.
כשתחזרי בשלום
תשלחי חזרה אלינו
אחד גדול - כרגיל
שולמית
תודה! חיבוק ענקי לכולכם! / לינה ארנון02/01/2013 06:44תודה על המשוב. נרגשת מאוד-מאוד. מסע-מסע אני עומדת לעבור. ולערוך. מקווה שילמדו אותי להוריד תמונות לפייסבוק.
חשבתי עכשיו על שירה שלאה גולדברג: .."מה צלול העולם במשחק החדש - / לא אז, לא עכשיו / לא אמת, לא כזב / שתי כפות המאזניים עולות ויורדות / במקצב".. מהזיכרון..
מקווה שכפות המאזניים תתאזנה. אתגבר על הגעגוע. אנשוף אוויר הרים. אשמור על מוח פותח. עיניים קטנות-רואות. לב רחום לעולם. טיפה שעות שינה.
יד רושמת. שמחה. יצירה. נפרדתי מאמי בבית הקברות. הודיתי לה על כל שבראה בדמותי. בכיתי אתי. "בכל דבר יש לפחות שמינית של מות. משקלו אינו גדול".. אמרה, לפי מיטב זכרוני - שוב לאה גולדברג.
חברתה של אמי. שלום לכם! חיבוק. ים של אהבה. לך דרור. ולכולכם. לינה.
לדרך / ד"ר דרור גרין 02/01/2013 08:19לינה יקרה,
את יוצאת לדרך, וזה מפחיד ומרתק.
מסע גילוי ארצות דומה לכתיבת שירה ולקריאת שירה. שניהם אינם הכרחיים לחיינו, ודווקא לכן מעניקים להם טעם ומשמעות.
אני מאחל לך גילויים מרהיבים ומסע מרתק ומענג.
חיבוק גדול,
דרור
או ש... או ש... / אמנון בירמן27/12/2012 21:25או שאני הולך ונהייה סנילי או שזה השיר מהשבוע שעבר
פשרה / ד"ר דרור גרין 27/12/2012 21:35אמנון יקירי,
בוא נתפשר על סניליות זמנית.
בדרך-כלל אני מוסיף את השיר השבועי בכל יום חמישי בלילה.
היום הקדמתי ושלחתי את השיר למנויים כבר בצהריים, משום שנוספו מנויים רבים (כעת יש 1,700 מנויים) והתוכנה שולחת את השיר למאה מנויים בכל שעה, ורציתי שכולם יקבלו את השיר לפני השבת. רק עכשיו הוספתי את השיר גם באתר.
שתהיה שבת טובה ונעימה,
דרור
הפשרה מקובלת עלי.... / אמנון בירמן27/12/2012 21:42בייחוד כשהיא מלווה באנחת רווחה שהכל בסדר אצלי, בינתיים
לצחוק כל הדרך לגמיעה / שולמית25/12/2012 01:34שלום
'בבית הקפה' - אותי זה הצחיק!
אותי זה השאיר מחוייכת.
ויכול להיות שבחיים לא אבין בדיוק למה.
איזה יופי של מילים לשים בפי מלאך המוות הזרוק הזה., שיכול להיות שאיבד את שיני החלב סוף סוף, באיזה קרב לילי .... והסתירם.
וכשנגמר לי ההומור חשבתי שיש אנשים שנזרקו מהחיים, למרות שהם רוקדים כל הלילות, ומלאך המות נגע בהם, והם עוד לא יודעים זאת בחייהם. ובעצם : לא 'יש אנשים' - זו האפשרות של כולנו.
העיקר! שהיום הקצר ביותר לשנה זו מאחורנו. והמאיה גם.
שולמית
להבין את המוות / ד"ר דרור גרין 25/12/2012 01:38שולמית יקרה,
גם בעיני זה הומור נפלא, לשים בפי מלאך המוות את המלים "אַתְּ בַּחַיִּים לֹא תָּבִינִי".
היום הקצר כבר עבר, ולפני שיגיע הקיץ עוד חורף חביב לפנינו, מושלג ונעים.
לילה טוב,
דרור
קפה עם מלאך המות / אילנה וייזר-סנש22/12/2012 22:44כמה יפה החיבור בין "אספרסו של בוקר" לבין מלאך המות. מעניק כבוד ליומיומי והופך אותו ליותר מחשוב, לכמעט הכל. כמו שכתבת דרור לאהוב את מה שיש. אולי, להמשיך לטפס בהר.
http://ilanasenesh.com/
לאהוב את מה שיש! / לינה ארנון23/12/2012 09:25שלום וברכה!
