Page 138 - psichoterapya
P. 138
¯Á‡ Ë·ÓÓ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ / Ôȯ‚ ¯Â¯„
ÈÂ˘Ú 'ÔÂÎ ' È ÎË ÍÏ‰Ó˘ ÍÎÏ Ì¯Â‚˘ ‰Ó ,̉ÈÏÚ ÌÈÚÈÙ˘Ó‰ ÌÈӯ‚‰
ÌÚ .‰¯ËÓ‰ χ ÏÈ·ÂÈ È‚˘ ÍÏ‰Ó˘ ‰Ú˘· ,˙ÏÚÂ˙Œ¯ÒÁ ÌÈ˙ÚÏ ˙ÂȉÏ
Ï˘ ÌÈÏÏÎ Ú·˜Ï  ˙È‡Ó Ú ÂÓ Â È‡ ‰Ê Ìȯ·„ ·ˆÓ"˘ ү‚ ‡Â‰ ,˙‡Ê
Ï˘ ˙ÂÚÓ˘Ó‰ .(Ì˘) "‡Ù¯‰ ¯Â·Ú ˙ÚˆÂÓÓ ˙È˙ÈÏÎ˙ ˙‚‰ ˙‰
,'„ÂÒÈŒÈÏÏÎ' Ï˘ ÂÊÏ ‰ÎÂÙ‰ '˙ÚˆÂÓÓ ˙È˙ÈÏÎ˙ ˙‚‰ ˙‰ Ï˘ ÌÈÏÏÎ'
˙ÂÈÁ ‰ ‰ÚÈˆÓ ‡Ï‡ ÌÈËÏÁÂÓ ÌÈÏÏÎ ˙ڷ˜ ‰ ȇ ‡È‰˘ Ì¢Ó
‰Èˆ‡ÂËÈÒÏ ÂÈÏÏÎ ˙‡ Ìȇ˙‰Ï ÏÙËÓ ÏÎÏ Â¯˘Ù‡È˘ ˙ÂÈÏÏÎ
Âȇ¯Â˜Ï ÚȈ‰ „ÈÂ¯Ù˘ ¯ÓÂÏ Ô˙È ,‰˘ÚÓÏ .˙„ÁÂÈÓ‰ ˙ÈÏÂÙÈˉ
Â˙ÂÈ˘È‡Ï ÌÈÓȇ˙Ó‰ ,ÌÈÈ˘È‡ „ÂÒÈŒÈÏÏÎ ÁÂÒÈ Ï ˙·ÈÈÁÓ ‡Ï ‰Ó‚„
‰ÓˆÚ ‰ÁÈΉ ‰„·Ï ÂÊ ‰˜È Îˢ ˘¯ÂÙÓ· ¯Ó‡" .ÏÙËÓ ÏÎ Ï˘
ÏÚ· ‡Ù¯˘ Íη ¯ÂÙÎÏ È˙Ú„· ‰ÏÂÚ ‡Ï ÏÏΠ,˙È˘È‡ ÈÏ ‰Óȇ˙ÓÎ
ÈÙÏÎ ˙¯Á‡ ‰„ÓÚ ÛÈ„Ú‰Ï ÈÂ˘Ú ÈÏ˘Ó ‰ ¢ ˙ȇÂÙ¯ ˙ÂÈ˘È‡ ‰ ·Ó
.(92 :1912 ,„ȯÙ) "¯Â˙ÙÏ ÂÈÏÚ˘ ˙ÂÈÚ·‰ ÈÙÏΠÌÈÏÂÁ‰
˙ÈËÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ‰ ‰˘È‚‰ ˙·˜Ú·˘ ˘Á Ï ÏÂÎÈ ‰È‰ ‡Ï „ȯÙ
Ï·‡ .‰Ï˘Ó „ÂÒÈŒÈÏÏÎ Ô‰Ó ˙Á‡ ÏÎÏ˘ ,˙ ¢ ˙Â˘È‚ ˙Â‡Ó ÂÁ˙Ù˙È
Ì˘ÈÈ ÏÙËÓ Ï΢ ˙‡ӂ„ χΠÂÈ˙ÂÈÁ ‰Ï ÒÁÈÈ˙‰Ï ÂÏ˘ ‰Úˆ‰‰
˙ÂÈ ·˙‰' Ï˘ ÁÂÒÈ ‰ ˙‡ ‰ÓÈ„˜Ó ÂÏ Ìȇ˙Ó‰ ÔÙ‡· Ô˙‡
Ï˜È˘ Ï„ÂÓ ÏÙËÓÏ ˙ÂÚÈˆÓ Ô‰ Ì‚˘ ,'„ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ˙ÂÙ˙¢Ӊ
.˙ÈÏÂÙÈË ‰Èˆ‡ÂËÈÒ ÏÎÏ ÌÈÓȇ˙Ó‰ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ ˙‡ ÁÒ Ï ÂÈÏÚ
‰Ó„‰ ,˙ÈÏÂÙÈË '˙¯‚ÒÓ' Ï˘ ‚˘ÂÓ‰ ˙‡˘ ,·Â˘ÁÏ Ï·Â˜Ó
Ì‚ ͇ ,(Milner, 1952) ¯ ÏÈÓ ÔÂÈ¯Ó ‰Ú·Ë ,'„ÂÒȉŒÈÏÏÎ'Ï Â˙ÂÚÓ˘Ó·
,„ȯÙ) 'ÏÂÙÈˉ ˙ÏÈÁ˙ ÏÚ' ¯Ӈӷ .¯Á‡Ӊ ˙‡ „ȯ٠ÌÈ„˜‰ Ô‡Î
‰¯ÂÙ‡ËÓ· ¯ÂȈ‰ ˙¯‚ÒÓ Ï˘ ‰¯ÂÙ‡ËÓ‰ ˙‡ ÌÈ„˜Ó ‡Â‰ (1913
:¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ˙ÈÓ È„ ,˙¯Á‡
ÌȯÙÒ ÍÂ˙Ó ÈÏȈ‡‰ ËÓÁ˘‰ ˜Á˘Ó ˙‡ „ÂÓÏÏ ˘˜·Ó‰ ÏÎ
‰‚ˆ‰Ï ÌÈ ˙È ÌÂÈÒ‰ ÈÎωÓ ˙ÂÁÈ˙Ù‰ ˜¯˘ ‰¯‰Ó· ÁÎÂÂÈÈ
¯Á‡Ï˘ ÈÙÂÒ È‡‰ ÌÈÎωӉ Ô‚ÈÓ˘ „ÂÚ· ,‰ˆÓÓ ˙È˙ËÈ˘
Ï˘ È „˜˘ „ÂÓÈÏ ˜¯ .˙‡ÊÎ ‰‚ˆ‰ ¯˘Ù‡Ó  ȇ ‰ÁÈ˙Ù‰
¯ÒÁ‰ ˙‡ ‡ÏÓÏ ÈÂ˘Ú ËÓÁ˘‰ È Ó‡ Ï˘ ˙·¯˜Ó ÌÈÎωÓ
136

