Page 78 - psichoterapya

¯Á‡ Ë·ÓÓ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ / Ôȯ‚ ¯Â¯„

‰ÏÙ˜˘ (Ó"Ò 70x100) ‰Ï„‚ ‰Ê¯Î ‰˘ÚÓÏ ‰È‰˘ ,(Freedman, 1996)
Òل‰ ‰Ê¯Î‰ Ï˘ „Á‡‰ ‰„ˆ· .¯‡Â„· ‰ÁÏ˘  ˙¯·ÂÁ Ï˘ τ‚Ï
.ÔÂÚ·¯‰ ÈÙ„ ÂÒل‰ ¯Á‡‰ „ˆ·Â ,ÌÂÏȈ‰
˜ Ú‰ ÌÂÏȈ‰ Èχ Ë·È ‰ÁÂ˙Ù‰ ‰Ê¯Î‰ ÔÓ ÔÂÚ·¯‰ ˙‡ È˙ϷȘ˘Î
ÌÂÏȈ‰ ˙‡ È˙·‰‡ .ÌÈ·¯ÂÚÓ ˙¢‚¯· · È˙ ·˙‰ ,'˘‡ÂÈÓ È ‡' Ï˘
˙¢ÚÏ È˙Áψ‰ ‡Ï Ï·‡ ,¯È˜‰ ÏÚ Â˙‡ ˙ÂÏ˙Ï ,Â˙‡ ¯ÂÓ˘Ï È˙Ȉ¯Â
ÈÂ˘Ú ‰Ê˘ È˙·˘Á .‰ÈÁ„ Ï˘ ‰˘ÂÁ˙ ‰˙ȉ ÈÏ˘ ˙Èڷˉ ‰·Â‚˙‰ .˙‡Ê
Ìȯ‚Ӊ ¯„Á· '˘‡ÂÈÓ È ‡' ÂÓÎ 'ÈÏÈÏ˘' ¯ÒÓ ˙ÂÏ˙Ï È„ÓÏ ‡Î„Ó ˙ÂȉÏ
‰ÓÎ „Ú È˙ÁΠ ,ÈÏÙÂËÓ· È˙¯ÎÊ ,ÏÙËÓÎ ,‰È ˘ ‰·˘ÁÓ· Ï·‡ .ÈÏ˘
ÈÏ˘ ˙ÏÂÎȉ ¯ÒÂÁ˘ È˙·˘Á ,È˙¢‚¯Â È˙·Â‚˙ Âȉ '˙ÈÚˆ˜Ó ‡Ï'
È˙·˘ .È˙˘ÏÂÁ ÏÚ ÌÈ„ÈÚÓ ÌÂÏȈ· ÌÈÚ·ÂÓ‰ ˙¢‚¯‰ ˙‡ 'ÏÈΉÏ'
",˘‡ÂÈÓ ‰‡¯ ‡Ï ‰Ê‰ ˘È‡‰ Ï·‡" :ÈÓˆÚÏ È˙¯Ó‡Â ,ÌÂÏȈ· È˙ ·˙‰Â
È˙¯ÎÊ „ÈÓ ",˙ Ӈ ˙¯ÈˆÈ ÂÊ ,·ÂË" :ÈÓˆÚÏ È˙¯Ó‡Â È˙΢Ӊ ʇÂ
‰ ȇ ÂÊ" :ÔÓ‡‰ ·˙Î ‰È˙Á˙Ó˘ ,Ëȯ‚Ó ‰ ¯ Ï˘ ˙ÓÒ¯ÂÙÓ‰ ˙¯Ë˜Ó·
."˙¯Ë˜Ó
Ô‰Ó ˙Á‡ Ï΢ ,ÌÂÏȈ‰ ‰‡¯ÓÏ ÈÁÂÓ· ÂÏÚ˘ ˙ ¢‰ ˙·˘ÁÓ‰
ÍÈω˙ ‰˘ÚÓÏ Âȉ , ÓÓ Û˜˘ ‰ ¯ÒÓ‰ Ï˘ ¯Á‡ ˘Â¯ÈÙ· ‰Î¯Π‰˙ȉ
ÌÈ Â˘ ÌÈ˘Â¯ÈÙ ÏÚ ÒÒ·Ӊ ,‰¯˜ÓŒ¯Â‡È˙ ˙¯ÈˆÈ Ï˘ È·ÈËȇÂË È‡
.ÈÏ˘ ˙ÂÈ˯ى ˙ÂÓ„˜‰ ˙ÂÚ„‰Â ˙ÂȈ‡ÈˆÂÒ‡‰ ÔÓ ÌÈÚ·Â ‰

Ò˜ÈÓ˜ Ï˘ ‰Èˆ‡ÈˆÂÒ‡
¯˙˙Ò‰ ,"˘‡ÂÈÓ ‰‡¯ ‡Ï ‰Ê‰ ˘È‡‰"˘ ,‰ÏÈÁ˙ ,È˙·˘Á˘Î
.ÈÏ˘ ÌÈÈ˙·¯˙‰ ÌȯÂÙÈÒ‰Ó „Á‡ ‡Â‰˘ ,Ò˜ÈÓ˜ ¯ÂÙÈÒ È˙·˘ÁÓ·
ÔÓ ˜ÏÁÏ ÂÎى ҘÈÓ˜ ȯÙÒ·Â ˙¯·ÂÁ· ÂÏÁ‰ Ò˜ÈÓ˜‰ ȯÂÙÈÒ
‡ ÌȯÂȈ Ï˘ ‰¯„ÈÒ ÏÚ ÌÈÒÒÂ·Ó Âχ ÌȯÂÙÈÒ .Â Ï˘ ˙·¯˙‰
Ï˘ ̉È˙¢‚¯ ‡ ̉ȯ·„ ˙‡ ‡Â¯˜Ï Ô˙È Ô‰· '˙ÂÚ·' ÌÚ ,ÌÈÓÂÏȈ
˙ÂÈÂÓ„‰ ȯ‰˘ ,ͯˆ ÏÎ Íη Ôȇ ¯˘‡Î Ì‚ ,Ò˜ÈÓ˜‰ È˯ҷ .Ìȯ·Ȃ‰
‡Ë·Ï ˙ Ó ÏÚ ÂχΠ˙ÂÚ·· ÌÈ˯҉ ȯˆÂÈ ÌÈ˘Ó˙˘Ó ,'¯·„Ï' ˙ÂÏÂÎÈ
ÔÂÓÚÙ ˙‡¯Ï ÌÈÏÂÎÈ Â ‡ ,Ï˘ÓÏ ,ÍÎ) Ìȯ·Ȃ‰ Ï˘ ̉È˙¢‚¯ ˙‡
‰ÎÂÊ ‡Â‰ ¯˘‡Î ÌÈ·ÎÂΠ‡ ,ÔÂÈÚ¯ ¯Â·È‚‰ Ï˘ ÂÁÂÓ· ıˆ ¯˘‡Î ψψÓ

76