Page 153 - psichoterapya
P. 153
„ÂÒÈŒÈÏÏÎ Ï˘ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ :È˘‚¯ ÔÂÓȇ
,ÌÈÈ„È ÌÈÊÁ‡ ̉˘Î ,‰ÊÏ ‰Ê ÌÈ„ÂÓˆ ·˘È ̉ .·‰Â‡Ó ‚ÂÊΠ‚‰ ˙‰Â
È˙χ˘˘Î .‰Ê Ï˘ ÂÈ ÈÚ· ‰Ê  ·˙‰Â ·˘ È˙‡ ¯·È„˘ ‰Ú˘· Ì‚Â
˙ ˙ÓÎ ÏÂÙÈˉ ˙‡ ÌÓˆÚÏ ˜È Ú‰Ï ÂËÈÏÁ‰˘ ¯Ӈ Èχ  ٠Ú„Ó
.‰ Â˙Á
.È˘‚¯ ÔÂÓÈ‡Ï ÌÈÈχȄȇ‰ ÌÈ„ÓÚÂÓ‰ Âȉ ¯˙È·‡Â ‰ÈÁ ,‰¯Â‡ÎÏ
˙ÂÈ‚Âʉ È¯Â˘ÈÎ ˙‡ ¯Ù˘Ï ˆ¯ ‡Ï‡ ,‰ÈÚ·Ï Ô¯˙Ù Â˘˜È· ‡Ï ̉
,ÌÈ·‰Â‡Ó Âȉ ̉ .˙¢˘Á È· ÂÏÚ ÍÎ ÌÂ˘Ó ‡˜Â„ Ï·‡ .Ì‰Ï˘
¯˙ÂÈ ˙ÂÈÊË Ù ÏÚ ˙ÒÒÂ·Ó ‰˙ȉ Ì‰Ï˘ 'ÁÂË·‰ ̘Ӊ' ˙˘ÂÁ˙Â
Ì‚ ˙ÂÏ‚Ï ‰ÈÂ˘Ú ‰˙ȉ ˙È˘‚¯‰ ‰ÙÈ˘Á‰ .ÌÈÙ˙Â˘Ó ÌÈÈÁ ÏÚ ¯˘‡Ó
ÈÂ˘Ú ˙È Óʉ ‰ÈÏȄȇ‰ ÔÈ·Ï Ì È· „Â‚È ‰Â ,ÌÈÓÈȇÓ ÌÈ˘˜ ˙¢‚¯
˙‡ ˙ÂÁ„Ï Ì‰Ï È˙Úˆ‰Â ,È˙·˘ÁÓ· Ì˙‡ È˙Ù˙È˘ .ÌÙȯÁ‰Ï ‰È‰
,Ì˙·‰‡· ÌÈÁÂË· Âȉ ̉ Ï·‡ .‰ ˘· ‡ ‰ ˘ ȈÁ· ÏÂÙÈˉ
.È˙ÓÎÒ‰ .„ÈÓ ÏÈÁ˙‰Ï ¢˜Ú˙‰Â
ÌÚ ÈÏ˘ ÌÈ˘‚ÙÓ‰ ˙Ú·˘· ÂÏÚ˘ ÌÈÈÊÎ¯Ó Ìȇ˘Â ‚Ȉ‡ ͢Ӊ·
Ï˘ ÌÈÈϯ„ˆÂ¯Ù‰ Ìȯ‡È˙‰ ÏÚ ÁÒÙ‡ ˙ ·ÂÓ ˙·ÈÒÓ .¯˙È·‡Â ‰ÈÁ
Ìȇ˘Â ÏÚ ,('ÁÂË· ̘Ó' ˙¯ÈˆÈ· ·Â˘Á „ȘÙ˙ Ì‰Ï ˘È˘) ˘‚ÙÓ‰
.ÌÈ˘‚ÙÓ· ÂÏÚ˘ ,ÌÈ·Â˘Á ̇ Ì‚ ,ÌÈÈ ˘Ó
Ô¢‡¯‰ ˘‚ÙÓ‰
ÏÎÏ ,¯˙È·‡Â ‰ÈÁ Ï˘ ¯ÂÙÈÒÏ È˙·˘˜‰ ˘‚ÙÓ‰ Ï˘ Ô¢‡¯‰ ˜ÏÁ·
,‰ÏÈ‚Ó ‰¯ÈÚˆ ˙ȇ¯ ‰ ,‰Ê¯Â ‰ ˘ ‰˘‡ ,‰ÈÁ .„¯Ù · Ì‰Ó „Á‡
.Ú‚¯Ï ÂÏÈÙ‡ ‰Á ‡Ï ,ÌÈÈ˙ Ù‡ ÌÈÈ·È˯ÂÙÒ ÌÈ„‚· ‰˘Â·Ï ˙ÁÙÂËÓ
˙‡ ¯˙È·‡Ï ‰¯˙ÙÈÎ ,¯È˜‰ ÏÚ ‰ÈÂÏ˙ ‰˙ȉ˘ ‰ ÂÓ˙ ¯˘ÈÈÏ ‰Ó˜ ‡È‰
.·Â˘Â ·Â˘ ‰˙·È˘È ˙Á ˙ ˙‡ ‰˙ È˘Â Â˙ˆÏÂÁ· ÔÂÈÏÚ‰ ¯Â˙ÙΉ
ÏÚ ÈÏ ‰¯ÙÈÒ ‡È‰ ,'‰‰Â·‚' ˙ȯ·Ú ÏÚ ‰„ÈÙ˜Ó ‡È‰˘Î ,Ô‚ ˙Ó‰ ‰Ï˜·
ÔÈ‡Â˘È ,ÌȯÂÚ ¯·ÁÏ ¯ÈÚˆ ÏÈ‚· ‰È‡Â˘È ÏÚ ,·È·‡ŒÏ˙· ‰˙„ÏÈ
‰˙ËÏÁ‰ ÏÚ ,ÌÈ ˘ ˘ÂÏ˘ È ÙÏ ÌÈί„ ˙ ‡˙· ‚¯‰ ˘ „Ú ÂÎ˘Ó ˘
‡È‰ .'‰ Óχ'Ï ‰ÓˆÚ ˙‡ ÍÂÙ‰Ï ‡Ï ‰ÈÈÁ ˙‡ ÍÈ˘Ó‰Ï ˙ˆ¯Ó ‰
‰˜Â˜Ê ‰ ȇ˘ ‰È¯·ÁÏ ‰È„ÏÈÏ ‰ÚȄ‰ ,·È·‡ŒÏ˙· ‰˙¯È„ ˙‡ ‰¯ÎÓ
„¯˘Ó ω Ï ‰Úˆ‰Ï ‰˙ Ú Â ÏÈÏ‚· Ô˘ ˙È· ‰ÓˆÚÏ ‰˙ ˜ ,‰¯ÊÚÏ
151