"לאהוב את מה שיש", זוהי החשיבה של ביירון קייטי. המנטורית הגדולה שמסתובבת בעולם ומפיצה את תורתה. למדתי מפיה.
ואני מעבירה סדנאות ברוח זאת! כדאי לך לקרוא את ספריה שתורגמו לעברית. בברכה, לינה
אני מפסיקה להתווכח עם המציאות. מקבלת את מה שיש באהבה. בהכלה. בשמחה. משתדלת לשנות את המחשבות המלחיצות - לחיוביות. ובהן לדבוק.
ללכת 'לאורן'. לתת. להעניק. גם עם מלאך המוות - 'התעסקתי' כך..שבוע טוב.
פיוט שמחמם עצב קופא / טובה קלדס21/12/2012 08:23הרגשה קסומה לפתוח בקר קר עם פיוט מפעים שכזה. תודה לך, דרור! וכמה נפלאים הם מסריו של היקום: כמה נכון, מבחינתי, לקרוא מילותיך ואת השירים שצירפת, דווקא בימים בהם החרדות והפחד מכים בלבבי. לוקחת עמיי את התקווה ואת יופיים של האדם והטבע - הניבטים מה"פיוט" השבועי שיצרת. תודה!
מסריו של היקום / ד"ר דרור גרין 21/12/2012 08:38טובה יקרה,
מוצא חן בעיני הניסוח "מסריו של היקום".
אכן, באמצעות השיר אני מנסה בכל שבוע לגלות את השפע הגדול בטבע הסובב אותי, שמעניק משמעות גם לחרדה הפרטית שלי.
אני מאחל לך שבת רגועה ושלווה, רחוקה מפחדים וחרדות,
דרור
עננה מעיבה! / לינה ארנון21/12/2012 06:35שבת שלום, דרור יקר! איזה צילומים יפים צירפת! ליבי יוצא למרבים. למרחקים. עוד מעט-קט גם אני אהיה-אתהלך בתוכם!
האסוציאציה הוליכה אותי לשירו של חיים גורי: "ולא היה לי זמן. / כעת ברור / שלא היה לי זמן. //מחצית חיי. / מותר כעת להחריש. /
צילי הולך ומתארך / עם פסע החמה. //ולא היה לי זמן / לצמוח לאיטי אילן /
של מחשבות לאט, / דומה למשהו מובן / יותר, / פחות מקרי ומצורף / מצעקות, /
מסעודות-עראי בעמידה. / חיי עברו בין עתונים לעתונים. / נשימתי הייתה קטועת / ריצה למרחקים קצרים - "..
אוהבת את נקודות המבט של ועל 'הסוף'.. בוחרת להיות 'בהתחלות'..כל-כך נוגע ללב, השיר שלה.
זוכרת את המבוכים שאימי הייתה מקדמת את פניי בהם, כשהגעתי אליה לנווה אפעל. על השולחן היו מחכים לי ספרים, הנוגעים בשאלות 'סופיות' החיים. והיא - הייתה עומדת. ידיה על מותניה ושואלת: .. נו, 'בתי החכמה, מה אני רוצה לומר לך עכשיו".?
שוב. - היום אני מודה על כל פגישה ופגישה. וכעת בזכותך, הדמעות שוב מופיעות. תמונות משגעות צירפת. חיבוק לכולכם! מהמעק הקפוא והקר! מני. מרחוק-קרוב. לינה
זכרונות / ד"ר דרור גרין 21/12/2012 08:34לינה יקרה,
כמו בכל יום שישי, תודה על האסוציאציות העשירות מעולם השירה ומעולם הילדות.
אני מנסה לנחש את עוצמת הביטחון שמעניקה אם רגישה ונדיבה כמו שלך, וזה כמובן מעורר בי קצת קנאה וכאב.
שיהיה סוף שבוע חמים ונעים,
דרור
הקש על ליבו של הזולת / שולמית15/12/2012 09:11'הקש על ליבו של הזולת,
שהוא שלך.
למראה הנשחת שבו,
שהוא נחלת כל לב אנוש,
אל תרתע,
ומצאת תום ונחיצות.'
אין לי הזכרון מי כתב זאת, אך יש לי הזכרון לשאת אותו.
אבל, בשביל להתחיל כזו אהבה, צריך אמונה מינימלית בהווצרות תחושה של שייכות.
ראיתי את האור על פני אנדה היפה - בהדלקת נרות. יופי.
