Page 136 - psichoterapya

¯Á‡ Ë·ÓÓ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ / Ôȯ‚ ¯Â¯„

¯˘˜˘ ‡È‰ ˙Ó‡‰ .Â˙‡ ¯‡˙Ï ÌÈÏÂÎÈ ‡Ï '˙È„‚ Œ‰¯·Ú‰'Â
‡ˆÈ ÏÙÂËӢΠ,ÈÏÙÂËÓ ÔÈ·Ï È È· Á˙Ù˙‰ ‰·‰‡ Ï˘ ˜ÂÓÚ
˙‡ ·ÊÂÚ‰ „ÏÈ ÂÓÎ ‰È‰ ‰Ê ‰ ¯Á‡‰ ÌÚÙ· ÈÏ˘ ‰˜È ÈϘ‰ ÔÓ
.¯‚·˙‰˘ ¯Á‡Ï ˙È·‰
(17 :Ì˘)

ÏÙËÓ‰ ˙‡ ‡Ùȯ˘ ÏÙÂËÓ‰' ¯ÙÒ· ,(Siegel, 1992) Ï‚ÈÒ ÈÏ ËÒ
˙È·È˘ÈÈ·ÂÒ ˙ Ӈ ,˙ Ӈ ‡È‰ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ È ÈÚ·" :¯ÙÒÓ ,'ÂÏ˘
ÔÈ·Ï ÏÙËÓ‰ ÔÈ· ˙¯Â˘˜˙ ‰ÏÂÚÙ ÛÂ˙È˘ ˙·ÈÈÁÓ‰ ,È ÂˆÈ˜ ÔÙ‡·
¯ÙÒ· ,(Yalom, 1989) ÌÂÏ‡È Ì‚ .(xxv :Ì˘) "Ì„‡ È · È ˘ ÏÙÂËÓ‰

Êίӷ „ÓÂÚ‰ ,‰Ê‰ ˘‚ÙÓ‰" :‰Ó„ ‰ ·‰ ÁÒ Ó ,'‰·‰‡‰ ÔÈÈÏ˙'
.(13 :Ì˘ ) "Ú‚Â Â ˜ÂÓÚ È˘Â ‡ ˘‚ÙÓ ‡Â‰ ,È˘Ù ‰ ÏÂÙÈˉ
˙Ù˙Â˘Ó ÈÏÂÙÈˉ ¯˘˜‰ ˙Â·È˘ÁÏ Ú‚Â · ‰ ·‰‰˘ ˙¯ÓÏ
.ÌÈÏÙËÓ ÌÈ¯È˘ÎÓ‰ ˙„ÒÂÓ‰ χ ‰ÏÁÏÁ ‡Ï ‡È‰ ,ÌÈ·¯ ÌÈÏÙËÓÏ
„ÓÏ˘ ÈÏ·Ó Ì‰Ï˘ Ô¢‡¯‰ ÏÙÂËÓ‰ ˙‡ ÌÈ˘‚ÂÙ ÌÈÏÈÁ˙Ó ÌÈÏÙËÓ
ÔÓÊ ÏÂ‰È · ‡ ÈÏÂÙÈˉ ‰ÊÂÁ‰ ˙¯ÈˆÈ· ,‰·˘˜‰· „Á‡ ү˜ ÂÏÈÙ‡
,È˯‡È˙‰ ¯˘˜‰· ˙·¯ ÌÈÓÚÙ ÌȯÎÊ Âχ Ìȇ˘Â ,Ì Ó‡ .ÏÂÙÈˉ
˙‡ ¯È˘Î‰Ï Á¯ÂË Â È‡ ˘È‡ Ï·‡ ,„ÂÒÈ ˙Â˙ÈӇΠ‡ ÌÈÏÏÎÎ
‰ÊÂÁ‰ ˙‡ ÁÒ Ï Ì‰ÈÏÚ ‰·˘ ͯ„· È˙ÂÒ ˙‰ ÔÙ‡· „È˙ÚÏ ÌÈÏÙËÓ‰
.ÂÏ ÌÈÓȇ˙Ó‰ ÌÈ„ÁÂÈÓ‰ Ìȇ ˙· ,Ì‰Ï˘ „ÁÂÈÓ‰ ÏÙÂËÓÏ ÈÏÂÙÈˉ
˙ÈÏÂÙÈË ‰˘È‚ Ï˘ „ÂÒȉŒÈÏÏ΢ ÏÎ΢ Íη ÔÈÁ·‰Ï ‰˘˜ ‡Ï
˙¯˘Ù‡‰ ,‰ÊÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ· ,Ï˘ÓÏ ,ÂÓÎ ,¯˙ÂÈ ÌÈ˘˜Â ˙ÓÈÂÒÓ
.¯˙ÂÈ ‰ËÚÓ 'ÁÂË· ̘Ó' ÌÈÈÏÂÙÈË ÌÈÒÁÈ ˙¯ÈˆÈ· ÌÈÏÙËÓ ¯È˘Î‰Ï
˙‡ ‰ÏÈ˘ÎÓ ÌÈÓÎÒÂÓ „ÂÒÈŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙˜ÈÂ„Ó ‰¯„‚‰ ,‰˘ÚÓÏ
˙ÂÒÁÈÈ˙‰ .‰Ê ÌÂÁ˙· ˙ ÓÂÈÓ ˘ÂÎ¯Ï ÌÈÏÈÁ˙Ó ÌÈÏÙËÓ Ï˘ Ì˙ÏÂÎÈ
ÔÈÁ·‰Ï ÏÙËÓ‰ Ï˘ ˙¯˘Ù‡‰ ˙‡ ˙ÓÒÂÁ „ÂÒȉŒÈÏÏΠχ ˙ÈËӂ„
˘‚ÙÓ ÏÎ Ï˘ ˙ÂÈÓÚÙŒ„Á·Â ,ÈÏÂÙÈË ¯˘˜ ÏÎÏ ÌÈ„ÁÂÈÓ‰ ÌÈ ÈÈÙ‡Ó·
.ÈÏÂÙÈË
˙Â˘È‚‰ ÏÎÏ ˙ÂÙ˙Â˘Ó „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙ÂÈ ·˙‰ Ú·˘ ̇
‡ÏÏ ,¯ÓÂÏÎ) ˙ÈËӂ„ ‡Ï ‰¯˘Î‰ ÌÈ„˜‰Ï Ô˙È ˘ ȯ‰ ,˙ÂÈÏÂÙÈˉ

134