Page 141 - psichoterapya

„ÂÒÈŒÈÏÏÎ Ï˘ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ :È˘‚¯ ÔÂÓȇ

,(Cameron, Ennis & Deadman, 1998) ÔÓ„„ ÒÈ ‡ ,Ô¯Ӈ˜
ÂÒÈ ,('˙ÂÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙÏ ˙ÂÈÁ ‰Â ÌÈ ˜˙') ÂÎ¯Ú˘ ÌȯӇӉ ˙ÙÂÒ‡·
ÍÂ˙ ,Ìȯ˘Ú‰ ‰‡Ó‰ ÛÂÒ· ˙ÈÏÂÙÈˉ ‰„·ÚÏ ÌÈÁ Ó ÌȘ ¯È„‚‰Ï
.ÍÏȇ „ȯ٠˙Ù˜˙Ó „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ÈÊίӉ ̄ȘÙ˙Ó ˙ÂÓÏÚ˙‰
˙ÂÈÏÂÙÈˉ ˙Â˘È‚Ï ÌÈÙ˙¢Ӊ ÌÈ ÈÈÙ‡Ó‰ ˙‡ ¯È„‚‰Ï ̘ӷ
˙Á‡Ï ÌÈ„ÁÂÈÓ ÌÈÏÏÎ ı·Â˜· Ìȯ·ÁÓ‰ ÔÓ „Á‡ ÏÎ ÁÒ Ó ,˙ ¢‰
.˙ÂÈÊίӉ ˙ÂÈÏÂÙÈˉ ˙Â˘È‚‰ ÔÓ
‰¯Â„ˆÂ¯Ù‰ Ï˘ ÌÈÈ„ÂÁÈ ÌÈ Î˙· ·¯‰ ˜ÂÒÈÚ‰ ˙¯ÓÏ ,ÍÎÂ
Ï˘ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ ÏÚ ˜ÈÓÚÓ ÔÂÈ„ ÌÈȘ˙Ó ‡Ï˘ ËÚÓÎ ,˙ÈÏÂÙÈˉ
.˙ÂÈÏÂÙÈˉ ˙Â˘È‚‰ ÏÎÏ ˙Ù˙¢Ӊ ˙È„ÂÁÈ ˙ίÚÓÎ È˘Ù ‰ ÏÂÙÈˉ
È˘ ‡ ̉ ÌÈ·˙ÂΉ ·Â¯˘ ‰„·ÂÚ· ‰ˆÂÚ ÍÎÏ ‰·ÈÒ‰˘ ÍȯÚÓ È ‡
˙‡ ÌÈ„˜ÓÓ Ì‰ ‰·˘ ,˙ÓÈÂÒÓ ˙ÈÏÂÙÈË ‰˘È‚· ÌÈÁÓ˙Ó‰ Úˆ˜Ó
¯˙ÂÈ ˙È ÈÈÙ‡ Û˙Â˘Ó ‰ ÎÓ ˙˘ÙÁÓ‰ Ë·Ó ˙„˜ .ÌË·Ó ˙„˜
.ÌÓˆÚ Úˆ˜Ó‰ È˘ ‡Ï ‡Ï ,ıÂÁ·Ó Ìȯ·„‰ ÏÚ ÛȘ˘Ó‰ ÛÂÒÂÏÈÙÏ
„ÂÒÈŒÈÏÏÎ' ˙¯˙ÂΉ ˙‡ ‡˘Â ‰ „ÈÁȉ ‡Â‰ Ò‚ ‡Ï ˯·Â¯ Ï˘ ¯ÙÒ
χ ÒÁÈÈ˙Ó˘ „ÈÁȉ Ì‚ ‡Â‰ Ò‚ ‡Ï .(Langs, 1998) '‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ·
Íωӷ" :Ì„‡‰ Ú·ËÓ Ú·Â ‰ ,„ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ÈÏÒ¯·È ‡‰ ÔÈÈÙ‡Ó‰
ÌÈ˷ȉ Âȉ ˙ÂÏ·‚ ÌÈÏÏÎ ,Ìȯ˘˜‰ ,˙¯‚ÒÓ ,̘ȉ Ï˘ ‰È¯ÂËÒȉ‰
ÌÈÈϘÈÒÈÙ ÌÈ ·Ó ¯Â·Ú ÌÈÈÓÂȘ „‡Ó ,˙ÂÁ˙Ù˙‰‰ Ï˘ ÌÈÈ ÂÈÁ
Ï˘ ̄ȘÙ˙ ÏÚ Ò‚ Ï ˘È˜Ó Ô‡ÎÓ .(3 :Ì˘) "ÌÈÈÁ ÌÈÓÊÈ ‚¯Â‡Â
¯ˆÂÈ „ÈÁȉ˘ ¯˘˜Â ·ˆÓ ÏÎ" :È˘È‡ŒÔÈ· ¯˘˜ ˙¯ÈˆÈ· „ÂÒȉŒÈÏÏÎ
ÌÈÈ˘È‡Â ÌÈÈ˙¯·Á ,ÌÈÈ‚ÂÏ „ÂÒÈŒÈÏÏÎ Ï˘ ‰¯„Ò È„ÈŒÏÚ ÚÙ˘ÂÓ
Ì‚ ‡Â‰ Ò‚ ‡Ï˘ ÌÂ˘Ó Èχ ,˙‡Ê ˙¯ÓÏ .(4 :Ì˘) "˘‡¯Ó ÌÈÚ·˜
,(Smith, 1999: 189) ‰ÊÈÏ ‡ÂÎÈÒÙÏ ˙È·ÈË˜È ÂÓ˜‰ ‰˘È‚‰ „ÒÈÈÓ
˙ÏÏÂÎ ˙ίÚÓÎ „ÂÒȉŒÈÏÏÎ Ï˘ ,ÂÏ˘ ˙È Â˘‡¯‰Â ˙„ÁÂÈÓ‰ ‰¯„‚‰‰
.˙ÈËÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ‰ ‰È¯Â‡È˙‰ Ï˘ ÌÈ Î˙Ï ˙ÒÁÈÈ˙Ó ,ÌÈÏÏÎ Ï˘
˙ÂÚ·Â ‰ ˙ÂÈÏÒ¯·È ‡‰ ˙ÂÈÂÚÓ˙˘‰‰Â ,Ò‚ ‡Ï ˯·Â¯ Ï˘ Â˙Ó¯˙
˙ ¢‰ ˙ÂίÚÓ‰ ÔÈ· Û˙¢Ӊ ‰ ÎÓ‰ ˙‡ ˘ÙÁÏ È˙‡ ‡ȷ‰ ,‰ ÓÓ
.Ô‰Ï ˙ÂÙ˙¢Ӊ ˙ÂÈ ·˙‰ ˙‡ ÁÒ Ï „ÂÒÈŒÈÏÏÎ Ï˘

139