תמיד אני מסתכלת על הילדים והאנשים בהדלקת נרות, ותמיד יש שם אור מוכפל שקורן. וזה אצל כל בני האדם, כמו למשל בכנסיה. סביב מדורות. הומלסים שסובבים פחים בוערים. משהו של אש ללא מלחמה. משהו של פיוס ובקשה באפלולית. משהו שמקנה בטחון מחמם שיש אור בעולם הזה. מתנת האש הזו שנראית כה תמימה ונישלטת בנרות ובמדורות. ככה כנראה גם 'האש' בגופינו. עם אומץ ושייכות היא נותנת אור ולא מתפרצת כמפלצת מפייחת.
לבו של הזולת / ד"ר דרור גרין 15/12/2012 10:09שולמית יקרה,
כמה נחמד שהצטרפת אל לינה, ויחד אתן יוצרות כאן מחזור אסוציאציות שבועיות לשירים שאני שולח.
גם אני אינני מכיר את השיר שציטטת. אכן, כפי שכתבת, "אהבה צריכה אמונה", ובעצם אהבה היא הביטוי לאמונה ולאמון ולתחושת ביטחון הדדית שיש ליצור בכל רגע מחדש.
תודה גם על ההתבוננות החיובית באש ובאור. זה מזכיר לי שפעם, במלחמת ההתשה במובלעת שברמת הגולן, נותרו לי שעה או שעתיים לישון בלילה, אך רציתי לכתוב מכתב. הדלקתי נר, ובמקום לכתוב את המכתב התבוננתי בלהבה עד שהנר כבה. הדלקתי נר נוסף, ואחריו עוד אחד, ועוד אחד, עד שעלה השחר, והתחדשה המלחמה, והמכתב לא נכתב. אבל אור הנר נותר בי, ושימח אותי מבפנים.
חג שמח,
דרור
כוויות ופיוס / שולמית18/12/2012 08:39שלום
איזה יופי של סיפור.
בלילה אור הנר האינטימי והמפייס. וביום האש הרעה והמפייחת והשורפת.
שולמית
אהבה בלתי אפשרית! / לינה ארנון15/12/2012 05:41בוקר אור. דרור יקר. (שוב לא קיבלתי ישירות אל דף הפיוט. נכנסתי אליו באמצעות הגוגל). איזה כיף! ביאליק! כמה אני אוהבת את שירתו!!
האסוציאציה הראשונה שעלתה בי הייתה משירו של אברהם בלבן - "אהבה בלתי אפשרית".
"בהיותם ביער, לראשונה לבדם,
משתרגות מחשבותיהם /
כענפים עולים מגזע.
גם מרחקם זה מזה בשבילים
יחד הם מאוושים ברוח, יחד פורחים.
המעבר מדבו רלשתיקה, משתיקה לדבור,
איננו להם כחילופי שנה וערות,
אלא כמעבר מחדר לחדר סמוך.
האהבה אתם ביער
לא כאש שומרת על חייה בעצים ועשב
לא כאש המשירת אפר.
האהבה אתם ביער
כאחד העצים, כאחת החיות,
כעפר הירוק, הפורה".
מ"טריסטן ואיזולדה" זה לקוח. הגעעגועים המכלים מביאים בסופו של דבר למות האוהבים. שילוב מעניין בין דימויים שליליים וחיוביים במטפורות. והאסוציאציה השנייה הייתה לנתן זך. "אני רוצה תמיד עניים"..
(הציטוט היה מהזיכרון. של בלבן. מקווה שלא טעיתי.). את שירתו של ביאליק לימדתי עשרות שנים. אני 'לוקחת אתי, תמיד כצידה לדרך, את המורה האגדי שלי עמוס עוז, שהיה הראשון לרדת אל מכמניו. אחריו את נתן יונתן. ז"ל, ואת שלום לוריא ז"ל, (חבר מרחביה), ואחריהם - ראובן צור, באוני' תל-אביב,.
תודה - 'שהחזרת לי נשכחות! כתמיד. אתה מחמם את לבי. ואת יום השבת בבוקר. אצלנו קר מאוד. גשום!
כאחד העצים / ד"ר דרור גרין 15/12/2012 10:05לינה יקרה,
אינני מכיר את שיריו של אברהם בלבן. תודה. יפה בעיני הדימוי של האהבה "כאחד העצים, כאחת החיות, כעפר הירוק, הפורה".
כמה חבל שביאליק לא הכיר את האהבה הזו, הטבעית, הצומחת מאתנו בעבודה יומיומית אל הסובבים אותנו.
שבת שלום, וחג שמח,
דרור