Page 17 - psichoterapya
P. 17
Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ˙·È˙ΠȷÈ˯ ‰ ̘‡Â‰
,Ì‰È È· Ï„·‰‰Â ,Âχ ÌÈ‚˘ÂÓ· ˘ÂÓÈ˘‰ .‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ Ï˘ ‰ÈÈÙ‡Ï
:ÌȯÁ‡ Ï˘ Ì‰È ÈÚÏ „ÚÂÈÓ ÌÓÂÒ¯Ù˘ Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙· ¯˜ÈÚ· ÌÈÚ‚Â
.ÌÈÎȯ„Ó ÌÈ˙ÈÓÚ ,Ìȇ¯Â˜
ÂÓ„˜˘ Ìȯ˜Ó‰ŒÈ¯Â‡È˙Ï Âχ ÌÈ‚˘ÂÓ· ˘ÂÓÈ˘‰ ÒÁÈÈ˙Ó ,‰˘ÚÓÏ
Ï˘ „ÁÂÈÓ‰ ¯ ‡'ʉ ˙‡ .¯˜ÁÓ ‰ÈÙˆ ÈίˆÏ ¯˜ÈÚ· ¢ÓÈ˘Â ,„ȯÙÏ
ÌÚ ,Ìȯ˘Ú‰ ‰‡Ó‰ ˙ÏÈÁ˙· „ȯ٠Á˙ÈÙ ÈËÈÏ ‡ÂÎÈÒÙ‰ ‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙
‰ ÂÎÓ‰ ,(1905 ,„ȯÙ) '‰È¯ËÒȉ Ï˘ ‰ÊÈÏ ‡ ÍÂ˙Ó Ú˘' Ï˘ ÂÓÂÒ¯Ù
¯Â‡È˙Ó ˙ÂÚ Óȉ ‡Â‰ ˘„Á‰ ¯ ‡'ʉ Ï˘ ȯ˜ÈÚ‰ ÔÈÈÙ‡Ó‰ .'‰¯Â„' Ì˘·
ÍÂ˙ ¯ÂÙÈÒ‰ ˘Â¯ÈÙ· ˙„˜Ó˙‰Â ,ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ¯ÂÙÈÒ Ï˘ ˯ÂÙÓ ÏÏÂÎ
,˘„Á‰ ¯ÂÙÈÒ‰ Ï˘ Â¯Â·È‚Ï ÏÙËÓ‰ ˙‡ „ȯ٠ÍÙ‰ ÂÊ Í¯„· .Â˙·È˙Î È„Î
‚˘ÂÓ· ÏÏÂÎ „ÈÂ¯Ù Ï˘ „ÁÂÈÓ‰ ¯ ‡'ʉ .‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙ Ï˘ ¯ÂÙÈÒ‰
.„ÁÈ Ì‚ ˙ȯ˜ÁÓ ˙È˘È‡ ,˙ȯ‡È˙ ‰·È˙Î ‰¯˜ÓŒ¯Â‡È˙
ÏÚ ,Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ Ï˘ ÌÓÂÒ¯ÙÏ ˙·ÈÒ‰ ÏÚ Ô‡Î ·ÎÚ˙‡ ‡Ï
,Ôȯ‚) ¯Á‡ ̘ӷ ÍÎ ÏÚ È˙·Á¯‰ ¯·Î ,Íη ˙·¯ÂÚÓ‰ ˙È˙‡‰ ‰Ï‡˘‰
Ú·Â ‰ ,‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙ Ï˘ „ÁÂÈÓ‰ „ȘÙ˙· „˜Ó˙‡ ‰Ê ¯Ó‡Ó· .(1998
‡ ˙ȯ˜Ó ‰˙ȉ ÂÈχ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰‰ ÌÂȉ „Ú˘ ,„ÈÂ¯Ù Ï˘ ¯ ‡'ʉ ÔÓ
.˙È·‚‡
‰·Á¯‰Î ÌÈ˘Ó˘Ó ÈÚ„Ó ¯˜ÁÓ ÁÂ˙È ,¯Â‡È˙˘ ÂÈÏ‡Ó Ô·ÂÓ
ÍÎÓ ˙ÂÓÏÚ˙‰Ï ‰·ÈÒ‰ Èχ ÂÊ .ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ¯ÂÙÈÒÏ ÌÈÏ˘Ó ¯ÂÙÈÒÎÂ
‰Ê ÌÈÏ˘Ó ¯ÂÙÈÒ .ÏÙËÓ‰ Ï˘ ÌÈÏ˘Ó‰ ¯ÂÙÈÒ Ì‚ ‡Â‰ ‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙˘
‰Èˆ‡ÂËÈÒ· ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ¯ÂÙÈÒ ¯ˆÂÈ Â˙‡ ,È·È˯ ‰ ̘‡Â‰ ÔÓ ¯ˆÂ
.˙ÈÏÂÙÈˉ
‰„Â˙Ó‰ ÈÙŒÏÚ˘ ,'‰ÈÚ˘‰'‰ ‚˘ÂÓ· È·È˯ ‰ ̘‡Â‰ Ï˘ ¯˜Ó
ÂÈ˙ÂÚ„Â ÂÈ˙ ÂÓ‡ ˙‡ 'ÌÈȯ‚ÂÒ· ÌÈ˘Ï' ÏÙËÓ‰ ˙‡ ·ÈÈÁÓ ˙È‚ÂÏ Ó ى
,‰˘ÚÓÏ .(Spinelli, 1989) ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ¯ÂÙÈÒ ÌÚ ˘‚ÙÓ· ˙ÂÓ„˜‰
,È˘Ù ‰ ÏÂÙÈˉ Ï˘ „ÂÒȉŒÈÏÏÎÓ „Á‡ ‡È‰ ÏÙËÓ‰ Ï˘ ¯ÂÙÈÒ ˙ÈÈÚ˘‰
‰˘È‚· ̂ '˜ÏÁŒÁÂÏ'Î ÈËÈÏ ‡‰ ÏÙËÓ‰ ˙˘ÈÙ˙ Ï˘ È ÂˆÈ˜‰ ÁÒ · Ì‚
χ È˘È‡‰ ¯ÂÙÈÒÓ ˜ÏÁ ‡È·Ó‰ ,ÈχȈ ËÒÈʘ‡‰ ÏÙËÓ‰ Ï˘ ˙È ¯È˙Ó‰
Ïη .ÏÙÂËÓ‰ ¯Â·Ú ÈË ÂÂϯ  ȇ˘ ‰Ó ˙‡ ‰Ú˘Ó ,ÈÏÂÙÈˉ ˘‚ÙÓ‰
˙Ú·Â ‰ ,ÏÙËÓ‰ Ï˘ ¯ÂÙÈÒ Ï˘ ˙È„„ˆŒ„Á ‰ÈÚ˘‰ ԇΠ˘È ,‰¯˜Ó
15

