Page 21 - psichoterapya

Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ ˙·È˙ΠȷÈ˯ ‰ ̘‡Â‰

,ÂÏ˘ ˙È˙¯ÙÒ‰ ˙ÂÈ˙¯ÈˆÈ‰ ÔÈ·Ï ‰ÓˆÚ ˙ÈÏÂÙÈˉ ‰„·ډ ÔÈ· ·¯ÚÓ
ÔÈ·Ï ˙¯ÙÒ‰ ÔÈ·˘ ˙ÂÏ·‚‰ ÏÚ ÔÈËÂÏÁÏ ¯˙ÂÂÓ ‰˘ÚÓÏÂ
.‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰
ÈÓ ÏÎÏ ˙·¯Â‡‰ ˙ ÎÒ‰ ˙Á‡ ‡Â‰ ÌÂÏ‡È Ï˘ ÌÈÓÂÁ˙‰ ·Â¯ÈÚ
ÌÂÏ‡È ,‰˘ÚÓÏ .È·È˯ ‰ ̘‡Â‰ ˙‡ ‡ÏÓÏ Â‡Â·· ,ÏÂÙÈË· ˜ÒÂÚ˘
,ÈÏÂÙÈˉ ˘‚ÙÓ· ¯ˆÂ ‰ ,È·È˯ ‰ ̘‡Â‰ χ ÏÏÎ ÒÁÈÈ˙Ó Â È‡
·Â˙ÎÏ Ì˜ӷ ,ÍΠ.¯ÙÂÒ ˙ÂÈ‰Ï ÂÏ˘ ͯˆ· Â˙‡ ÛÈÏÁÓÂ
˙ÂÈ˙¯ÙÒ ˙Â¯ÈˆÈ ·˙ÂÎ ‡Â‰ ,˙ÈÓˆÚŒ‰Î¯„‰ Ï˘ ÍÈω˙Î Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙
.Ìȯ˜ÓŒÈ¯Â‡È˙ Ï˘ ‰ÂÂÒÓ·
ÔÈÈÏ˙' ¯ÙÒ‰ Ï˘ ˙ȯÁÒÓ‰ Â˙Áψ‰ .˙ ÎÂÒÓ ˙ÂÈ‰Ï ‰ÈÂ˘Ú ‰‡ˆÂ˙‰
,ÌÈÏÙÂËÓ‰ Ï˘ ÌÈÈÓÈË È‡‰ ̉ȯÂÙÈÒ ˙‡ ‰¯Â‡ÎÏ Û˘ÂÁ‰ ,'‰·‰‡‰
Â˙‡„‰ ,È ˘ „ˆÓ .˙È˙‡ ‡Ï ˙ÈÓ„˙ Úˆ˜ÓÎ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙÏ ¯ˆÂÈ
Ìȯ‡È˙· ÂÓˆÚÏ ÏË ˘ È˙¯ÙÒ‰ ˘ÙÂÁ‰ ¯·„· ÌÂÏ‡È Ï˘ ˙¯Á‡Ӊ
:ÈÚˆ˜Ó‰ ÌίÚÏ Ú‚Â · ˙ ÚËÏ ˙Á˙Ó Ú˜¯˜‰ ˙‡ ˙ËÓ¢ ,¯ÙÒ·˘
"ÔÂÈÓ„· ‰È ˘‰Â ,˙„·ÂÚ· ‰ÚÂË ˙Á‡‰ ÌÏ‚¯˘Î ÌÈ„ÓÂÚ ÌȯÂÙÈÒ‰"
.(342 :Ì˘)
˘ÂÓÈ˘‰Â ,È·È˯ ‰ ̘‡Â‰ Ï˘ ÂÓÂȘ· ÌÂÏ‡È Ï˘ ‰ Á·‰‰ ¯ÒÂÁ
,˙ÂÈ˙¯ÙÒ ˙¯ËÓÏ ÌÒ¯ÙÓ ‡Â‰˘ Ìȯ˜Ó‰ŒÈ¯Â‡È˙· ‰˘ÂÚ ‡Â‰˘
„ȘÙ˙Ó ÌÏÚ˙Ó ,˙¯ÙÒÏ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ‰ ÔÈ·˘ ˙ÂÏ·‚‰ ˙‡ ˘Ë˘ËÓ
.‰¯˜Ó‰Œ¯Â‡È˙ Ï˘ È˘„È„‰
Ï˘ ¯ÙÒ· ‡ÂˆÓÏ Ô˙È ¯ÂˆÈÏ ÈÂ˘Ú ‰ÊÎ ˘Âˢˢ „¯ÂÒ·‡Ï ‰Ó‚„
ÏÂÙÈˉ ‚ˆÂÓ ‰Ê‰ ¯ÙÒ· .(1998 ,ÌÂχÈ) 'Ìȷ¯˜ ¯˙ÂÈ ÌÂÈ ÏÎ' ,ÌÂχÈ
·Â˙ÎÏ ‰˙‡ ‰˙ÙÓ ‡Â‰ .˙¯ÙÂÒÏ ˙ÂÈ‰Ï ˙Ù‡Â˘‰ ˙ÏÙÂËÓ· ÌÂÏ‡È Ï˘
,˙ÏÙÂËÓ‰ .ÈÏÂÙÈˉ ÍÈω˙‰ ÔÓ ˜ÏÁÎ ,ÏÂÙÎ ‰¯˜ÓŒ¯Â‡È˙ Â˙ȇ „ÁÈ
È„· Ì˘· ÚÈÙÂ‰Ï ‰ÎÂÊ ,‰ÏÂÚÙ ˙Ù˙˘Ó ,¯ÙÂÒ‰ ÌÂÏ‡È ˙‡ ‰ˆÈ¯ÚÓ‰
'ÈÏÂÙÈË' ˘ÂÓÈ˘ ÌÂÏ‡È ‰˘ÂÚ Áˢ‰ È Ù ÏÚ .ÌÂÏ‡È Ï˘ ¯ÙÒ ˙ÙÈËÚ ÏÚ
˙‡ ψ Ó ‡Â‰ ‰˘ÚÓÏ Í‡ ,˙ÏÙÂËÓÏ ÂÏ ˙Ù˙¢Ӊ ‰·È˙Ή ˙ÈÈÒҷ‡·
·Â˘Á ˜ÏÁ ˜ÁÂÓ ˙ÏÙÂËÓ‰ Ï˘ È„·‰ ‰Ó˘˘Î ,¯ÙÒ ÌÂÒ¯ÙÏ ‰˙˘ÏÂÁ
.‰˙‰ʷ
‡È‰ ‰·‰‡' ,ÔÓ‚¯· ·‡Ê Ï˘ ¯ÙÒ· ‡ÂˆÓÏ Ô˙È ¯˙ÂÈ ‰·Â¯˜ ‰Ó‚„

19